解藥是假的，淘氣不想讓龍騎團擔心而假裝精力充沛的狀態。龍騎團找到了真正的生命之水，并且激活了水靈珠，炫迪順利進入升級階段。而在關鍵時刻，卻遭到了土狼的破壞，生命之水被黃沙覆蓋，水靈珠被毀。淘氣不慎被沙化。最終，炫迪保護了新生的綠芽，地下的生命之水激活了水靈珠，炫迪和水靈珠成功融合，再次打敗了土狼。母體冰封解除。
