現代，智允帶著兒子恩秀一起玩耍，母子倆享受著難得的片刻安寧，但恩秀有一些不開心。另一邊，為了抗衡閔教授，韓尚賢正在試圖向RADE求助，就是世界上有名的古代美術防偽調查團隊，這是一個神秘的人。而閔教授此時此刻正看著藏匿起來的金剛山圖真跡，若有所思。RADE已經開始關注真假金剛山圖一事，閔教授感到十分恐慌。
恩秀對媽媽的態度一直很冷淡，因為智允從來沒有說過思念丈夫，而且她也不允許恩秀給爸爸打電話，所以，在年幼的孩子心里，認為媽媽已經拋棄了爸爸，才導致爸爸出了車禍。為了打開與兒子之間的心結，智允溫柔地說，有些愛是明明愛著卻無法說出來，自己也很希望一家團聚。說著說著，智允傷心地哭起來，經歷了這么多坎坷，她終于忍不住心中的傷痛，；流下了眼淚。恩秀看著失落的媽媽，感覺到自己做得不對，母子倆關系修復，和好如初。
智允獨自一人外出時，察覺到有人在偷拍自己，她趕緊追過去，卻沒有找到那個人的蹤跡，只看見那人留下的一張卡片，上面印著一個歷史人物的照片，還寫著一句話：勇氣是結束祈禱的恐懼。智允回到家里，上網查閱后，發現這個歷史人物曾經去過意大利。為了進一步查證真相，智允帶著兒子回到首爾家中，發現婆婆暈倒在房間里，她趕緊將婆婆送到醫院，所幸并無大礙，只是貧血。婆婆本來對媳婦一直心有成見，可是看她如此盡心盡力地照顧自己，終于放下了心里的偏見，很快就養好了身體，與智允一起回家。
智允現在開設了一個課堂，專門講解名人畫作，其中也包括師任堂的畫。這天，恩秀告訴智允，剛剛有個拿著照相機的帥氣叔叔，幫自己畫了一幅畫，智允心中有些疑惑。晚上，當她看到RADE的博客時，驚訝發現，上傳的最新一張照片就是恩秀的畫。那么，毫無疑問，一直以來跟蹤智允的人就是RADE。
厚顏無恥的閔教授一直在憑借不光彩的手段往上爬，如今，他搖身一變，已然成為了韓國大學的校長，這個道貌岸然的偽君子，此時還在給智允和韓尚賢制造牽絆，他們寫的論文本來很優秀，但閔教授從中作梗，硬生生提高了論文的查重率，智允雖然氣憤，但也冷靜下來，決定好好思考對策。閔教授發表完就職校長的演講后，回到辦公室，赫然看見桌子上有一封RADE寫的信。信中附上了師任堂筆記的照片，這一切都說明閔教授最初認證的金剛山圖是贗品。
RADE突然給智允發信息，約她見面。智允按照約定來到地點，看見了一個年輕男子，男子告訴她，RADE不是個人，而是團體，早在金剛山圖的發布會上，他們就注意到了智允。
RADE成員告訴智允，團隊早就注意到了金剛山圖，也早就注意到了表里不一的閔教授，他們暗中展開調查，認為現在揭穿一切的最好辦法，就是在大家面前一次性公開真品和贗品。智允有些頭疼，她以為閔教授燒毀了真品。其實不然，貪婪的閔教授怎么會真的燒毀真跡呢。智允很好奇，那個拿著照相機的男子是誰，原來，那是RADE的隊長。
畫展的館長和閔教授等人現在正在一起密謀，閔教授強詞奪理，稱畫作是為了給人們帶來美的享受，即便是贗品也無妨。這話真是天方夜譚，他不過是為了謀取地位和財富罷了。
閔教授一直教唆學生做壞事，學生現在幡然醒悟，他偷偷把金剛山圖的真跡拿出來，還給了智允。當閔教授發現真跡不翼而飛時，暴跳如雷，他知道，畫作一定在智允那里，便沒完沒了給她打電話，但智允并不接。這時，閔教授又接到了RADE的信息，稱已經接到了關于真跡的舉報。
古代，師任堂告別李謙，回到家里，和孩子們團聚。而李謙也來到山下，對他來說，自己人生中最美好的日子已經過完了，那便是和師任堂一起在金剛山上作畫的記憶。現在，李謙不想再躲躲藏藏，他覺得死而無憾了。李謙去見姑母，流著淚給老人家磕頭，姑母顫抖著扶起他，決心要不顧一切救李謙，哪怕是散盡家財，哪怕是用自己的命去換。李謙表達了對姑母的感激之情，與她緊緊擁抱在一起。
中宗下令，將師任堂軟禁在家，他要讓師任堂求生不得，求死不能。為了堵住悠悠之口，中宗給師任堂加了一條莫須有的罪名：受賄。李浩聽說了這件事，前來拜訪師任堂，告訴她，李謙正在被朝廷通緝的事情。師任堂惶恐不安，她不想因為自己連累李謙。李浩叮囑道，如果李謙現身，師任堂一定要勸他趕緊避避風頭。
另一邊，李謙決定去自首，他已經了無牽掛。于是，他大義凜然地來到了義禁府，中宗聽說李謙已經自首，便撤掉了守在師任堂家里的守衛，解除了她的軟禁。師任堂意識到，一定是李謙出事了，中宗才會放松警惕。
李謙在大牢里十分狼狽，中宗來到大牢，陰狠地問他，為何要自投羅網。李謙說道，就是為了求得賜死的毒藥。這時，師任堂來到監獄外面，哭喊著想見李謙一面，可是卻被士兵攔住。中宗在李謙面前，冷冰冰地說，真是陰魂不散的姻緣。他決定賜死李謙，然后讓師任堂永遠活在痛苦里。說罷，中宗走出去，告訴師任堂這個旨意，師任堂絕望至極，她回到家里寫下了經歷過的所有事情，形成了一本日記。
現代，智允盯著師任堂的畫像，她突然感覺畫好像在動。閔教授派打手闖入智允研究畫作的地方，智允抱著真跡拼命逃了出去，她慌不擇路，逃上天臺，在推搡掙扎中跌落下去，此時此刻，古代的師任堂也因為絕望暈倒了。在時空和記憶的交織處，智允和師任堂竟然面面相對，她們看著一模一樣的彼此，智允告訴師任堂，自己看見了她的日記，而師任堂則認出來，那張小卡片上的男子就是李謙。智允明白了，李謙去過意大利，還在那里畫了師任堂的肖像。
智允告訴師任堂，自己在意大利發現了她的日記。師任堂作為古代的女人，根本不知道意大利在哪里。智允只好簡單地描述，那是距離西域還很遠很遠的地方。師任堂痛苦地哭泣，她實在想不到可以救李謙的辦法。智允根據自己所知道的歷史，以及在意大利遇到的一切，給師任堂出主意，讓李謙逃出朝鮮，偷渡去明國，隨著絲綢之路前往意大利，只要李謙到了意大利，就會成為神秘的東方畫家，那么，為了安全抵達意呆利，一定要在壬寅年五月前到達天竺國苦河，找到一位叫方濟各的傳教士，只有這樣才能成功。
這時，智允聽到了來自韓尚賢等人的呼喚，她知道自己馬上要回到現代了，便大聲叮囑師任堂，一定不要忘了壬寅年五月和天竺國苦河！師任堂從夢中驚醒，她看見手腕上系著智允的手鏈，手里攥著智允寫的紙條，她驚覺這不是一個夢！于是，她趕緊把智允的話一五一十記錄下來。師任堂拿著中宗當年賜給申命和的詩，去找李浩，訴說了無數人因為這首詩而死的慘烈事實，然后，她流著淚懇求李浩救救李謙。不僅師任堂和李浩想久李謙，民間許多人都為李謙打抱不平，更為他的才華所惋惜，于是，師任堂號召大家團結起來，共同營救李謙。
李浩燒掉了這首詩。中宗殿下獨自思忖著，他準備不賜給李謙毒藥了，而要在李謙的流放途中將其射殺。第二天，李謙被看押流放，他意識到，殿下要殺掉自己。這時，前來劫囚的眾人趕到，負責看押李謙的將軍也和李謙交情甚深，不忍見其枉死，親自為李謙解開繩索，放他一條生路，這位將軍自知中宗不會放過自己，在目送李謙離開后，他揮劍自殺。將士們感嘆將軍忠義，便眾口一致，稱在押送半路上，囚車不慎滑落山崖。中宗聽說這個消息，心里其實很清楚，李謙根本沒有死，他是逃走了，但中宗并沒有派人追殺，畢竟李謙已經離開了。
大家帶著李謙一路逃亡，終于和師任堂匯合。兩人欲語淚先流，作著最后的道別，此去山高水長，今生再難相見。師任堂微笑著叮囑李謙，逃出朝鮮后，一定要在更大的世界上自由自在地活著。終于，李謙踏上了船只，這一別，此生難回故土。李謙果真來到了意大利，他開始了沒有師任堂的生活，但他知道，自己所感受到的，師任堂必定也能感受得到，于是，李謙用手里的畫筆，描繪出許多美麗的畫，寄托著對心上人的思念。
閔教授得知自己派出的打手把智允推下天臺時，大驚失色，他趕緊讓打手暫避風頭。閔教授從打手那里拿過畫筒，卻發現里面不過是白紙，原來，智允等人早就把真跡藏了起來。醫院里，智允還在昏迷，有神秘人為她支付了住院費用。鄭敏碩沒有死，他偷偷來到醫院，看見智允不省人事的樣子，傷心哭泣，緊緊握住妻子的手，深情地對她說著對不起。鄭敏碩走出病房，剛想離開，卻被慧貞和韓尚賢逮個正著，他們將其送回了智允的家，當婆婆開門看見兒子出現在自己面前，一時難以相信，繼而緊緊抱住兒子，訴說著思念。