時光朝九宮吐了口水，九宮不愿拿家伙朝時光動手，他只不過是屠先生安排給時光的磨刀石。時光跪在地上，槍口抵著自己的下巴，請九宮他們放過小家。屠先生悄無聲息地走進來，斥道：“蠢貨！”時光請求屠先生放了這個一文不值的女孩，屠先生冷笑：“一文不值？”時光以死相逼讓屠先生放小家一條生路。屠先生恨鐵不成鋼，說：你敗給了懦弱。屠先生對時光說小家不簡單，邱宗陵的審訊記錄也表明小家是若水直屬，但時光并不輕信。屠先生便說他可以走了，就當他死了，只問他想不想見一個人。屠先生召來渾身是傷的邱宗陵，邱宗陵指認小家是鋤奸隊隊長，她精研時光的性情，攻其弱點來引誘時光，進而讓小欠帶領鋤奸隊殺屠先生。小家根本不是南京人，更沒有什么南京的媽媽。時光信了一點，但他說他選擇不信。屠先生面無表情地問邱宗陵：“什么時候殺我？”邱宗陵說：“現在。”
恰在此時，黃河上的日本軍艦響起了三長兩短的汽笛聲。是若水鋤奸隊動手的暗號，潛伏在鍋廠附近的小欠與老疤聞聲而動。老疤依言讓小欠走另一條生路，而他帶著手下去刺殺屠先生。小欠質問為什么要和日本人合作，痛徹心扉地說不論輸贏他們都會是個死。老疤說他已經顧不了那么多，只要屠先生死付出多大代價也在所不惜。他帶著手下沖向屠先生，屠先生的人后發制人，鋤奸隊中了埋伏，全軍覆沒。小欠沒有逃，也被逮捕到屠先生的面前。時光不可置信地看著小家。邱宗陵指認小家是隊長，老疤為了近身屠先生的機會也說認識小家，小欠滿臉是血說話斷斷續續。一切表明屠先生所言都是真的，他無法再自欺欺人下去。他心如死灰，親手開槍了結了小家。他并不后悔，然而他再也不會相信人了。
屠先生看著面無血色的時光，說小家與暗流毫無關系。但是在他看來，小家比青山和刺客還要危險。青山不會耗他一輩子，刺客只會要了他的命。而小家只會讓時光變成一個真正的庸人，毀掉他的未來。屠先生設計讓時光親手殺了小家，他知道時光不會殺了他，也不會自殺。時光問，接下來準備怎么做。屠先生說，接下來全面對付若水的人。屠先生將這場事故作為時光的成人禮，并送了一句贈言：“時光，歡迎你來到人間。”
蘆焱秘密回到了家中，他看到蘆之葦佝僂著身子進了書房。他喊了幾聲爸爸，蘆之葦都沒有應聲。他看到亂作一團的書房，靜靜坐在輪椅上的蘆之葦像一下子老了十歲。蘆焱看著神情憔悴的父親心如刀割，眼淚止不住地掉下來。蘆之葦什么都知道，他知道大兒子的五十萬，也知道小兒子拿這筆錢是為了去援助抗日前線。他將商會黑成自己的私人財產轉交給蘆焱。狼來了，他只能保住一個兒子，他會拼盡全力護住這一個兒子。
小欠為了他的老婆和孩子屈服于屠先生的手下，撒謊說認識小家。事成之后卻被告知他們也不知道他老婆孩子的下落，大概是死了。小欠氣憤難當，詛咒他們惡人終有報。小欠已經沒有作用了，屠先生放他一條生路但下令割去他的雙耳。而后小欠被四個便裝人追殺，他憎恨自己從未殺過一個日本兵，向老天祈求讓他臨死前殺一個日本人，那么哪怕被人叫狗漢奸也瞑目了。那持槍的便裝人開口說話了，用的竟是日語，他們原來不是來殺他的而是帶小欠去見若水。小欠突然覺得老天有眼，抽出小刀一刀捅死了其中一個日本人，身后的日本兵連開幾槍。門栓趕過來一槍解決了剩余的幾個日本人，小欠認出門栓，臨死前喃喃說何思齊也就是蘆焱是先生最驕傲的兒子。門栓由此確定蘆之葦便是若水。
蘆之葦對蘆焱坦白，他就是若水，他恨屠先生逼著他為了活著變成反共通日的漢奸。屠先生的人包圍了蘆之葦整個城堡。蘆之葦打開書柜背后的暗門，讓蘆焱跟他一起逃生，秘道那邊有日本人來接應他們。蘆焱不愿成為漢奸，蘆之葦便獨自走了進去并將暗門關上。蘆焱走出書房找到岳勝并將財產證明交給了他，就如當初蘆淼一般的臨終托付。蘆焱大大咧咧地站在大門口，看著屠先生浩浩蕩蕩的一群人。屠先生笑著對蘆焱打了個招呼：“你好，二七年的紅先生。”盧焱問時光小家呢，時光說死了。蘆焱忽然就神情激動起來，大罵他混蛋。看著蘆焱被拖走，時光呆呆愣愣地重復著兩個字：死了。卞融與岳勝攔截了綁架蘆焱的車將他救下。蘆焱本不愿帶卞融趟這趟渾水，卞融說兩個老家伙將蘆焱嫁給了她，她得罩住他。蘆焱朝卞融伸出了手，卞融抓住了蘆焱的手。
三人來到棚戶區，門栓已經知道了蘆焱是漢奸的兒子，對蘆焱心生懷疑。他將蘆焱綁起來，卞融瘋了一般徒打門栓，岳勝將卞融也綁起來。門栓決定去救屠先生，他沒打算活著回來。岳勝問門栓能不能最后握一次手，趁著握手之時趁門栓不備將門栓綁起來。然后給蘆焱松了綁。他相信自己的直覺，相信青山看人的眼光，相信為了共黨死去的蘆焱的哥哥蘆淼。漢奸的兒子不一定是漢奸，他相信青山讓他保護的人是可信之人。他預備獨自上陣去營救屠先生，不再做站在犧牲者背后的那個人。被松了綁的蘆焱打暈了岳勝，又解開了門栓的繩子。他做了十四年的種子已經煩透了，他恨屠先生，恨不得他趕緊去死。他讓門栓帶他去救那個該死的屠先生，將手槍遞給了門栓讓門栓朝他開槍。門栓瞄準了他，說要死的人了，最后說一句實話。蘆焱只說，他真的不是漢奸。門栓選擇相信了蘆焱，準備與蘆焱一起去救屠先生。蘆焱沒有解開卞融的綁，說自己要去做一筆大生意。卞融聲音哽咽，讓蘆焱給他松綁。蘆焱給她擦掉了臉頰上的眼淚，讓他等岳勝醒來將財產證明交給他。蘆焱要去殺屠先生，他會死，永遠不再回來了。蘆焱對卞融說，一棵樹最缺的不是藥，而是書。卞融忍著淚水點點頭，問寫誰收，蘆焱說，何思齊。
屠先生與時光同坐一車離開了蘆家。時光并不覺得蘆焱有什么價值，但屠先生明白，蘆焱的價值就在于青山看得到他的價值。與此同時，蘆焱與門栓潛伏在二七年刺殺屠先生的那條街邊。他們知道，有日本人也同樣潛伏在他們看不見的地方，就在附近。門栓是個百步穿楊的神槍手，但對于日本人的刺殺計劃卻是一點頭緒也沒有。他不停地問蘆焱日本人將要采取的動作。蘆焱雖是若水的兒子但他對若水與日本人如何刺殺屠先生也無從知曉，他只知道若水要重現十四年前的那一幕，讓屠先生死在他最該死的地方。蘆焱忽然有了靈感，他提議他假意去刺殺屠先生，如此日本人便不會再動手。門栓不同意，有更重要的事需要他去做。蘆焱并不妥協，他生來就從不為自己留退路，他也不會再尖叫，只會去做有用的事。門栓攔不住他，只得持槍偷偷跟在后面隨機應變，尋思著到時設法掩護蘆焱逃生。
蘆焱大大方方地站在街頭，攔住屠先生的車隊。他看著頭頂上的烈日，笑意盈盈地望著屠先生的車。突然，他臉色一變，抽出一把長刀，大喊“殺了屠先生！殺了屠先生”。就像二七年的那一幕，然而這一次，天目山的人并沒有給蘆焱走到車門前的機會就將蘆焱攔下，對他一頓毒打。蘆焱沖著街巷上空喊“日本人快來殺了屠先生”。他就這么喊出日本人的計劃，意圖以此警醒屠先生防備刺殺行動。門栓看著蘆焱受制，毫不猶豫地只身開火，但天目山人多勢眾，任他槍法再好也寡難敵眾。門栓被抓住，他怒吼著“老子是來打日本人的，他是來救你們的，你們聽得懂人話嗎”。此時蘆焱被死死地押扣在地上，臉也緊緊貼著地表。他看到屠先生的后車輪胎下綁著炸藥，恰在此時九宮說后車安全讓屠先生上后車。蘆焱大喊有炸藥，門栓使出全身力氣掙脫桎梏，跑到車前讓屠先生和時光下車，他自己開著車沖向街邊角落。車在一瞬間爆炸，門栓身受重傷。屠先生明白這次有驚無險全靠蘆焱和門栓救了他。然而他還是將蘆焱和門栓以及反水暴露的九宮逮捕帶走了。
回到根據地，屠先生下令讓手下全力救治門栓，將九宮送去刑訊房。蘆焱發表了他憂國憂民痛心疾首的演講，屠先生不以為意，覺得他再無價值打算殺了蘆焱。蘆焱臨死前要求見他哥哥一面，屠先生答應了。時光將蘆焱推進了牢房，低聲忠告他將青山留下來的毒藥吃掉。屠先生認為殺共黨和若水是他畢生的事業，也是時光的，無人可以動搖。