炫迪融合雷靈珠準備升級雷龍，土狼前來搗亂。菲菲和藍貓力戰土狼，但漸落下風，兩人生命危在旦夕。關鍵時刻，炫迪迫切想保護大家的心情與雷靈珠發生共鳴，雷靈珠與炫迪融合，炫迪升級了。
炫迪變身欲定位水靈珠的位置，誰知變身到一半卻受到一股巨大的污染能量的干擾。為了確定污染能量的來源，巴豆和菲菲想方設法幫炫迪突破障礙，最終成功定位到歪歪的垃圾基地。
龍騎團找到歪歪垃圾基地外圍，炫迪充分展示了融合雷靈珠后的力量，歪歪的防線被突破。眼看就要找到基地所在位置了，歪歪想出一條毒計，讓菲菲得意忘形而一舉將其擒拿。
