阿紫在出去游玩的路上遇到了一隊士兵，這隊士兵正在押送著一群犯人。阿紫見到了這種情形十分好奇的上前詢問。士兵們并不知道阿紫的身份，直到對方知道阿紫是新封的郡主，這才開始畢恭畢敬的向阿紫匯報情況。阿紫得知這些俘虜乃是宋朝的百姓，阿紫想到了之前喬峰一直心心念念忘不了宋國，于是心念一動想要放這些人走。隨即士兵聽話的放走了所有的俘虜，但是隨后一名男人直接摔倒在了地上。這名男子渾身上下臟兮兮的，阿紫打算上前查看，結果被士兵們攔住了，隨即阿紫吩咐手下帶這個犯人回到營地治療。
原來這名犯人就是當年在聚賢莊逃得一命的游坦之，游坦之的父親和伯父都死在喬峰的手里，游坦之心心念念想要找喬峰報仇。但是這一切喬峰都不知道，阿紫也并不知情。阿紫帶回了游坦之，給對方治療了傷勢。隨后游坦之醒了過來，結果不小心撞見了阿紫正在洗澡。阿紫見到對方偷窺自己洗澡當即大怒，怒氣沖沖的掏出來匕首想要挖掉對方的眼睛。游坦之很是惶恐，隨后阿紫想到如果喬峰知道自己這么心狠手辣，只怕是不會高興，游坦之這才保住了自己的眼睛。隨后第二天阿紫帶著游坦之出門放風箏，阿紫帶了一個巨大的風箏，并且把游坦之綁在了風箏上面，把對方丟在天上到處飛。
阿紫大呼小叫，十分開心。這個時候喬峰趕到了，看到阿紫這么折騰人十分不快，喝令阿紫放下了游坦之。游坦之因為阿紫之前幫助自己治療并且把自己從困難的境地里面解救了出來十分感激，外加看到了阿紫洗澡游坦之不知不覺之間已經(jīng)愛慕上了阿紫。雖然被喬峰從風箏上放了下來，但是游坦之卻說自己是自愿這么做的，和阿紫無關。隨后游坦之告訴喬峰自己有事情和對方商量，但是游坦之卻開始出手偷襲。這個舉動并沒有讓喬峰受傷，喬峰身手了得，很快的制住了游坦之。阿紫見到這種情況十分生氣，打算殺死游坦之，結果被喬峰攔住了。
阿紫帶著游坦之在端福宮四處玩樂，在玩樂過程中想盡各種辦法折磨游坦之，一天阿紫讓游坦之光腳走到一條烤著火碳的鐵筒上行走，游坦之手中提著兩壇酒小心翼翼在阿紫的催促聲中向前行走。室里將一批寫著遼文的文書呈以喬峰批閱，喬峰因為無法看懂遼文苦惱無比，室里見狀立即決定將遼文帶著讓專人翻譯成宋文。喬峰對室里行事做風非常滿意，轉念間想到已經(jīng)有幾日沒有見過阿紫，喬峰狐疑之下向室里打探阿紫的動向，得知阿紫一直在端福宮足不出戶，喬峰好奇之下向端福宮走去。阿紫正在端福宮逼迫游坦之在鐵筒上行走，由于鐵筒越來越熱，游坦之吃痛之下失足跌到地上，喬峰來到端福宮發(fā)現(xiàn)游坦之倒地，驚怒之下質怪阿紫又在胡亂折磨他人。
阿紫心知不能將游坦之的真實身份說出來，情急之下謊稱游坦之從小長得丑陋，家人擔心游坦之嚇到他人，于是專程打造了鐵面罩給游坦之，在撒謊過程中阿紫并沒有透露游坦之的真實姓名，喬峰信以為真之下叮囑阿紫好好對待游坦之。阿紫在野外端坐依靠神木王鼎練功，游坦之被幾個士兵騎馬拖到阿紫練功之處，阿紫見游坦之來到立即擺好神木王鼎，在游坦之的注視下，一條蜈蚣鉆入神木王鼎消失不見。看著蜈蚣進入神木王鼎，阿紫逼迫游坦之伸手讓蜈蚣撕咬，待神木王鼎中有了幾滴血，阿紫打發(fā)走游坦之繼續(xù)練功，游坦之被蜈蚣咬過之后走到一邊練習神功，經(jīng)過運氣調息游坦之已無大礙。
阿紫接連幾日用之前的方法練功，游坦之每次被小動物撕咬便藏到一邊練功，一次阿紫練功的時候喬峰趕了過來，發(fā)現(xiàn)游坦之倒在地上昏迷不醒，喬峰憤怒之下責罵了阿紫一頓，阿紫悲痛之下透露了游坦之的真實身份，喬峰聽完之后愈發(fā)憤怒，認為阿紫是一個歹毒的女人。段譽來到街上戲弄了一個擺攤先生與風大哥相遇，風大哥將慕容復替喬峰鳴冤的信件拿了出來，將馬大元如何被馬夫人以及白世鏡害死的真相說了一遍。
全冠清攛掇著丐幫的弟子出面找喬峰報仇，自己在一旁煽動。丐幫的弟子全部被全冠清煽動了，義憤填膺的表示一定要找喬峰報仇。隨后全冠清提出了之后推選丐幫長老的問題，丐幫弟子全部同意全冠清擔任丐幫幫助一職，全冠清十分得意。段譽想要替自己的大哥喬峰證明清白，段譽找到了全冠清，給了對方一封證明自己大哥清白的信，但是全冠清卻在段譽走后把這封信撕得粉碎。段譽離開了丐幫，結果在半路上遇到了一個神秘的人物，給了段譽一張請?zhí)６巫u發(fā)現(xiàn)這方請?zhí)翘K星河邀請段譽等人前往天聾地啞谷。段譽趕往了天聾地啞谷，結果在半路上遇到了丁春秋，丁春秋此人正在為難丐幫的弟子。
段譽路見不平，出手救下了丐幫的弟子，并且施展了自己的武功。段譽的武功究其源頭實際上和丁春秋同出一門，并且比丁春秋的功夫要更加的高深，這點讓丁春秋十分的忌憚，想要殺死對方。幸好這個時候虛竹和玄難大師感到，救下了段譽。但是玄難大師卻因為出手中毒，只有薛神醫(yī)才能夠救治，這個時候薛神醫(yī)也受邀來到了天聾地啞谷，段譽提出可以帶著玄難大師一起到谷中求治。丁春秋抓到了游坦之，逼問對方為什么要躲在路邊。
游坦之撒謊說自己只是因為有人打斗所以躲了起來，告訴對方自己只是因為膽小。游坦之此時已經(jīng)毀容，丁春秋對于游坦之十分好奇，表示自己可以收對方為徒。隨即游坦之就下跪叫對方做師父。段譽終于來到了天聾地啞谷，薛神醫(yī)發(fā)現(xiàn)玄難大師有傷在身當即給對方醫(yī)治。段譽一時手癢和蘇星河下棋，而就在下棋的途中丁春秋趕到了谷中。原來丁春秋和蘇星河竟然是師兄弟，兩個人是由來已久的仇家。蘇星河裝了三十多年的啞巴，看到丁春秋的一瞬間憤怒的開口和對方說話。