八路軍將計就計，武工隊隊長粱湘以飯館伙計的身份打入到敵人內部。海婭娜和隊員們不相信武工隊會叛變當漢奸，瞞著梅處長進行了秘密偵查。海隊長和米雪兒親眼目睹了梁湘帶人在光天化日之下搶劫店鋪的過程，異常失望，確認梁湘確實叛變了。海婭娜和米雪兒被抓，在松井處見到了梁湘，二人對梁湘一頓痛斥。
梁湘開始設法接觸海婭娜，爭取盡快消除誤會，共同對付敵人。松井勸降海婭娜，海婭娜義正嚴辭地痛斥了松井。敵人設計故意放走了米雪兒，誘使敢死隊前來營救，陰謀消滅敢死隊。松井在本部設下重重陷阱，嚴陣以待。海隊長被抓，三位隊員誓死前往營救，卻正中敵人下懷。海婭娜和隊員們同時接到了內線的情報：“營救在即，不可硬拼，保存自己。”
根據情報梁營長率部緊急撤離，逃離敵人的陷阱。三位隊員不敢貿然行事，被抓，見到了海隊長。正當松井得意忘形之際，梁湘亮明了身份，松井并不服輸。危急時刻，先期潛伏的臥底大牙同志用槍頂住了松井的腦袋，松井束手就擒。負隅頑抗的日軍很快被消滅，在對松井處搜查時，發現了大量繡花鞋，大家迷惑不解。松井交代了繡花鞋事件的原委，原來是松井的上級龜田指使干的。大家一不做二不休，挾持松井捧著一箱繡花鞋向龜田處進發……
海隊長一行來到龜田處，梁湘謊稱松井行動不便，代替松井向龜田匯報戰況。敢死隊員們趁機潛入關押搶來的姑娘們的住處。原來龜田四處抓年輕的中國姑娘，是為了讓她們穿上繡花鞋，一個星期后再脫下來，然后再把這些姑娘們殺掉。這是松井一個滅絕人性的怪癖。隊員們迅速把受迫害的姑娘們安全轉移。松井處一個受傷的的日軍蘇醒過來，火速前往龜田處報告，在龜田本營與敢死隊遭遇。梁湘、大牙和敢死隊邊打邊撤，沖出敵營。大院里，松井捧著箱子語無倫次，有口難辯。
龜田惱羞成怒，開槍打死松井，裝有炸彈和繡花鞋的箱子迅速爆炸，龜田和他的繡花鞋一起被炸飛上了天。新任務下來了，海婭娜和米雪兒外出偵查，在街市上碰到一個賣豆腐的女子，勾起了米雪兒對失蹤姐姐的思念之情。偽警察小平頭和小胡子侮辱調戲賣豆腐女子，米雪兒出手相救，不料暴露身份，遭到鬼子追殺。海婭娜嚴厲批評了米雪兒，關了米雪兒禁閉。米雪兒被關了禁閉，她回想起聽別人說的姐姐米冰兒被警察局長劉強霸占并送與中田一壽，受盡了凌辱，心中悲憤交加。
米雪兒決定去營救姐姐米冰兒。遂于敢死隊不辭而別，跳窗而去。蘇芮發現了米雪兒留下的信，信上的內容讓大家深受感動，紛紛表示要幫米雪兒報仇雪恥。米雪兒在餐館打聽到米冰兒的下落，卻被小平頭和小胡子盯上。小平頭把米雪兒的行蹤報告給劉強，劉強決定抓到米雪兒一并送與中田一壽。小平頭和小胡子追殺米雪兒，緊急時刻，米雪兒被賣豆腐女子相救。賣豆腐女子被打死，米雪兒最終被抓。