于一因?yàn)榫毡镜淖詺⑹艿搅藦?qiáng)烈的刺激，而且忠剛對(duì)菊本尸體的處理非常冷漠，好像對(duì)待罪人一樣，父親的做法引起了于一的巨大反感。
當(dāng)天晚上，于一從阿幸那里聽說，其實(shí)菊本還給阿幸留了一封遺書。遺書上寫道，于一做了本家的養(yǎng)女之后，肯定會(huì)有一個(gè)風(fēng)光的未來，可她卻是被一個(gè)身份低微的菊本養(yǎng)大的，菊本想要消除這一事實(shí)，因此才選擇自殺了卻此生。于一再一次體會(huì)到了菊本的真心，她也認(rèn)識(shí)到，成為齊彬的養(yǎng)女意義重大。
另一方面，江戶方面得到了長(zhǎng)崎出島的消息，為了求得與日本通商機(jī)會(huì)，美國(guó)軍艦正在逼近。幕府首腦們非常苦惱地陷入了相關(guān)對(duì)策的思慮中，齊昭堅(jiān)持徹底的攘夷論，也就是排外措施，根本不肯讓步。而齊彬在愈加混亂的政治狀況下，為了某個(gè)謀略的成功，深刻意識(shí)到必須盡早把養(yǎng)女于一接到本家來。
距離于一去鶴丸城的日子越來越近，可是忠剛卻突然把所有精力都放在了沿岸警護(hù)的炮臺(tái)制作上，一向非常關(guān)心的于一的他故意做出一副疏遠(yuǎn)她的樣子。就這樣，于一總算迎來了進(jìn)城的那一天。
于一終于進(jìn)入了鶴丸城，可是城里嚴(yán)格的規(guī)矩她一時(shí)很難適應(yīng)。以老管家廣川為首的女傭們都欺負(fù)她是分家的女兒，大家都很看不起她。于一就這樣持續(xù)過著辛苦的日子，最終她也拿出了毫不在乎的態(tài)度。
時(shí)隔三年，大久保正助終于被釋放出來，這下尚五郎和西鄉(xiāng)總算安心了，于一也很想和他們分享歡樂，無奈她現(xiàn)在身份變得很高，就連跟他們說話都成了不可能實(shí)現(xiàn)的奢望，這讓于一感到異常寂寞。
馬修·卡爾伯萊斯·佩里率領(lǐng)的美國(guó)艦隊(duì)終于來到了浦賀，齊彬一方面打算增強(qiáng)國(guó)力和軍備，一方面委托了京都的近衛(wèi)忠熙一件事。
于一想要轉(zhuǎn)換一下郁悶的心情，于是把阿近叫到城里來。阿近從阿幸那里帶了一封信給于一，那是本應(yīng)已被忠剛燒掉的菊本留給于一的遺書，菊本衷心祈禱于一將來能夠成為了不起的人。看到菊本的遺書，于一感觸很深，她覺得不能再這樣碌碌無為的下去，她再次下定決心要努力。就在這時(shí)，近衛(wèi)家里派來一個(gè)人給于一做指導(dǎo)，她就是精通各種藝術(shù)的幾島。
為了成為符合島津本家公主形象的人，于一開始跟隨在京城近衛(wèi)家工作的老婦人幾島學(xué)習(xí)，她精通各種各樣的文藝。于是，在幾島指導(dǎo)下的于一公主養(yǎng)成特訓(xùn)正式開始了。齊彬回到薩摩，為于一取了個(gè)新的名字，叫做篤子。就這樣，篤姬誕生了。可是，由于幾島太過嚴(yán)厲，篤姬忍不住對(duì)齊彬發(fā)了牢騷，希望不再被如此對(duì)待。可是齊彬卻勸說篤姬，他說不相信幾島就是不相信他齊彬，可是篤姬無法理解他的意思。
在此數(shù)日之前，馬修·卡爾伯萊斯·佩里率領(lǐng)的美國(guó)艦隊(duì)來到了浦賀，齊彬把這條消息帶到了薩摩。篤姬聽到這件事也非常吃驚，同時(shí)她也對(duì)西洋文明抱有強(qiáng)烈的興趣。與此同時(shí)，清猷也從江戶回來了，他給尚五郎、西鄉(xiāng)和大久保等人帶來了新消息，他們知道日本被迫要跟歐美等國(guó)開始交易。在這種情況下，身在江戶的第十二代將軍家慶突然死去，眾所周知的愚昧之人家祥必須要繼承將軍的職位，得知此事，齊彬?qū)ΡM量寬容篤姬任性的幾島表明了突然對(duì)篤姬進(jìn)行特訓(xùn)的緣由，對(duì)她講明了一個(gè)不為人知的重大秘密。