清早，常慧美破天荒地早起，親自送別常久寬，等父親和李英杰前腳剛走，她便升起偷偷去找楊天柱的念頭。翠紅和管家拗不過常慧美，管家只好拉著馬車追上。
楊天柱一覺醒來，對小鳳更加溫柔親近的模樣感到莫名其妙，王大興嘲諷他不認賬的言語，更是讓楊天柱心情煩躁。小鳳原以為，經歷昨晚，她和楊天柱的關系可以有所進展，可這樣的結果，讓她難以接受，氣沖沖地回到屋里生悶氣。
劉癩子聽手下說清原委，本想勸慰小鳳，也想趁機勸說她對楊天柱死心。劉癩子一直都將小鳳默認成自己的女人，任誰也不能染指，可小鳳再次明確而不留后路的拒絕，讓劉癩子怒火中燒。
昨夜醉酒還稱兄道弟的兩人，再次因為小鳳發生爭執，不論楊天柱如何撇清與小鳳的關系，也無法讓劉癩子壓抑心中怒火，二人打作一團。小鳳聽聞動靜趕來，一聲槍響警告，也并不能阻止二人爭斗，直至她用槍口對準自己的腦袋，才終止這場鬧劇。
祥子和馬二龍正回到棗樹村的屋中，擔心楊天柱的桃花，二人為爭執常慧美和小鳳究竟誰好的問題爭執不休，打鬧一團。常慧美的突如其來，讓二人停在了奇怪的姿勢上，祥子和馬二龍也顧不得許多，生怕她聽了什么不該聽到的話。
紙終究包不住火，不論祥子和馬二龍怎么偷J耍滑，也無法阻止常慧美要找到楊天柱的決心，兩人反常舉動，反而引起她的懷疑。祥子和馬二龍無法可想，只好老老實實帶常慧美來到劉癩子駐扎的山頭。
小鳳第一眼看見常慧美，便升起一股警覺之心，事實也正如她所想，常慧美對楊天柱表現出的親密，已經嚴重觸及她的底線。小鳳宣誓主權的話語，如同一道驚雷劈在常慧美的心頭，而楊天柱唯恐劉癩子兄妹會氣急，將常慧美活埋，不得不口出絕情之言，故意氣走對方。
許久不見，常慧美日日思念楊天柱，擔憂他的安危，整日里對著他送得野花發呆，卻不想，再見面時，竟然是這樣的場景。常慧美一時氣急，孤身離開，完全不顧追趕不及的老管家。
誰知，常慧美沒走多久，竟遇見兩個日本人，二話不說便將她強行帶走。遲來的老管家，只看見常慧美被日本人帶走的背影。楊天柱從情急趕回的老管家口中得知常慧美被帶走后，再也顧不得其他，帶上槍支就趕去救人。
常慧美被帶去四十里村的日軍據點，當成八路軍的探子審問，即便她爆出皇協軍大隊長常久寬之女的身份，也無法獲得日本人的信任，畢竟，作為常久寬的女兒來到這種地方，只會顯得更加可疑。
同時，李英杰也接到老管家的求助，派遣樹根前去救援。而常慧美自報家門，日本人也不敢輕視，上報渡邊后，也接到將常慧美帶回榆樹鎮的命令。
正當日本軍官想要對常慧美嚴刑拷打之際，突然出現另一個級別更高的日本人，他將所有人趕出屋外，竟欲對常慧美行不軌之事。眼看常慧美再難反抗，樹根的及時趕到，轉移日本軍官的注意，才讓她暫時幸免于難。
楊天柱晚來一步，利用望遠鏡看見常慧美被日軍轉移，身后跟著樹根，也就不再擔心她的安危，這才放棄營救的想法。
常久寬親自證明常慧美的身份，并送上兩根金條，當做慰問受驚的日本人，這才將此事撫平。近來事忙，許多都離不開皇協軍的幫忙，渡邊從根本上不信任任何中國人，但此事也只能就此不了了之。
常久寬并不清楚女兒身處無人區的原因，見常慧美險些置身險境，讓這位父親深感焦急，難免一頓訓斥，并將她暫且軟禁在府中。本就心情郁悶的常慧美，再聞父親責怪之意，長久以來，壓抑的不滿情緒瞬間迸發，責怪父親一心只為前途，毫無與日本人為伍的羞恥。
深夜，正當楊天柱與王大興談及，與李英杰會面時，交代得重要之事，幸虧楊天柱警惕，一早發現偷聽的丁五。眼見丁五行為鬼祟，不免對此人心生懷疑，何況，楊天柱早就疑心日本人何以會知道劉癩子的藏身之處。
日本人派遣的第二批工程師，將在三日后抵達榆樹鎮，渡邊以野村的前車之鑒，更加謹慎小心這次的行動。雖然渡邊不信任中國人，但此刻，仍需李英杰幫忙維持榆樹鎮治安，以及協助日軍保護磨盤嶺的安全。
出了日本人據點，李英杰立刻拉著心情煩躁的吳胖子喝酒。兩人處境相同，也都是在日本鬼子底下看臉色做事，吳胖子將李英杰當成了唯一可以吐苦水的人，對他毫不設防。幾杯酒下肚，幾句話聊開，吳胖子親口承認，日本鬼子清剿劉癩子都是他在暗中相助，殊不知，此言一出，李英杰便生出定要將他身首異處的念頭。
眼下，A字工程計劃地實施越來越近，可只依靠特務隊，顯然并不能查清八路軍和抵抗分子的藏身地。日本人詭計多端，便想出引蛇出洞的計策來。
日本人送物資向來定時定點，可不過幾天，竟然又有物資運送。李英杰收到消息，便覺其中有蹊蹺，本想讓樹根找尋楊天柱藏身之處，奈何山頭太大，想找人便如大海撈針。
自從被困家中，常慧美整日借酒消愁，再不復往日生氣。四處找不到楊天柱等人的李英杰，來到常府打聽消息，常慧美卻因置氣，絕口不提楊天柱所住之處。可當李英杰離開后，常慧美這才讓翠紅追出去，告知楊天柱的消息，她終究是不忍心愛之人有半分受到傷害的風險。
不久后，劉癩子的人就在原來的路線上，再次看見日本鬼子開著物資車送往王家溝。劉癩子雖然膽色過人，然心性比楊天柱更加沖動，他雖口上奉王大興為軍師，但根本不將他的話放在心上。
劉癩子帶著兩名兄弟，隨便打探日軍據點的情況，便準備第二天直接帶人搶奪物資。此次運送物資，線路與上次相同，王大興自然可以看出其中蹊蹺之處，但不論他怎么好言相勸，也無法阻止劉癩子沖動的心。
此前，楊天柱曾提醒劉癩子，在不經同意的情況下，萬不可讓任何人離開山頭，卻毫無用處。眼下，劉癩子更不顧手下兄弟性命，執意要去搶奪日軍物資，如此沒有心智，前途如何，實難預料。
日軍運送的物資，以及松散的防守，讓劉癩子下定決心要趁夜攻打鬼子據點，為防楊天柱等人勸阻，他特意隱瞞此事，只帶著自家兄弟隱秘行動。劉癩子偷偷集結兄弟，往據點前行，丁五則躲在眾人之后，趁亂逃離。
劉癩子完全沒有發現少了丁五，帶著兄弟小心翼翼地靠近據點，自以為隱秘非常，殊不知，他們的一舉一動皆被躲藏在更高山頭的日軍看得一清二楚。
劉癩子眼見時機成熟，帶著眾人打死數個看守，闖入據點才發現不見一人，可他仍舊未感覺事情蹊蹺，一心讓兄弟搬運物資。直到炮樓洞口槍聲響起，劉癩子才發覺中了日本鬼子的埋伏。
炮樓洞口小，不易瞄準，即便是機關槍也無法打中藏身其中的日本鬼子，劉癩子讓兄弟不顧自身的攻打，反而讓對方丟了性命。等劉癩子帶人準備撤離，山頭上的日本人才開始掃射，徹底阻斷了他們的退路。
劉癩子不幸身中數槍，傷勢過重，他也深知不可能再活著離開。這時，只聽不遠處響起槍聲，以及手雷轟炸的聲音，楊天柱帶著自家兄弟和小鳳前來營救。
然而，一切早已為時已晚，劉癩子的傷勢，注定他要命喪于此。雖然劉癩子一直看不順眼楊天柱，但人之將死，他也是誠心誠意將小鳳托付給楊天柱。
小鳳對劉癩子雖然沒有男女之情，但多年親情讓她難以放棄，楊天柱不得已，只能扛著小鳳，帶著劉癩子殘余的兄弟逃走。劉癩子的眼神，一刻也沒有離開哭喊的小鳳，死前能見她一面，或許已是莫大安慰。
樹根奉命前來提醒楊天柱卻遲來一步，但他從遠處一槍打爆日軍據點的物資車，油箱中槍，爆炸接二連三，日軍唯恐深追會反受埋伏，這才放棄追擊楊天柱等人。
楊天柱帶著小鳳等人，準備回到住處，卻正看見丁五帶著日軍前來清剿。小鳳得知是丁五暗中叛變，導致劉癩子死于非命，仇恨趨勢她不顧危險，只想沖上前去，為劉癩子報仇。
強行拉著小鳳離開的楊天柱，狠狠挨了對方一耳光，但他是最能體會這種失去至親的悲痛與仇恨。楊天柱答應小鳳，一定會殺了丁五報仇，但眼下，他們傷得傷，殘得殘，并非報仇的最佳時機，經歷這么多事，楊天柱早已不是當初那個沖動的男人。
近期，日軍將要運送許多勘測儀器去往磨盤嶺，常久寬也經常回到榆樹鎮工作，他與李英杰推心置腹，感慨自己一腔血性卻無處施展，只因顧及兄弟們的性命。這番話，讓門外的常慧美聽得真切，她也終于放下對父親的怨念和誤會。
常慧美第一時間，將偷聽到的情報送給孫勇，并欲苦口婆心，勸父親棄暗投明，真正幫助中國人抗日。常慧美并未向常久寬提及方向明的身份，只是稍微提及這個同學，試探父親棄暗投明的可能性。