乾隆向小燕子道歉，又批評(píng)她不該記恨自己的父親，堂堂一國(guó)之君，居然也低下身姿哄小燕子開(kāi)心，終于溶解了小燕子心中的氣悶和委屈。答應(yīng)乾隆自己一定會(huì)好好吃藥，也不會(huì)不聽(tīng)話了，但是說(shuō)可能有天自己會(huì)讓他失望又要被砍了腦袋的，乾隆覺(jué)得自己這次真的嚇壞她了，心里很內(nèi)疚。他離開(kāi)的時(shí)候小燕子順利的背出了四大才子是誰(shuí)。
紫薇得知了小燕子挨打一夜無(wú)眠，五阿哥來(lái)到福大人府中和他們談起了這件事，說(shuō)小燕子太過(guò)莽撞不該和皇上頂撞，紫薇愈加擔(dān)心小燕子，覺(jué)得她不會(huì)吃一塹長(zhǎng)一智，過(guò)段日子一定還會(huì)是老樣子，讓五阿哥好好保護(hù)她，并請(qǐng)求他們把自己扮成丫頭混進(jìn)宮里，但是福大人和福晉都覺(jué)得不妥當(dāng)，讓紫薇給她寫(xiě)信，紫薇忙去給小燕子“畫(huà)信”。
班杰明去御藥房替小燕子拿冰塊，遇到皇上，建議他還是去找常太醫(yī)，他去常太醫(yī)那里正趕上常太醫(yī)上茅房，常太醫(yī)以為他把自己上茅房的樣子畫(huà)了下來(lái)只好乖乖聽(tīng)班杰明的。兩人一起去了御膳房取冰塊，弄來(lái)冰塊沒(méi)法裝，搶了御膳房的羊肚囊。
班杰明把冰塊給小燕子送去讓明月彩霞給她敷上，班杰明在外面很焦急，擔(dān)心明月彩霞不會(huì)用，就進(jìn)來(lái)幫忙，小燕子無(wú)奈，說(shuō)“洋人治格格，養(yǎng)胃冰屁股”傳出去自己以后怎么混呢，班杰明讓她放心自己一定不會(huì)傳出去。
班杰明讓四大才子去換冰塊時(shí)，碰到了正在趕來(lái)的爾泰和五阿哥，小燕子聽(tīng)到他們的說(shuō)話聲就喊五阿哥，說(shuō)自己好多了，居然自己從床上起來(lái)走了出來(lái)，說(shuō)自己悶死了，五阿哥把紫薇給她寫(xiě)的信交給了小燕子，小燕子看了信很難過(guò)說(shuō)紫薇沒(méi)有原諒自己還在生自己的氣，給大家讀了紫薇的信，原來(lái)紫薇為她沒(méi)保護(hù)好自己挨了打而生氣。
“四大才子”要了冰塊又搶了羊肚囊，大鬧御膳房，帶了裝冰塊的羊肚囊和順手拿了燒雞給小燕子。
爾康說(shuō)他誤會(huì)了，紫薇不會(huì)罵她的，只是很擔(dān)心她，怕她出事，知道她挨打了急的直掉眼淚，可又沒(méi)辦法見(jiàn)到她只好給她寫(xiě)信，小燕子終于安靜了下來(lái)，班杰明也說(shuō)這是一封充滿愛(ài)的信，小燕子興奮之余又被摔了一跤。
爾康回來(lái)給紫薇說(shuō)了小燕子好轉(zhuǎn)的情況，紫薇心里很安慰。
爾康和紫薇的感情日益增深，爾康打定主意非紫薇不娶。
小燕子已經(jīng)能下床走動(dòng)了，求五阿哥和爾泰一定要帶自己去見(jiàn)紫薇。
五阿哥答應(yīng)了小燕子，今晚就帶小燕子出宮去，爾泰覺(jué)得這很冒險(xiǎn)，但是卻無(wú)法阻攔五阿哥和小燕子，只好舍命陪君子陪他們一起了。
到了晚上小燕子化裝成太監(jiān)，守衛(wèi)看到是五阿哥和爾泰就放行了。出了宮小燕子興奮地大喊大叫。
班杰明去漱芳齋找小燕子，被小凳子他們告知小燕子被五阿哥出宮了，班杰明覺(jué)得五阿哥糊涂不該帶小燕子出宮。
容嬤嬤告訴皇后，小燕子被五阿哥和爾泰辦成小太監(jiān)帶出了宮，皇上和容嬤嬤一起去找皇上，要去漱芳齋。
福晉讓下人都退下，爾康去找紫薇來(lái)見(jiàn)小燕子，福大人責(zé)備爾泰不和他商量，這時(shí)紫薇推門(mén)進(jìn)來(lái)，兩眼含淚問(wèn)小燕子的傷好了沒(méi)，小燕子哭了起來(lái)越發(fā)覺(jué)得愧疚，一直向紫薇道歉，紫薇原諒了她，讓她起來(lái)好好說(shuō)話，金鎖卻不原諒她，說(shuō)自己沒(méi)有金鎖那么寬宏大量。小燕子說(shuō)明天就要找皇上告訴他事實(shí)真相，把紫薇的爹還給她，紫薇勸慰她不要這么魯莽，連累了大家。皇后進(jìn)去讓容嬤嬤去扯棉被，卻看到了明月，責(zé)問(wèn)她們還珠格格哪兒去了。
小燕子把從宮里帶來(lái)的珠寶送給紫薇，紫薇只是關(guān)心她的傷，金鎖讓她躺床上一會(huì)給她擦傷口，紫薇讓小燕子聽(tīng)她的話好好當(dāng)這個(gè)格格，不要讓大家傷心。
班杰明騎馬到了福家，接走了小燕子，用披風(fēng)蓋住了小燕子帶她進(jìn)宮。
小凳子他們和皇后裝神弄鬼盡量拖延時(shí)間，最后皇后還是離開(kāi)了。
皇后和容嬤嬤來(lái)到了漱芳齋，要見(jiàn)小燕子，小凳子他們說(shuō)還珠格格身體不舒服就睡了，皇后要進(jìn)去看看，班杰明看到了皇后去了漱芳齋，告訴小凳子他們自己去把小燕子找回來(lái)，讓他們盡量拖住皇后。
在皇上沒(méi)有到來(lái)之前小燕子被班杰明送了回來(lái)，剛躺到床上皇上皇后就回來(lái)了，皇上問(wèn)小燕子哪兒去了，明月彩霞直說(shuō)小燕子喝了安神湯睡著了，皇后讓容嬤嬤去掀開(kāi)棉被，卻看到小燕子躺在床上，小燕子對(duì)皇上說(shuō)皇后來(lái)漱芳齋打了自己的四大才子和兩大美女。皇上覺(jué)得皇后很過(guò)分，皇后百般辯解皇上卻不相信她，囑咐小燕子不要亂喝安神藥，讓大家散了在小燕子耳邊問(wèn)她出宮有沒(méi)有翻墻，小燕子說(shuō)沒(méi)有，皇上說(shuō)明日早朝之后再審她就離開(kāi)了。
郎畫(huà)師責(zé)備班杰明最近東忙西忙，不好好畫(huà)畫(huà)，就是交不出皇后的畫(huà)呢，班杰明卻心不在焉的想小燕子過(guò)沒(méi)過(guò)皇上那關(guān)，給郎畫(huà)師端來(lái)他最喜歡的巧克力，郎畫(huà)師頓時(shí)忘記了教訓(xùn)班杰明的事。
皇上來(lái)在御花園遇到了五阿哥和爾泰，說(shuō)他們兩真得閑，兩人只說(shuō)商量功課，皇上卻不信，讓他們?cè)绯笕ナ箭S他要好好審問(wèn)他們?nèi)齻€(gè)。
一大早班杰明就跑去漱芳齋問(wèn)小燕子昨晚有沒(méi)有過(guò)關(guān)，正趕上小燕子要出去找五阿哥爾泰商量對(duì)策，班杰明和她一起去了。
五阿哥和爾泰爾康商議，決定就說(shuō)昨晚小燕子本來(lái)要去逛夜市，他們覺(jué)得不妥就帶了她去了自己的家里，和福晉說(shuō)話。正在發(fā)愁怎么通知小燕子聽(tīng)到小凳子敲門(mén)，小燕子混在他們中間來(lái)找他們了，幾人商議的時(shí)候皇后來(lái)了，班杰明在外阻攔和皇后的人打了起來(lái)，弄撒了巧克力，潑了皇后一身，他們以為是毒藥，嚇壞了要他帶著他的毒藥見(jiàn)皇上，小燕子正準(zhǔn)備溜走被容嬤嬤發(fā)現(xiàn)。
一群人去找皇上，爾康就按商議好的和皇上說(shuō)了，皇上相信了，問(wèn)班杰明他的毒藥怎么回事，班杰明說(shuō)這是人間美味可以吃的，小燕子說(shuō)自己先替皇上試試，皇上對(duì)巧克力也非常感興趣，那么多人都喝起了巧克力，覺(jué)得味道簡(jiǎn)直太好了，皇上決定要在班杰明的國(guó)家買(mǎi)很多回來(lái)，把美味傳到中國(guó)。皇后在旁邊焦急讓皇上追究小燕子的事情，皇上卻不愿追究他們，和他們說(shuō)起了國(guó)事，西部邊疆動(dòng)亂很不安定，永琪愿意去邊疆，皇上讓他安心讀書(shū)，告訴小燕子以后出宮不必躲躲藏藏告訴令妃一聲就可以了，讓皇后以后不必斤斤計(jì)較，對(duì)小燕子睜一只眼閉一眼好了。
幾個(gè)人都很高興，小燕子謝班杰明，說(shuō)他的巧克力哄得皇上很開(kāi)心，五阿哥看到了吃醋讓小燕子還是謹(jǐn)慎點(diǎn)好，班杰明的巧克力又不是神藥。
皇后回到宮中非常生氣，對(duì)小燕子的仇恨越加深了，容嬤嬤在旁勸慰她不要生氣，皇后決定要先治治班杰明，兩人就去了如意館，對(duì)郎大人說(shuō)班杰明對(duì)自己不敬，讓他好好管教班杰明要不就把他遣送回國(guó)，正在這時(shí)班杰明回來(lái)了，向皇后道歉，皇后卻不領(lǐng)情帶著容嬤嬤離開(kāi)了。
郎大人開(kāi)始教訓(xùn)班杰明，說(shuō)讓他丟臉，受盡侮辱，懲罰了他。
爾康又和紫薇去了他們的秘密基地，他問(wèn)紫薇愿意和自己共度此生嗎?紫薇答應(yīng)他此生絕不離開(kāi)她。爾康決定讓紫薇扮成宮女進(jìn)宮，紫薇也覺(jué)得這個(gè)主意很好。