晴兒自述兒時爹娘便相繼離世，簫劍驚訝其竟與自己身世相似，二人漸露情義。為感謝班杰明對麥爾丹的救助，含香向他行禮致意。此景被太后看到，聲稱不符規矩，并令皇后給香妃更換滿人服飾。受到逼迫含香不忍其辱從樓上跳下，小燕子及時相救也摔傷了腿腳。皇上大發雷霆，晴兒勸太后勿傷母子和氣，換裝之事不了了之。永琪欲看望小燕子，被愉妃阻攔。
