龜助忍不住把阿冬暗戀新次郎的事對新次郎說明了,并懇求新次郎為即將嫁給不喜歡的男人的阿冬創(chuàng)造一次美好的回憶。新次郎看到阿冬為訂親一事而打不起精神,為了給她打氣,帶她出去逛街。阿冬向新次郎表白了自己的心意。另一方面,阿淺造訪美和的餐館,經(jīng)過一番交談,二人意外地變得意氣相投。就在這時(shí),新次郎派龜助給阿冬送去圍巾,阿冬抱住龜助哭了起來。
彥三郎帶著阿冬的訂親對象驚慌失措地跑到加野屋。原來,對方看到阿冬先后和加野屋的少東家、伙計(jì)在大街上舉止親密,大發(fā)雷霆,要解除婚約。惱火的彥三郎對阿冬拳打腳踢,龜助挺身而出,為了保護(hù)阿冬與彥三郎起了沖突,加野屋一時(shí)間亂成一團(tuán)。等這場亂子平息后,龜助終于向阿冬告白了。
由阿淺和新次郎作證婚人,阿冬和龜助舉行了婚禮。看到身著美麗的新娘服的阿冬,與野等人大加贊嘆。這時(shí),雁助也從九州回到大阪,加野屋上下更是歡天喜地。在向新人祝賀時(shí),大家提到榮三郎也到了談婚事的時(shí)候了。龜助和阿冬夫婦決定到九州煤礦上開始新生活。