正吉指名三兒子榮三郎做加野屋的繼承人。新次郎一如繼往地支持弟弟。阿淺擔心正吉的身體情況，向婆婆與野表示想多做點家務，與野鼓勵她參與榮三郎的襲名宴的準備工作。另一方面，物兵衛決心做個農民，重新開始新的事業，阿菊堅決反對。
阿初支持丈夫物兵衛作為農民再出發的想法，另一方面，以阿淺為首，家野屋的人們在為榮三郎的襲名宴忙碌。這時，龜助向阿冬表白了對她的愛意。在襲名宴當天，正吉發表了一番演講。
正吉讓阿淺參加榮三郎的襲名宴，并把她與監護人新次郎一起作為新加野屋的中流砥柱介紹給眾人。這時，阿淺聽阿梅說，阿初將在三天后出發前往和歌山。阿淺沉浸在離愁別緒中，與野提議在她與正吉老兩口拜訪玉利友信期間，把阿初接到加野屋。晚上，新次郎與物兵衛喝酒，新次郎覺得如今的物兵衛比當少東家時成熟多了。物兵衛說起在大阪他還有個心愿未了。