在白公子聲淚俱下的悉心開導下，白翻譯官終于決定棄暗投明，決心參加八路。神鷹寨還在慶賀勝利，撞山虎再三表明日后要投奔八路的決心。夜里，眾人下山返城。彩云要求白翻譯官繼續給鬼子干事，充當眼線，白翻譯官欣然答應。路上，小分隊遇到一伙國軍炮兵，兩幫人志同道不合，只能兵分兩路各走各的。
從神鷹寨回來后，因為接連遇到與日本人合作的白家人，侯嶺等人有事沒事就拿白公子家出漢奸說事，還嘲笑白公子，白公子心里感到很憋屈，只能一個人出去喝悶酒。
游七要把他從白家偷來的香爐，賣給專門盜運中國珍貴文物的日本人龜村。龜村留下香爐，命武士扣押和毒打游七，游七裝死。為救游七，甘愿扮成古董商，獨闖龜村的商社。甘愿在龜村商社的行動被秀夫發現。秀夫包圍商社，甘愿和游七逃出。秀夫命龜村找到救出游七的“古董商”，并且要和他交朋友。
“大掌柜”彩云出去辦事，臨走時百般叮囑甘愿，要采取什么行動，務必等她回來。白翻譯官向甘愿透露，古董商龜村很可能知道運糧時間，因為他一直利用秀夫的運糧車盜運文物。甘愿讓游七通知龜村要和他見面，游七領命前往。
游七躡手躡腳地潛入龜村的商社，想趁此機會先把香爐偷取回來。龜村帶人抓了游七一個現行，但龜村此次不僅對游七以禮相待，還還爐賞錢，為的是求游七介紹他與“古董商”(甘愿)相見。龜村的要求恰是游七此行目的，他于是與龜村商定，明天中午福滿樓飯莊不見不散。
第二天，福滿樓飯莊里里外外布滿便衣特務。甘愿和龜村在飯店包間會面，隔壁藏著秀夫等日本軍官。甘愿從龜村口中得知，龜村是利用日軍的運糧車倒運文物。二人商定互相幫助：甘愿幫龜村搞到他夢寐以求的天藏王菩薩雕像，龜村幫甘愿偷運東西。甘愿提出，龜村務必在行動前，告知他運糧車出發的準確時間。秀夫想知道甘愿偷運什么，所以下令取消今天的行動，他要看甘愿的“下一出戲”。秀夫想一睹甘愿的尊容，卻未能如愿。馮麻子進店搜捕逃犯，甘愿趁亂離開。
侯嶺和熊木匠滿街尋找酒醉不歸的白公子，意外撞上日本兵，在被日本兵追殺的路上幸虧白公子及時出現，開槍擊斃日本兵，救了侯嶺一命，侯嶺與白公子盡釋前嫌。
一批重型武器已秘密運到云城，秀夫為騙過所有人而得意不已，下令繼續用運糧時間迷惑八路，這樣既掩護了軍事物資，又能釣出八路。
為誘使秀夫說出運糧的準確時間，甘愿巧施“蔣干盜書”之計，由熊木匠仿雕天藏王菩薩像，誘使龜村合作。
菩薩像完成，幾乎與真古董一模一樣，大家都為木匠的手藝驚嘆。甘愿約見龜村，提出要先看他的地藏王菩薩，再給他天藏王菩薩，龜村答應。
龜村展示完收藏品，甘愿要求龜村獨自跟他們一起去看貨。龜村求寶心切，愿意跟去。隨后，小分隊在龜村面前演了一場“殺人劫佛”的好戲，讓龜村對甘愿手里的這尊天藏王菩薩深信不疑，答應甘愿的一切要求。
甘愿請龜村將一只木箱隨運糧車帶到清城。龜村發現了木箱中的八路密函，秀夫認為這是甘愿使出的“套中套”，目的是套取運糧車出發的確切時間。秀夫決定將計就計。
實際上，秀夫運的根本不是糧食，而是重型軍事裝備;運輸工具也不是汽車，而是火車。但秀夫想利用甘愿和撞山虎聯手劫糧的機會，一箭雙雕，將八路和山匪通通消滅。
甘愿和游七給龜村送去菩薩像，龜村為避免泄漏運糧機密，暫時扣留甘愿和游七。秀夫的運糧車里藏滿日軍。撞山虎摩拳擦掌準備搶糧。秀夫派人進商社，準備抓捕甘愿。
甘愿被扣在龜村的商社，他發現龜村的文物根本沒有運走，因而斷定鬼子也沒有運糧，而是去消滅撞山虎。甘愿和游七與彩云等人里應外合，向商社外突圍。
撞山虎和“運糧”車隊交火，日軍從車上沖了下來。