薇拉得知比爾殺了猶太小孩，憤怒的打了比爾，比爾卻依舊認(rèn)識(shí)不到自己的錯(cuò)誤，堅(jiān)持認(rèn)為自己做的是對(duì)的。薇拉絕望的離開了。
距離閉關(guān)還有四天時(shí)間，魯懷山召開針對(duì)性會(huì)議，和普濟(jì)洲等人討論行動(dòng)計(jì)劃。普濟(jì)州認(rèn)為對(duì)方不會(huì)明目張膽地?fù)屪邜鄣氯A，卻擔(dān)心總有意料之外的情況出現(xiàn)。他決定再等一等，而魯懷山?jīng)Q定和普濟(jì)州一同前往行動(dòng)。在被監(jiān)視的情況下，普濟(jì)州他們還是冒著風(fēng)險(xiǎn)成功把愛德華移到了車上躲藏，但為了保證他的生命安全，愛德華仍不能馬上離開領(lǐng)事館。
蕾貝卡與姚嘉麗、羅莎安排確認(rèn)越獄的最終事宜，明知道她們不能同時(shí)離開，為了寬慰羅莎，仍舊一起暢想自由后的生活。
行動(dòng)前一晚，普濟(jì)洲和魯懷山多次討論行動(dòng)計(jì)劃，兩個(gè)人敞開心扉的聊起過去，魯懷山非常佩服普濟(jì)洲的工作和為人，而普濟(jì)洲則再三感謝魯懷山對(duì)自己的包容和賞識(shí)，兩個(gè)人約定，等成功送走愛德華后，再一起喝酒慶功。
越獄行動(dòng)開始，蕾貝卡假借羅莎肚子疼，行動(dòng)不便，要求女看守走在前面。蕾貝卡看準(zhǔn)時(shí)機(jī)從后面偷襲女看守，卻不想兩人實(shí)力懸殊，蕾貝卡反被制服。羅莎想要前去幫忙，也被女看守推倒在地。一番爭(zhēng)斗之下，為掩護(hù)羅莎逃跑，蕾貝卡在跟女看守搏斗中犧牲。姚嘉麗想盡辦法使電箱短路停電制造混亂。大衛(wèi)假借要去上廁所，逃出男房，打死男看守。羅莎逃出與大衛(wèi)會(huì)合，兩人不停躲避身后的追捕。羅莎放心不下姚嘉麗，不愿留下她而獨(dú)自逃命，但在大衛(wèi)的勸說下，羅莎聽話離開。大衛(wèi)用鐵馬掌做的滑索帶羅莎跳躍屋頂、前往地道，在掩護(hù)羅莎的過程中，大衛(wèi)用受傷的身體抵擋住德軍的子彈，以保羅莎逃亡。最后羅莎順利逃走，大衛(wèi)卻倒在了漢斯的槍下。奧赫斯被大衛(wèi)打成重傷，而漢斯認(rèn)為他工作失職，殺死了他。
漢斯叫來姚嘉麗問話，姚嘉麗來回打太極，說自己洗衣服時(shí)候電箱著火了，為了救火，才用水澆了電表箱。盡管知道姚嘉麗滿口謊言，但漢斯沒有弄清簽證的來歷，暫時(shí)不能動(dòng)姚嘉麗，只能放她走。
羅莎在逃跑路上昏倒，幸好遇到布朗醫(yī)生，被帶到他的牙科診所。可漢斯的獵犬也一路追蹤到了這里，漢斯見到是“開心果”布朗，感慨人生何處不相逢。
布朗從羅莎的著裝上判斷出她是從集中營(yíng)逃出來的人，羅莎驚恐萬分，布朗安慰她不要擔(dān)心，自己也是猶太人。羅莎放下心并留下遺言：如果自己出事，就把未出世的孩子托付給布朗。此時(shí)，漢斯帶人找上門來。
漢斯發(fā)現(xiàn)屋里居然是“開心果”布朗，警告布朗要牢牢記住自己的職業(yè)，萬不可做逾越職業(yè)的事情。漢斯讓布朗給自己講笑話，并和布朗打賭，如果他能把自己逗笑，他就自行離開，布朗講了很多笑話，可無論多好笑他都沒有笑。布朗最終還是難逃厄運(yùn)，慘死在漢斯搶下。羅莎被藏在閣樓，及時(shí)逃離布朗家，躲入了刺骨的河水，終于逃過追捕。
運(yùn)送愛德華的行動(dòng)在普濟(jì)州和魯懷山的配合下艱難施行，其實(shí)普濟(jì)州早就判斷出詹姆斯是漢斯J細(xì)，因此將計(jì)就計(jì)。可是漢斯這只老狐貍步步緊逼，聽聞監(jiān)視的望遠(yuǎn)鏡昨天被強(qiáng)光晃了一下，加之普濟(jì)洲和魯懷山開車出去了，于是命人在道路設(shè)關(guān)卡進(jìn)行檢查，并追上了魯懷山護(hù)送愛德華離開的汽車，漢斯攔截了魯懷山的車，在荒郊野外直接開槍打爆了領(lǐng)事館車輛的車胎。普濟(jì)州豁出去又開了一段，行至實(shí)在無法行駛，便下車背愛德華走。魯懷山更是用自己的身軀，擋在秘密警察車輛的前頭，掩護(hù)普濟(jì)州離開。猶太抵抗組織出現(xiàn)接應(yīng)，打爆了漢斯車的輪胎，雙方展開槍戰(zhàn)，情況十分危險(xiǎn)，普濟(jì)洲和魯懷山作掩護(hù)，把愛德華順利送上了猶太抵抗組織的車。愛德華雖然被接了出來，可是身體非常衰弱，沒有挺得到車站，就去世了。臨死前，愛德華將一枚戒指托付給了歐力克，表達(dá)了不希望自己的研究成果被納粹利用作惡的愿望。
漢斯聽聞愛德華已去世，和馬克討論愛德華的科研成果被藏在何處。他們認(rèn)為，愛德華極有可能臨終前將科研成果給了送他去火車站的猶太抵抗組織，于是命人盯緊海關(guān)，嚴(yán)格檢查每一個(gè)通過海關(guān)的人。
漢斯帶著詹姆斯來找魯懷山，詹姆斯非常不解，自己是如何被魯懷山識(shí)破身份的。魯懷山把詹姆斯在領(lǐng)事館露出的馬腳和小伎倆一一告訴了漢斯和詹姆斯，漢斯聽聞后，稱贊魯懷山的敏銳，但仍然口出狂言，認(rèn)為中國(guó)民族弱小，不堪一擊，即便自己觸犯外交規(guī)則，破壞中國(guó)領(lǐng)事館的車輛也無妨，因?yàn)橐?guī)則依附于強(qiáng)權(quán)和炮火。
還有幾天就要閉關(guān)了，魯懷山?jīng)Q定把最后一張簽證發(fā)給羅莎，并讓普濟(jì)洲帶著公函去救姚嘉麗。普濟(jì)洲終于能夠去兌現(xiàn)對(duì)羅莎的承諾了，雖然一名簽證官無法挽救戰(zhàn)爭(zhēng)，但卻通過一張張簽證拯救了一個(gè)個(gè)靈魂，照亮了悲憫人性。
羅莎被歐力克救到了基地組織，在那里，她看見了死去的大衛(wèi)，羅莎悲痛不已，給大衛(wèi)演奏了最后一支樂曲。
普濟(jì)洲帶著羅莎的簽證來找漢斯，要求漢斯放人。漢斯說羅莎已經(jīng)不在集中營(yíng)了，并和普濟(jì)洲打賭，誰先找到羅莎，羅莎就歸誰。普濟(jì)州又拿出魯懷山的公函，要求漢斯放走嘉麗，漢斯無奈找不出破綻，只得答應(yīng)。嘉麗不能原諒自己一時(shí)任性而導(dǎo)致的嚴(yán)重后果，執(zhí)意要回集中營(yíng)，普濟(jì)洲用真情打動(dòng)了嘉麗，嘉麗最終同意跟隨普濟(jì)洲回家。
歐力克為了愛德華先生的科研成果，找到了普濟(jì)州住處，請(qǐng)求他能將科研成果送出去。普濟(jì)州遵守外事紀(jì)律拒絕了。歐力克替大衛(wèi)向普濟(jì)州道歉，解釋羅莎是善良的，她所做的一切都是大衛(wèi)逼她做的，大衛(wèi)也是迫于保護(hù)羅莎和孩子的安全才出如此下策。并道出大衛(wèi)為了彌補(bǔ)良心的譴責(zé)，曾幫助普濟(jì)州送走過史迪爾先生和克龐貝先生。姚嘉麗替濟(jì)州原諒了他們。普濟(jì)州問得羅莎的藏身處，告訴歐力克羅莎有簽證了，并保證能夠安全地送她離開。
歐力克一出門，就被秘密警察殘忍殺害。但秘密警察并未在歐力克身上得到想要的東西。漢斯只好暫時(shí)失望而歸。
普濟(jì)州與嘉麗聽到了槍聲，卻不能輕舉妄動(dòng)。第二天一早，兩人商量一起去尋找羅莎。普濟(jì)州打算自己護(hù)送羅莎離開，嘉麗卻執(zhí)意要一起。無奈，普濟(jì)州只好答應(yīng)嘉麗。他們剛出門，漢斯就緊跟上來，質(zhì)問他昨晚和猶太抵抗組織成員一起對(duì)話。普濟(jì)洲充耳不聞，漢斯憤怒的聲稱要將普濟(jì)洲他們驅(qū)逐出境。普濟(jì)洲則冷嘲熱諷說，如果自己離開奧地利，那么漢斯就再也不能得到科研成果了。漢斯等人很頭疼，不知道哪句話是真的。
德國(guó)已經(jīng)把假簽證的事情通知了大使館和外交部，王參士得知假簽證的事情，暴跳如雷的找到魯懷山，正要責(zé)罵他，魯懷山卻拿出早已收拾好的行李，決定辭職離開。呂秘書急了，將假簽證的問題全部攬?jiān)谧约荷砩希@時(shí)候普濟(jì)洲也趕來了，爭(zhēng)著要把假簽證責(zé)任歸咎給自己。魯懷山命令呂秘書和普濟(jì)洲都出去，王參士要求魯懷山給德國(guó)寫道歉信，并回國(guó)聽候發(fā)落。領(lǐng)事館的同事們?nèi)紒斫o魯懷山送行，魯懷山深鞠一躬，表示對(duì)大家的感謝，并鼓勵(lì)大家好好在領(lǐng)事館工作，呂秘書等人哭得一塌糊涂。普濟(jì)洲請(qǐng)魯懷山喝酒，給他送行。他萬分感激魯懷山把罪責(zé)全擔(dān)下來，他也明白魯懷山是有意成全自己護(hù)送羅莎出境。魯懷山感慨，只有國(guó)家強(qiáng)大，外交才能強(qiáng)大。自己絕對(duì)不會(huì)給德國(guó)人道歉，回國(guó)后自己重操舊業(yè)，打日本鬼子去。普濟(jì)洲求魯懷山再幫自己一次。
晚上，普濟(jì)洲和嘉麗在熱鬧人群的大街上溜達(dá)，嘉麗趁秘密警察不備，甩掉了秘密警察。搭上了魯懷山的車，普濟(jì)州與嘉麗、魯懷山帶著唯一一張簽證來到羅莎母子的藏身之處，想要?jiǎng)穹_莎現(xiàn)行離開，孩子由他們保證安全。但羅莎放不下孩子，不愿離開。