紫薇和金鎖去了大宅院，深夜敲門，柳青看到紫薇很吃驚，紫薇說自己走投無路只好回來了，請他不要告訴任何人她在哪兒，柳紅詢問她們到底怎么了，覺得是爾康欺負了紫薇要找他算賬，被紫薇攔下，柳青為她們找了一個很隱蔽的地方。
爾康到處尋找紫薇，傷心不已，后來跑去了大宅院問柳青，柳青卻不愿意告訴他，爾康好話說盡，依然得不到答案。爾康詢問大宅院的孩子們，也問不出什么，只好離開了。
小燕子得知了紫薇離開的消息，十分焦灼，爾康詢問紫薇老家的情況，小燕子告訴他紫薇老家早就沒什么人了，房子也賣了，她知道了紫薇是因為爾康而離開，對爾康責備不已。?小燕子匆忙跑去找令妃娘娘，路上撞上班杰明和郎畫師，班杰明看她焦急的樣子詢問她原因，關切的樣子全被郎畫師看在眼里。小燕子走后就警告他好好想清楚，這樣下去遲早會被遣送回國的。
小燕子得到了令妃的準許跑了出去卻不小心撞了皇后，皇后攔住她詢問她什么事這么著急，小燕子對她攔著自己很不滿就出言不遜，皇后讓賽虎賽豹把小燕子抓起來帶回宮親自教訓，這時常太醫給皇后送來了藥讓她喝，原來是老佛爺臨走前的囑咐，趁常太醫糾纏皇后時小燕子才得以解脫。班杰明拉著小燕子趕緊走了，原來常太醫是班杰明搬來的救兵。
小燕子回到了大宅院，大家看到她都高興得不行，小燕子給大宅院的所有人都帶了禮物，趁大家忙著挑選禮物時，小燕子拉著柳青柳紅詢問他們紫薇金鎖去哪兒了，最終小燕子才說動了柳青和柳紅，才透露出紫薇的住處。
在幾番波折下，爾康終於找到了紫薇，兩人相見恍如隔世，紫薇躲避爾康，險些掉下山崖，爾康為了救她也爬上了那棵樹，兩人知道大家知道他們在一起很多話要說肯定不會來找他們的，爾康告訴紫薇他們必須自救，跳下去才好，爾康怕下面的石頭傷者紫薇護著她跳了下去，紫薇毫發無損自己受了很多傷，紫薇再無法掩飾自己的情感，看到他的滿身的傷非常心疼，忍不住抱著爾康哭了起來。
