生命垂危的的阿淺在夢(mèng)中見(jiàn)到了五代和正吉。蘇醒后，雖然傷口還很痛，阿淺卻鬧著要出院、恢復(fù)工作。看到母親這樣子，千代氣得從病房跑了出去。另一方面，刺傷阿淺的犯人還沒(méi)有抓到，新次郎等人擔(dān)心不已。
