湯司令派出的國軍連長張子恒也帶黑衣人來到了岳剛小隊暫住的旅館樓下，李慧和龍輝出門收拾掉了那兩個日特后，岳剛決定不等丁教官了，他們要提前行動，安排其他人轉移到慶塬路58號，自己和韓冰去櫻花藝館附近埋伏尋找機會刺殺酒井。李慧他們三人安置好后，擔心隊長他們倆的安危，也到了櫻花藝館附近的小巷子埋伏接應。
再說岳剛和韓冰二人在櫻花藝館對面的一棟破敗的小樓里埋伏下來，當他們發現酒井和香織出來站在陽臺上時，發現狙擊槍有效射程不夠，打不著??！韓冰說要到前面的那棟小樓上去，其實那里正埋伏著日特狙擊手藤原。跟隨著岳剛他們而來的張子恒帶的黑衣人，有個影子在客棧的窗口隱蔽處活動，藤原扣動了扳機，擊殺了一名黑衣人后，張子恒誤會了，以為是岳剛向他們開槍。岳剛和韓冰也看到了，他們這才明白，被藤原射殺的那個黑衣人不是湯司令派來抓他們回去的，而是來要他們的命的。
岳剛和韓冰撤出櫻花藝館后與李慧他們會合，這時候他們意識到了，這又是酒井的圈套。由藤原守住對櫻花藝館二樓能實施有效狙殺的唯一地點，讓岳剛他們刺殺受阻，又有后面黑衣人的追殺，小隊的出境難上加難。丁教官和岳剛二人化裝到慶豐茶館察看地形，鬼子在這里似乎還沒有防備。門外來了酒井的車子，丁教官出門跟了上去看看情況，結果留下岳剛一個人在茶館，酒井化裝進入茶館與岳剛攀談起來。被困住的岳剛雖然臨危不懼，但被酒井送還手槍放他離開時拍了照，又中了酒井的心理戰術。從報紙上看到酒井送槍，并與岳剛握住手的照片，岳剛才意識到酒井給他下了一個連環套。湯司令公開表示要對岳剛小隊嚴厲懲治。丁教官要槍斃岳剛，以此試出岳剛不會投敵叛國的忠誠后，相信這完全是酒井設下的陷阱。丁教官臨走時，告訴了岳剛他們一個能進出安寨城的城墻洞，那里較偏僻，還沒有引起日本人的注意。
岳剛沖動地去找湯司令理論，結果湯司令不僅不同意放他們繼續實施刺殺酒井的行動，還要把他們打散分到各部隊去前線作戰。岳剛被逼無奈，拔槍挾持了湯司令，然后逃出了慶塬城返回安寨。湯司令這次下達的是派人去安寨對岳剛小隊的格殺令。
岳剛小隊來到安寨城，正談論著湯司令原本派他們到慶塬前線就是個陷阱，他因為八路軍帶走了武器受到上峰的責怪，而遷怒于岳剛的小隊，欲置之死地而后快，突然沖來了張子恒的黑衣人，岳剛不愿向他們開槍，但他們卻個個真槍實彈拼命。還好丁教官及時趕到，用石灰粉阻止了黑衣人，救出岳剛小隊。但這時候山本帶隊追來了，小鬼子可不像岳剛他們對待黑衣人那樣，日軍上來就要趕盡殺絕。逃走的岳剛又要回去救張連長，當他們來到交戰地點見山本把軍隊撤走了，放了張子恒一馬。岳剛他們沒有地方可去了，原來的那個地下室肯定讓山本給看守住了。大家正犯愁時，來了個人找岳剛。這人是陳彪游擊隊里的，帶領岳剛他們來到游擊隊駐地。岳剛對中共游擊隊的幫助不以為然，丁教官告訴他，上次為了救王蕾蕾，游擊隊員東東被打成了篩子，他才16歲。
丁教官從地下黨組織領導人老石那里得知，酒井喜歡的那個日本女人香織經常到按摩院里去，這是個從香織身上做文章的好機會。刺殺小隊派王蕾蕾打入按摩院探察情況，王蕾蕾為接近香織，在按摩院拜師學藝。
岳剛計劃著埋伏在櫻花藝館再制造一次刺殺的假象，以此來分散山本的注意力，從而達到保護王蕾蕾的效果。山本這邊也在揣摩刺殺小隊的可能行動，山本問藤原槍手對決時，依據什么來判斷對手的位置？藤原說出了一點，根據開槍的聲音來判斷。岳剛就是打算冒險暴露自己，來引蛇出洞讓藤原向他開槍，從而暴露他藏身的地點，由韓冰狙殺他。
櫻花藝館外圍看似警備松弛，但仔細看是防守是相當的嚴密，上面有槍手，下面連拉車的車夫都是日特假扮的。山本在巡查時，發現有人進入，命清水守護，他去追擊那個人。那人是丁教官，他原是來探探鬼子的防守情況的，碰巧引開了山本，山本在追擊丁教官的過程中，無意間被馬高給阻止了一下，就是那個被藥死了太太的漢奸，丁教官也就趁機逃脫。這邊岳剛出現引得藤原開槍，但韓冰的狙擊沒能湊效，藤原的身手了得，撤離得非常快。岳剛他們回來后，王蕾蕾也來回報說，那個香織嘴很嚴，也不愿意與陌生人交流。
丁教官回來了，說日本人正在到處抓人。但他們還不知道，酒井此時正在布置一個借刀殺人的陰謀，他們是想借馬高之口向湯司令派來的殺手指明岳剛小分隊的位置。王蕾蕾又去了按摩院，她借助中草藥減輕了香織身上的疼痛，從而得到了香織的好感，香織讓蕾蕾幫助她舒活筋絡，并愿意與蕾蕾交談了，她說她也是個苦命的女人，她從來沒有傷害過中國人，她來到這個陌生的地方感到非常的孤獨。
漢奸馬高找到了張子恒連長，告訴了他岳剛小隊的住處。再說岳剛小隊已確定酒井有替身，但他們怎么也想不出能區分開來真假酒井的辦法。還是王蕾蕾的想法多，她想到了用香水，買香水送給香織，在香水里加上中藥，到時候只要想辦法接近酒井就能從香水味上判酒井是真是假。于是，他們幾個去街上買香水去了。但沒想到被張子恒的黑衣人跟蹤，買完香水，岳剛讓李慧他們先走，自己一個人留下來。結果被張子恒帶人抓走了，就在張子恒帶岳剛抄近路回安源城時，韓冰、李慧和龍輝截住了他們。因為不想殺人，龍輝的小鋼炮只往張連長他們周圍邊上炸，正好又有游擊隊來幫忙，張子恒用槍逼住了岳剛，而韓冰等人也用槍逼住了張子恒他們。
王蕾蕾繼續與香織交往，幫她治療傷痛。而此時的酒井又有一個新的陰謀，他讓藤原讓出狙擊點，設計著讓岳剛他們狙擊時錯把自己的軍官打死。丁教官帶領岳剛的小隊轉移了住處，并決定先除掉漢奸馬高。跟蹤馬高的龍輝找到了馬高的住處，岳剛決定帶著馬高去除掉櫻花藝館埋伏的槍手藤原。丁教官與地下黨員老石會面，得知酒井邀請湯有為到安寨會面，貪生怕死又好大喜功的湯有為便派郭團長前來。會面地點設在了櫻花藝館，郭團長此行必定是兇多吉少。另外，經過中共地下黨組織的調查，那個香織根本就不是日本人。
香織是中國東北人，四五歲時，日軍殺死了她的父母，帶她到了日本長大。老石還帶來了黨組織找到的她們家的一張合影老照片，丁教官把這張珍貴的照片帶走交給了王蕾蕾。
岳剛讓馬高抱著一個箱子去見酒井，在櫻花藝館門口被藤原一槍把馬高狙殺了。韓冰借著槍聲找去，但藤原打了一槍就撤，沒給韓冰留下狙擊的時間。韓冰追擊過去，用拋出上衣為誘餌引藤原再次開槍，然后不失時機地去狙殺他。但仍然讓狡猾的藤原跑掉了。因酒井要與郭團長會面，香織離開了藝館到王蕾蕾的推按館里。王蕾蕾把丁教官交給她的那張照片故意讓香織見到，香織見照片，情緒有了較大的波動，舉止有了異常。她借故去睡一會兒，見了王蕾蕾往她香水瓶子里加入中藥液也沒有揭穿，并且，香織還告訴了王蕾蕾她自己的愛情故事，也就是她來中國陷入絕境的經過。
其實，在岳剛小分隊分析香織的反應時，酒井也正想借他的替身試一試香織的忠誠。香織為酒井準備下了毒藥，不過，她已經看出來了那個酒井是假的，因為真酒井的右耳后沒有黑痣。香織毅然把下了毒藥的酒端給了酒井，自己也輕松地喝下，香魂飄去，與敵同歸于盡。
岳剛派王蕾蕾和韓冰去迎接郭勇團長，郭團長僅帶著一名士兵，他知道此行兇險，但他決心與酒井較量一番。蕾蕾給郭團長分析了他的此次行動性質，酒井實際邀約的是湯有為司令官，但湯司令貪生怕死，所以就派抗戰派將領郭團長替他來赴約。如果就此事上級追究下來，那湯司令就可以推得一干二凈，郭團長便成了漢奸。郭團長表示，軍人以服從命令為天職，縱然知道了湯司令的不良居心，也只好慷慨以赴。蕾蕾他們為郭團長的英勇而感動，決心拼卻性命也要保護郭團長的安全。接著，王蕾蕾、韓冰和龍輝趕到了狙擊點，發現藝館二樓窗戶上新換上了一塊玻璃，還是能看清楚里面的酒井的，龍輝并沒有在意。
不過，龍輝把這一情況說給岳剛和丁教官他們時，引起了大家的重視，根據龍輝說的那塊新裝玻璃一邊薄一邊厚，王蕾蕾首先想到了光的折射原理。這樣看來，又是酒井設下的一個圈套，一旦韓冰瞄準酒井開槍，那打死的可能就是郭團長。丁教官佩服郭團長抱著必死的決心來與酒井會面的勇氣，他又是國軍中堅持抗日的不可多得的猛將，決心保護好郭團長的安全。情況有變，丁教官讓岳剛帶他去見韓冰。郭團長大義凜然，來到茶館與酒井喝茶、談話、看舞藝。