盡管生態(tài)林對鑒定結(jié)果沒有異議，但他們堅決拒絕回填人工湖。聶聞的觀點(diǎn)提醒了羅遠(yuǎn)，他認(rèn)為當(dāng)前首要任務(wù)是明確生態(tài)林具體遭受了哪些破壞，并專注于修復(fù)這些受損部分，環(huán)保庭的審判目標(biāo)應(yīng)該是恢復(fù)生態(tài)環(huán)境。
夏未冬受邀加入討論，闡述了人工湖的優(yōu)缺點(diǎn)，指出其可能成為未來的重大污染源。因此，沒取錢問題不僅僅是伐樹造成的破壞，還包括人工湖所潛藏的危險。政府原本打算建設(shè)利民工程，卻沒想到好心辦了壞事。
隨后，羅遠(yuǎn)和耿念請來環(huán)境規(guī)劃院的兩位專家進(jìn)行咨詢。然而專家們意見分歧，一位主張回填人工湖、重新種植以恢復(fù)原有生態(tài)；另一位則認(rèn)為應(yīng)維持現(xiàn)狀，因?yàn)椴鸪龑⒑馁M(fèi)大量民力和財力。場面一度混亂，羅遠(yuǎn)出面調(diào)停，強(qiáng)調(diào)他們都是專家學(xué)者，在爭論時應(yīng)先提供數(shù)據(jù)，給出一個包含兩個方案優(yōu)缺點(diǎn)和對環(huán)境影響的合理修復(fù)報告。
蔣單將海阿平的非法捕撈鰻魚苗案交給林海嵐處理，并補(bǔ)充了全部證據(jù)。林海嵐對蔣單表示感謝和關(guān)心，這讓蔣單有些受寵若驚，但他理解林海嵐為了環(huán)保庭的公平公正所做的努力。在案件交接過程中，蔣單透露他們不僅對海阿平提起了刑事訴訟，還尋求了相關(guān)的民事賠償。林海嵐了解完情況后，主動與蔣單握手言和，化解了過去的不愉快。
因丈夫關(guān)逸臨時出差，林海嵐的兩個女兒暫時由齊警官照顧，下班后再交給林海嵐。關(guān)于生態(tài)園一案，羅遠(yuǎn)在閑聊中靈感閃現(xiàn)，提出了異地補(bǔ)植的方案，即在另一地點(diǎn)進(jìn)行種植，還能保持區(qū)域內(nèi)生態(tài)總?cè)萘坎蛔儯瑵M足原告要求。
工作結(jié)束后，耿念開車載著林海嵐母女三人返回大江市。途中，耿念詢問林海嵐如何解決趙慶生的問題。林海嵐決定在辦完手頭的幾個案子后向領(lǐng)導(dǎo)申請調(diào)回大江市，但她不知道如何向羅遠(yuǎn)開口，希望耿念能給她一些建議。
耿念理解林海嵐因忙于工作而無法兼顧家庭的愧疚感，并猜測這與趙慶生有關(guān)。因此，耿念分析了趙慶生的心理狀態(tài)，根據(jù)民事調(diào)解經(jīng)驗(yàn)，認(rèn)為要讓趙慶生放棄復(fù)仇，關(guān)鍵在于幫他找到一份工作，讓他重新融入社會。
在羅遠(yuǎn)的陪同下，夏未冬親自去探望饒斌的母親，得知饒斌的父親已在前段時間去世。面對這個同時失去丈夫和兒子的女人，夏未冬深感歉意，尤其聽她說起饒斌的過往，不禁潸然淚下。然而，饒母已經(jīng)釋懷，希望夏未冬能好好生活。夏未冬留下一筆錢，當(dāng)她走出樓道的那一刻，內(nèi)心也徹底放下。
蘇卓得知環(huán)保庭的方案，態(tài)度強(qiáng)烈反對。但夏未冬認(rèn)為這個方案最能平衡人與自然的利益，且代價較小。由于夏未冬的話以及羅遠(yuǎn)對環(huán)保庭受理幾起案件以來的感悟，蘇卓最終同意認(rèn)真考慮法庭的意見再做答復(fù)。
當(dāng)晚，羅遠(yuǎn)送夏未冬回家時，感慨環(huán)保聯(lián)合會愿意調(diào)解，讓他心中的大石終于落地。次日一早，在鰻魚案的會議上，大家結(jié)合各自調(diào)查的線索和周邊采集的信息，確認(rèn)海阿平使用的網(wǎng)孔極小，對水生生態(tài)造成了極大的破壞。
經(jīng)過綜合考慮，羅遠(yuǎn)等人決定對海阿平的捕撈鰻魚苗案進(jìn)行公開審理。電視上播放了羅遠(yuǎn)宣判鰻魚苗案的畫面，夏母越看越覺得喜歡，認(rèn)為他是一個不錯的孩子，人品好且有修養(yǎng)。所有在夏母看來，如果羅遠(yuǎn)能從一線工作轉(zhuǎn)到幕后，倒是和女兒比較般配。
與此同時，羅遠(yuǎn)、耿念和林海嵐三人開車返回。途中，林海嵐透露自己要調(diào)回大江市，羅遠(yuǎn)為此很是詫異。正說話間，趙慶生騎著摩托超速朝他們挑釁，緊接著撞上了大貨車，渾身是血昏迷不醒。大家急忙撥打了急救電話。
趙慶生因送往醫(yī)院比較及時，經(jīng)過搶救脫離了生命危險，情況暫時穩(wěn)定。由于趙慶生沒有親戚朋友，林海嵐決定留在醫(yī)院照顧他，主動給丈夫打電話知會一聲。趙慶生醒來后，對林海嵐的態(tài)度非常惡劣，但林海嵐并不介意，依然好聲好氣地與他交談。
之前趙慶生是被迫參與搶劫而入獄，他始終認(rèn)為自己與其他罪犯不同。林海嵐解釋趙慶生就算不是主觀惡意，但他確實(shí)參與了搶劫行為，間接導(dǎo)致他人死亡，犯罪事實(shí)清楚。然而，趙慶生仍懷有怨氣，自嘲出獄后已成為社會的廢人，看不到未來。林海嵐欣慰他至少考慮過未來，于是提出要幫助他。
反觀耿念通過趙慶生想到了自己，主動請戴崇光吃飯以表達(dá)感激。當(dāng)年，耿念因父親去世而失去理智，想要報仇，但戴崇光讓他明白，捅死仇人雖然簡單，但她的人生不應(yīng)該被此斷送。最終耿念決定考取政法大學(xué)，如今成為一名優(yōu)秀法官，令戴崇光感到欣慰。
在羅遠(yuǎn)的調(diào)解下，環(huán)保聯(lián)合會接受了方案，與生態(tài)林公園達(dá)成共識。何主任對羅遠(yuǎn)表達(dá)感謝，而蘇卓也對環(huán)保庭表示認(rèn)可。以前蘇卓認(rèn)為環(huán)保庭只是形式主義，但這次案件讓她相信羅遠(yuǎn)他們是真心辦實(shí)事的人。
林海嵐為趙慶生辦理出院手續(xù)，又陪著他去派出所交納罰款，可是趙慶生并不領(lǐng)情。耿念和林海嵐來探望胡勇，發(fā)現(xiàn)他的變化很大，已經(jīng)從一個伐樹工人變成了植樹專家。也正因如此，兩人詢問胡勇是否還缺人手，想要把趙慶生介紹到這里工作。
大家得知曲和平要來七星縣法院的消息后，打算借此機(jī)會讓他批準(zhǔn)林海嵐的申請報告。法院食堂內(nèi)，眾人擺桌為林海嵐踐行。林海嵐?jié)M懷忐忑，擔(dān)心曲和平不會同意自己的申請，劉文燕安慰她不必想太多。
曲和平姍姍來遲，提及調(diào)任的事情，反問是誰給羅遠(yuǎn)先斬后奏的權(quán)利。羅遠(yuǎn)聞言笑著打哈哈，不知該如何回應(yīng)，林海嵐解釋自己是真的因?yàn)榧依镪婚_時間，所以才會想要申請調(diào)離，如果曲和平非要把自己留在環(huán)保庭也可以，干脆將孩子領(lǐng)家里認(rèn)他當(dāng)爺爺。
然而曲和平?jīng)]有半點(diǎn)開玩笑的意思，神情非常嚴(yán)肅。正當(dāng)大家為林海嵐捏一把汗的時候，曲和平突然調(diào)轉(zhuǎn)話頭，夸贊環(huán)保庭一年來成果斐然，緊接宣布要在大江市中級人民法院成立省內(nèi)第一個環(huán)境資源法庭，由原班人馬來組建任職。
這樣一來，林海嵐既可以兼顧家庭和工作，其他人也能回到市里陪在家人身邊。耿念將自己要到市里工作的消息告訴了徐飛，令徐飛很是高興，夫妻倆以后再也不用過著聚少離多的日子。
曲和平對羅遠(yuǎn)的能力給予了充分的肯定，并以自己的經(jīng)驗(yàn)告訴他如何成為一名優(yōu)秀的法官。他強(qiáng)調(diào)，作為法官，需要在正面與負(fù)面、陽光與黑暗之間保持辯證的思考，這樣才能更深刻地理解黑暗和消極的事物。因?yàn)檫^多接觸負(fù)面信息可能會影響法官的情緒，所以曲和平對羅遠(yuǎn)保持樂觀積極的態(tài)度感到十分欣慰，并希望他能繼續(xù)保持。
最高人民法院的詹副院長宣布了設(shè)立環(huán)境資源審判庭的決定，旨在推進(jìn)環(huán)境資源審判的專業(yè)化建設(shè)，探索具有中國特色的綠色審判道路。第二年春天，大家回到大江市中級人民法院，經(jīng)中院黨組織研究決定，由羅遠(yuǎn)擔(dān)任環(huán)境資源法庭代理庭長。
羅遠(yuǎn)第一時間把好消息告訴夏未冬，代表環(huán)保庭感謝她的幫助，希望未來攜手共進(jìn)。與此同時，林海嵐帶著趙慶生去見胡勇，并安排他在胡勇的指導(dǎo)下學(xué)習(xí)植樹，讓他通過勞動改變命運(yùn)。盡管趙慶生故意向胡勇透露自己曾入獄，但胡勇對此并不在意，他認(rèn)為每個人都可能犯錯，只要能夠認(rèn)識到錯誤并改正，就能得到救贖和原諒，從而擁有新的人生。
文姍姍所在的公司因裝修污染導(dǎo)致多名員工陸續(xù)患癌，其中包括患有甲狀腺癌的業(yè)務(wù)員胡明川。胡明川病情嚴(yán)重，所剩時日無多，希望能爭取到公司的賠償。然而，文姍姍沒有同情胡明川的處境，拒絕他的賠償請求，卻從未想過自己竟有一天查出乳腺癌。
老板賈克明對員工們因患癌而索要賠償感到不滿，為避免未來類似情況，他計劃等今年一批老員工合同到期后，安排他們?nèi)ニ饺藱C(jī)構(gòu)體檢，一旦發(fā)現(xiàn)患有嚴(yán)重疾病，就找借口終止雇傭合同。文姍姍得知此事后感到難以接受，坦白了自己患癌的事實(shí)。盡管賈克明表面上表示關(guān)心，私下里指派肖秘書辭退文姍姍。
同事們齊聚耿家餐廳聚餐，耿念作為法官分享了自己的感悟，令母親和妻子深受感動。輪到林海嵐講話的時候，林海嵐硬著頭皮站起來，感謝大家對自己的幫助和包容，并慶幸能遇到這樣一群伙伴。
龐云主動敬酒，表示會努力成為一名合格的好法官。反觀聶聞因司考未過而備受打擊，但羅遠(yuǎn)等人鼓勵他不要?dú)怵H。吃完飯后，羅遠(yuǎn)、耿念和林海嵐三人來到江邊，約定齊頭并進(jìn)絕不退出，誓將環(huán)境司法堅持到底。
蘇卓和寧妮從文姍姍處了解到，超級人力派遣公司剛裝修完就讓員工搬進(jìn)去辦公，導(dǎo)致員工們無法避免患癌風(fēng)險。可目前文姍姍提供的證據(jù)不足以證明工作環(huán)境存在污染，為了確保訴訟勝率，必須找到更多患病的員工作為證人。
文姍姍面露難色，坦言自己曾是公司人事主管，因處理過許多棘手索賠事件，成為大家眼中徹頭徹尾的惡人。但在蘇卓的勸說下，她還是帶著蘇卓逐個拜訪離職員工。第一位是仍在公司擔(dān)任總務(wù)的陳朱燕，盡管對方患有甲狀腺癌，可是為能保住工作拒絕出庭作證。
財務(wù)唐威查出肺癌后不久去世，而吳青在人民醫(yī)院做手術(shù)，對文姍姍抱有很大意見，同樣是希望渺茫。二人來到已故的胡明川家中，其母仍在為兒子四處奔走起訴公司。當(dāng)她得知文姍姍也患病后，心中怨恨減少了許多，最終同意協(xié)助蘇卓。
徐飛因忙于工作而忽視身體，導(dǎo)致腎結(jié)石發(fā)作疼痛難忍。雖然吃藥后能緩解一些，但耿念仍勸他盡早手術(shù)。然而，徐飛所在科里急缺人手，一些人陸續(xù)辭職，令她實(shí)在是走不開，只能一拖再拖。
經(jīng)過蘇卓和文姍姍的努力，終于有幾位員工及家屬愿意配合他們的工作并提供相關(guān)資料。但由于很多界限不明確，訴求難以得到支持。因此，蘇卓提前給大家打預(yù)防針，并第一時間聯(lián)系夏未冬，希望通過她聯(lián)系相關(guān)機(jī)構(gòu)進(jìn)行檢測。
夏未冬給學(xué)生講完環(huán)境課程后，與羅遠(yuǎn)討論起蘇卓的案子。兩人就應(yīng)以消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)還是環(huán)境侵權(quán)為訴由展開討論。羅遠(yuǎn)考慮兩種立點(diǎn)有很大區(qū)別，所以他站在受害者立場上，主張選擇環(huán)境訴訟并訴諸法院。
為獲取公司的空氣檢測報告，文姍姍聯(lián)合幾名同事帶著檢測員偷偷來到公司采集空氣樣本。不料賈克明突然出現(xiàn)，文姍姍急忙沖出去攔住他，并故意與他爭吵，為檢測人員成功撤離爭取了時間。
夏未冬收到消息得知楊運(yùn)盛回了村里，立馬開車趕了過去，結(jié)果在家門口遇見他爛醉如泥。楊運(yùn)盛完全不聽夏未冬的勸告，只在家里買醉，偶爾清醒時會給陳志強(qiáng)發(fā)消息詢問關(guān)于鳳凰工業(yè)園區(qū)工廠的進(jìn)展情況。
環(huán)境資源保護(hù)庭接到了蘇卓提交的案子。林海嵐認(rèn)為這屬于健康權(quán)侵權(quán)案件，但耿念持不同意見，兩人當(dāng)場爭論起來。最終羅遠(yuǎn)決定由林海嵐擔(dān)任主審法官，負(fù)責(zé)前期的理論和案例調(diào)查，以確定是否為環(huán)境侵權(quán)案件。