加野屋里，來訪的阿初突臨產。一陣忙亂后，阿初平安生下了一個健康的男孩兒。眾人紛紛向阿初道賀，而正吉和與野，也盼著阿淺、新次郎早日讓他們抱上孫子。這時，阿淺聽說九州的煤礦要出賣，找公公商量買煤礦的事。正吉提醒阿淺妻子長期不在家，剩下丈夫誰來照顧。阿淺反復思量，下定決心，請求新次郎納妾。
