在阿淺臨盆之日，新次郎與加野屋眾人焦急地等待著，終于，產(chǎn)房里傳來了嬰兒有力的哭聲。阿淺生下一個女兒，加野屋上上下下歡天喜地。這時，正吉思索再三，給孫女取名千代，寓意是千代繁榮。
九州煤礦發(fā)生大爆炸，龜助驚慌失措。治郎作被困在坑道內(nèi)生死未卜，其妻阿和心急如焚。另一方面，在大阪的阿淺與新次郎又談起開辦銀行的話題。新當家榮三郎不同意開辦銀行，而且也的想法得到了大掌柜雁助的支持。就在這時，他們接到煤礦發(fā)生重大事故的消息。新次郎主動承擔起照顧千代的重任，沒了后顧之憂的阿淺連忙趕赴九州。
治郎作平安脫險，大家都非常高興。與阿淺一同來到九州的五代在坑道口發(fā)現(xiàn)了火藥，認為這次事故乃是人為制造的。阿淺忙于處理善后，感到離開銀行的夢想越來越遠了。為了收拾殘局，正吉派大掌柜雁助過來。雁助一到煤礦，就認出阿聰乃是加野屋前任掌柜之子松造