小智一行人在前往映雪市的途中遇到了翔太，和翔太展開了三對(duì)三對(duì)戰(zhàn)，再次由小智獲得勝利。在寶可夢中心休息時(shí)，火箭隊(duì)出來打擾，但被艾嵐打跑。而艾嵐出于對(duì)甲賀忍蛙的好奇，向小智提出對(duì)戰(zhàn)，小智落敗。
