汪自來在廖處長那里已經寫下了提升青島隊的計劃，廖處長對隊員情況不是很了解，汪自來順勢提出可以讓隊員來一場表演，這樣就能清楚明白看到成果。
鄭凱新覺得事情沒那么簡單，現在才開始接力賽的訓練，和目標相差甚遠，但為了給大家爭取機會，鄭凱新還是同意了。
李敏給大家教英語，張浩宇臺下搞小動作悄悄提出要追求羅竹君，羅竹君都懶得搭理他。鄭凱新此時來到，提醒大家好好學習外語，如果出國比賽還能用得著，當得知要去韓國的時候，所有人都振奮了。李敏還故意讓鄭凱新也學著說英語，鄭凱新一句也說不出來，引得大家哄堂大笑，鄭凱新忙解釋自己是反面教材，千萬不要學他。
羅竹君接到了一個大慶隊郭教練的電話，稱贊羅竹君的能力，冬奧運即將開始，希望羅竹君能回去，還特意給羅竹君申請了一個帶有編制的崗位，羅竹君面露愉悅。
1993年12月，江宏、陳敬業(yè)和鄭凱新代表黑龍江隊在北京選拔賽，三個人組隊進入了決賽，看到名單上的名字，三個人開心合影留念，帶隊教練卻告訴三個人這次只有一個人可以進入國家隊。
晚上陳敬業(yè)檢查自己的鞋，卻發(fā)現鞋不在了，嚇得陳敬業(yè)趕緊掀開江宏的被子要叫醒他，但卻發(fā)現江宏將三個人的鞋都抱在被窩里睡覺，生怕會和之前的情況一樣鞋子被人動手腳。這件事讓陳敬業(yè)很感動。
第二天的賽場上，眼看著有機會沖刺，鄭凱新想起了陳敬業(yè)的話，誰有機會誰沖線，一定要有人進入國家隊。鄭凱新眼看著前面還有隊員，而陳敬業(yè)和江宏都在后面，如果鄭凱新不超前面的人，他們隊可能第二都拿不到。在這種情形下，鄭凱新超了前面的隊員，但卻導致后面的陳敬業(yè)躲閃不及滑倒了，江宏也緊隨其后趴在了陳敬業(yè)身上，無巧不巧的腳腕地方被陳敬業(yè)的冰刀劃傷了，鮮血噴涌而出。鄭凱新贏得了比賽，但是卻讓江宏為此失去了運動的機會。
江宏神經受損嚴重，今后的運動生涯算是終止了，陳敬業(yè)責怪鄭凱新不該超，鄭凱新反問陳敬業(yè)當時如果是他是否會超？陳敬業(yè)愣在那里一句話也說不出來，因為他也一定會超的。鄭凱新也痛苦表示，如果知道結局是這樣的，打死他都不會超。
2015年，鄭凱新讓付聰帶人將東西搬上來，陳冕提出疑問，好奇自己為何接力賽非要練習力量而不練習接力，鄭凱新沒有解答疑惑，反而大聲提醒所有人，如果不想練習的就滾蛋，青島隊也趁早解散。
羅竹君提出要單獨訓練不參加接力，在她看來自己是可以憑借著個人能力獲得獎項的，不需要團隊比賽。陳冕氣得又要和羅竹君吵起來，但是鄭凱新卻突然同意了。
付聰將所有的冰刀都搬運上來，其中只有一個冰刀是最好的，大家都想要猜拳定輸贏奪得冰刀，卻沒想到羅竹君上前就奪走了，陳冕不服氣找鄭凱新。鄭凱新卻認為大家都沒有爭奪的欲望，也不能怪羅竹君。陳冕提出要做核心的第二棒，但鄭凱新卻沒有同意，而是要讓陳冕自己拿出實力來說話。
晚上，鄭凱新一點都不開心，李敏知道鄭凱新的心事，帶著他去看訓練室，陳冕等人都在賣力的訓練，鄭凱新很安慰。
1993年，吳慶紅知道出事了，特意來找醫(yī)院看江宏，陳敬業(yè)和鄭凱新向吳慶紅道歉，吳慶紅讓兩個人好好訓練，接下來更加賣力的比賽，只有這樣才能對得起江宏。
吳慶紅給江宏帶來了飯菜，也知道江宏心里不好受，詢問江宏是否后悔過滑冰？江宏搖頭，吳慶紅追問江宏參加比賽是否后悔？江宏低頭不語，但是吳慶紅知道，如果再給江宏一次機會，他還是會來參加比賽，因為這是他熱愛的。
吳慶紅也一直喜歡滑冰，但是突然被通知從大道轉入速道去當教練，雖然不愿意，可是吳慶紅還是接受了任務，也下定決心培訓出繼續(xù)為國爭光的運動員，但是運動員沒有培育出來，她卻孕育了自己的孩子。
吳慶紅勸說江宏，運動服早晚都要脫下來，變成普通人，只是江宏的這一天提前來了，讓他無法接受，吳慶紅告訴江宏要好好生活，雖然不能滑冰了也要相信生活的美好，而且還有她這個師父在，師父也會一直陪著江宏，只要有師父在就沒有過不去的坎，江宏流下了眼淚，大口大口喝著吳慶紅送來的粥，可吳慶紅出去的時候，坐在椅子上流下了眼淚。
1994年4月，鄭凱新入選國家隊離開黑龍江，大家都趕來送行，只有陳敬業(yè)將自己關在訓練房里訓練。
鄭凱新坐在出租車上，看著短道速滑隊的招牌距離自己越來越遠，眼淚也模糊了視線。
