軍區黃司令是關團長的老首長，他告訴武十三，關團長已經沒有大礙，這次叫他來是給予他們全團表彰，同時他也想親眼看看大名鼎鼎的武十三。武十三說在外面聽見黃司令在布置下一步任務，他希望能率領獨立團攻打王官鎮，黃司令考慮再三，答應了武十三。另一邊，武敬請怒氣沖沖的景處長喝酒，景處長正要發作，武敬卻拿出了上頭的表彰令，說這個功勞全是景處長的，景處長白撿了大功一件，氣也消了。
吉田和尤隊長被困在王官鎮，猶在做困獸之斗，吉田命令只要發現可疑的人立即槍決。鎮外，新四軍已經把日偽軍包圍得如同鐵桶一般，新四軍加強了宣傳攻勢，號召偽軍投降，稱陣前起義可以既往不咎。幾個偽軍心思活了，正在偷偷商量投降的事，被尤隊長聽到，立刻把幾個人槍斃了，軍心暫時穩定住了。
新四軍萬事俱備，武十三反倒不急，他一面等部隊的幾門山炮，一面接待著零散偽軍的投降。鎮中的尤麗麗迎來了一位客人，正是武敬，武敬告訴她陳鋒已經死了半年有余，而認尸人竟然就是她的哥哥尤隊長。尤麗麗接受不了這個現實，她打算拔槍自殺，但被武敬攔住，武敬告訴他現在還有機會改正，做回真正的自己。
尤隊長聽說了有可疑人物到訪，氣勢洶洶地踹開了尤麗麗的房門，卻沒有任何發現，只好安慰尤麗麗，但此時的尤麗麗已經起了反心，當天晚上帶人把偽軍的幾個小頭目全抓了。尤隊長此刻正在吉田的房間里密謀，此時電臺正在廣播天皇宣布日本投降。吉田和另一個日軍指揮官產生了沖突，兩人大喊大叫，尤麗麗此時沖了進來，他告訴尤隊長，日本已經投降了。
尤隊長不知道該怎么辦，他只能拼到底不可能被接納，他開槍打死了要投降的日軍長官，選擇和吉田共同對抗，但此時尤麗麗卻拿槍對著二人，責問尤隊長為什么在陳鋒的事情上欺騙自己。吉田乘機開槍殺了尤麗麗，尤隊長又反手殺了吉田，他自知罪孽深重，就此逃跑。抗日戰爭自此結束了，武十三帶隊接受了日本部隊的投降。
武十三帶了戰利品來看方碧怡，卻又被她損了幾句。等看到了關團長，發現關團長已經能下地活動了，責怪武十三不來看他，武十三說管著一個團太忙。關團長告訴他，自己已經推薦他來擔任團長，武十三連升了兩級。
