藍貓用能量陣暫時封住九尾狐，欲用明月之光幫助九尾狐，不料，歪歪襲來。藍貓奮力抵抗，在一旁偷看的炫迪與土狼想趁藍貓與歪歪不注意時殺了九尾狐。藍貓假裝被冰凍，引誘歪歪靠近，用烈焰吼打敗了歪歪。這時藍貓發現了炫迪和土狼的計謀用嘯天的生命能量維護防護陣，并抵擋住炫迪的攻擊，炫迪將絕招融合，打敗了藍貓，并破了防護陣。九尾狐用火靈珠力量攻擊炫迪，藍貓用身體抵擋。最終，藍貓被九尾狐封印，在被封印之前，囑咐了炫迪要用安全的方法取出火靈珠。
九尾狐與炫迪展開了一番激烈的追斗，炫迪用計謀困住了九尾狐，九尾狐射出的火龍彈被炫迪躲開，集中了炫迪后方的土狼，炫迪要強行取出火靈珠，九尾狐動用生命能量阻擋。炫迪想起之前答應藍貓的話，停止了能量釋放。九尾狐使詐擊飛了炫迪，炫迪講起了九尾狐與龍騎團的往事，九尾狐頭痛欲絕，暈倒在地。炫迪用水的力量保護九尾狐，卻被后方的土狼射出的導彈命中，與九尾狐一起掉下了懸崖。土狼也因為按錯了按鈕，也掉下懸崖。
炫迪和九尾狐墜入谷底寒潭，土狼依然窮追不舍。炫迪為救九尾狐，拼盡了全力封住冰洞，暫時抵擋住了土狼攻勢。生命極其微弱的炫迪眼看就要沉沉睡去，九尾狐昏迷中對藍貓的呼喊讓炫迪從死亡的邊境掙脫回來，他終于明白九尾狐是龍騎團的朋友。恰逢土狼破除冰壁，炫迪奮起一搏。