金旺已經意識到，特務就在民夫隊中，并吩咐珍英注意，并且讓珍英給出了一條小路。命令所有女民夫返回村里，只有珍英跟隨，他們被美軍發現，并遭到猛烈空襲。村里的阿瑪尼發現了女特務的真實身份，也因此導致被殺害。李長順的連隊遇到了一個村子，正在計劃進攻這里。這是韓軍一個小部隊駐扎的村子，雙方展開激戰。在奪取村子以后，繳獲了以個電文，敵方正在向南潰退。此時韓軍長官樸弘哲因為抗命接受者質詢，這時，志愿軍的炮火已經覆蓋了這里，美韓聯軍正緊張的后撤。
樸弘哲和長官要求回到戰場上，他寧可死在戰場上，也不愿意在這里接受什么可笑的質詢。所有的韓軍部隊都在難撤，只有樸弘哲帶著無望向北抵抗。在美軍撤退的路上，美軍長官喬治負責把守道路，保證美軍撤離，但是禁止難民通過。他的手下，槍殺了試圖通過的難民。這激起樸弘哲的痛恨。在難民中，樸弘哲與妻女重逢，但是美軍軍官拒絕幫助他的家人。樸弘哲繼續北上，他的妻女終于能登上一輛難逃的卡車。李長順連隊穿插速度很快，已經在美軍南撤的隊伍之間穿行。樸弘哲的妻子所乘坐的卡車，在美軍飛機的誤炸中翻車，他的妻子死于懸崖之下，女兒順美，暈倒在路邊。當順美再次醒來，眼前出現了一隊志愿軍戰士，正是李長順，但是面對被南韓軍隊妖魔化的志愿軍部隊，順美還是無比恐懼。李長順他們只得帶著一句話不說的順美，繼續行軍。
李長順連隊經過一個村莊，他們把順美交給了一個朝鮮老鄉。但是順美還是跟隨著志愿軍不肯離開。后來連長決定由李長順、小李子帶著她。路上很多被炸毀的美軍卡車上有著很多給養，在繳獲的時候，李長順都會很照顧順美，得到了順美的依賴。但是順美總是會想起媽媽的囑咐，不要說自己是個女孩。張金旺這里和李根植大叔，在研究抓特務的事情，慢慢鎖定了女特務的，并開始迫使他們現出原形，打算一網打盡。此時特務頭子已經有所發覺，準備好了最后一搏。