新次郎為千代和啟介的女兒取名多津子。阿初和養(yǎng)之助來(lái)到大阪加野屋看望藍(lán)之助，卻見(jiàn)阿淺情緒低落。原來(lái)，小宜寫(xiě)信告訴阿淺，女子大學(xué)的新生中有人到處說(shuō)阿淺的壞話。阿初和新次郎談起世人稱贊阿淺是實(shí)業(yè)家的事，新次郎則說(shuō)阿淺拼命工作的樣子只有他看得到，為此他深感驕傲。不久后，阿淺夫婦的醫(yī)生帶來(lái)了一個(gè)壞消息。
新次郎身患重病將不久于人世。為了紀(jì)念千代和啟介的女兒誕生，全家人一起拍了合影。新次郎將戶主之位傳給啟介，從此以后，啟介不僅在加野銀行任職，也參與加野商店和淀川人壽保險(xiǎn)的事務(wù)。新次郎送給阿淺一棵樹(shù)，用以紀(jì)念他們結(jié)婚四十周年。新次郎生病的消息傳開(kāi)后，在九州煤礦工作的宮部和治郎作也到大阪來(lái)探望他。日俄戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)，阿淺提議保險(xiǎn)公司控制新簽合同的數(shù)量。隨后，她宣布退休，決心不再管生意，在家里好好陪伴新次郎。
阿淺退休后，與新次郎一起看著新種的梅樹(shù)成長(zhǎng)。這時(shí)，女子大學(xué)的學(xué)生平冢明來(lái)拜望阿淺。平冢針對(duì)阿淺過(guò)去在女子大學(xué)發(fā)表的演講的內(nèi)容，批評(píng)她炫耀金錢(qián)、地位，以恩人自居。阿淺贊賞平冢的勇氣和頭腦，但是心中仍有些失落，覺(jué)得自己為女性地位提高而努力，卻被人看成討厭的老太婆。看到這情形的千代笑著鼓勵(lì)阿淺。此后，阿淺專心在家陪新次郎。這天，他們談起了美和的與平十郎的事。