小三香自從那日被四兄弟救下，就一直借住在彩云飯店，尤其對主動保護她的游七心存感激和好感。
云城警察局偵緝隊隊長吳占良來到彩云飯館，打著昨天這里有人打架的借口，以抓八路為名，實則進行敲詐。彩云和梅香出面應付，幾兄弟記下吳占良的丑惡嘴臉，想著早晚給他點教訓。
甘愿在醫院門口守著，就等秀夫出來，命令游七先回去。侯嶺在街上教白公子練功，正好遇上吳占良找茬，為出掉這口惡氣，侯嶺帶頭將吳占良狠狠教訓了一頓。吳占良率警察追趕侯嶺等人。恰好游七從醫院回來，路上撞見吳占良抓人，游七幫助侯嶺等人逃跑，并趁機偷了吳占良的金表。
甘愿單槍匹馬刺殺秀夫失敗，被日軍追趕，彩云帶人救下甘愿。秀夫下令，必須要加強對醫院的警戒。秀夫也因此更加完善了對甘愿的印象，但他仍未看清甘愿的正臉。這個謎一樣的人物令秀夫感覺充滿挑戰。
彩云嚴厲批評了甘愿的莽撞行為，她告訴甘愿，云城醫院是鬼子制造生化武器的一處活體實驗室。實驗站的日酋是菊地修一，他作實驗的活體是秀夫提供的。上級命令，一定要毀掉這個實驗站，而甘愿的行為，給完成任務增加了困難。甘愿無言以對。
甘愿帶著熊木匠考察地形，決定挖地道進醫院，并選中醫院后街的一處民房李家小院作為地道出口，派白公子出面把小院租下。此事被吳占良發現，命便衣特務在小院附近嚴密監視。小分隊在考慮派誰住進院子掩人耳目。
