炫迪和龍騎隊員踏上了尋找生命之水的艱難旅途。尋水過程中遇到困難，炫迪噴出變異能量引起環(huán)境惡化，獨自一人掉進地下溶洞。炫迪在溶洞里處處碰壁，終于明白因為自己的浪費和破壞給自然帶來很大傷害，并且深深地懺悔。
龍騎團五龍合一從地下溶洞中脫困，炫迪醒來后發(fā)現(xiàn)自己面前有一個蘋果，經(jīng)過一番推讓，他將蘋果分成六份，不愿主動給淘氣。淘氣將自己的那一份藏起來……危急時刻淘氣將自己的那一份蘋果給炫迪，并冒著危險拖住土狼。炫迪深受感動，才知道淘氣是愛他的，激發(fā)了自己身體里的純正的雷能量，救了龍騎團。
炫迪意識到自己的錯誤，想趁龍騎隊員休息之時去找“生命之水”。此時土狼奉歪歪之命帶著摻了污染物的假生命之水前來，計劃讓炫迪把水帶回去。為了讓炫迪重新認可“狼外婆”，土狼用盡各種辦法。