盡管羅遠無法再參與到這個案子里，但他認為之前所做的一切都沒有白費，證據擺在眼前，遲早會得到一個公正的審判。曲和平讓羅遠跟耿念交接案件，他則親自來擔任審判長，絕不會讓那些人陰謀得逞。
隨后曲和平親自開導羅遠，告訴他身為法官要時刻繃著那根線，不能讓別人有可乘之機。但也正因時刻緊繃的緣故，曲和平建議羅遠要有自己的愛好，學會舒緩自己的情緒，只要覺得自己所做的事情具有意義，不要在乎他人的看法和評價。
最終環資庭針對污水案進行宣判，因考慮金盟水務主動繳納部分生態環境損害賠償金等實際情況，依法判處其罰金五千萬元，胡兆宇獲刑六年，鄭維及其他人均有不同刑期。談云親自來看守所探望胡兆宇，表示彼此的合作告一段落，但胡兆宇認為他們以后還會有交集。
現在大家不確定夏未冬是否還會做環資庭顧問，反倒是蘇卓認為夏未冬退出環資庭未嘗是件壞事，至少她很欣賞夏未冬，早就想要把對方拉入自己的團隊，以后對案件調查會事半功倍。寧妮覺得夏未冬工作穩定，不一定會接受邀請，除非她還想要繼續調查祥發集團。
自從夏未冬見過嚴明以后，喚起她過往很多不美好的回憶。當年嚴明與夏未冬是同學兼戀人，怎知嚴明竟剽竊夏未冬的論文，還用她的名字給別人背書，到后來東窗事發，竟妄想讓她出庭作偽證，導致她險些丟了工作。夏母注意到女兒情緒不高，得知她準備退出環資庭很是震驚，結果夏未冬竟不告而別。
羅遠聯系不到心情低落的夏未冬，急忙跑去修車店找夏母和夏小江，得知嚴明曾對夏未冬造成的傷害。夏小江比較了解堂姐，猜測她應該是去丹頂鶴保護區，羅遠連夜開車前往，卻在半路遇到一伙兒人在偷獵麋鹿。
正當這些人在商量著麋鹿交易之時，羅遠站出來呵止又遭到圍攻。幾人開車倉皇而逃，羅遠緊跟其后，沒想到對方竟喪心病狂地拿出獵槍回擊，導致羅遠為躲子彈撞向路邊，當即昏了過去。
保護區里，夏未冬從老師傅口中得知有一位法官為保護麋鹿受傷，心里隱隱有些不安，打電話給羅遠無人接聽，便趕緊去了縣醫院。幸好羅遠沒有大礙，在病房里接聽了曲和平的電話，得知耿念將要擔任環資庭庭長，心里莫名有些失落。
夏未冬總算找到羅遠所在病房，既緊張他是否受傷嚴重，又生氣他不計后果，獨自冒失行動。羅遠借此機會向夏未冬表白，他在昨晚生死瞬間閃過一個念頭，那就是如果活下來就要追夏未冬，而夏未冬以吻回應羅遠的感情，兩人正式確立戀人關系。
與此同時，曲和平召集大家開會，針對現階段的工作提出四點要求：一是要珍惜工作崗位，充分發揮職能作用；二是要加強學習；三是要端正態度，把群眾利益放在首位；四是要主動地融入社區，加強協調和配合。除此之外，曲和平宣布耿念的任命，這一通知令耿念受寵若驚。
羅遠出院后陪著夏未冬在附近景區游玩，慶幸受傷的麋鹿也得到救治，沒有生命危險。當晚羅遠回到法庭看到耿念，恭喜他當了環資庭的庭長，至于之前的矛盾徹底煙消云散。因為河灣縣成立了環保庭，所以羅遠主動向曲和平申請去環保庭指導一起非法養殖黃金蟒案件，聶聞等人懷疑羅遠是不是因為庭長一事鬧脾氣，林海嵐及時阻止他們胡亂猜測。
