志愿軍被命令撤退，指導員對戰俘做了最后的談話，希望他們回去傳達不要再為美帝國主義和李偽政府賣命...而撤退的命令使李長順非常不解，心里十分憤怒不滿，連擦槍的心情都沒有了，其它戰士笑而不語。當長順知道誘敵的真相后，臉上再次露出得意的笑容。此時，美軍看到被俘士兵帶回的志愿軍干糧，信心百倍的認為中國軍隊補給不足，戰斗美軍有十足把握，但樸弘哲卻警告喬治不能小看了中國軍隊，他們有著驚人的毅力...李長順所在連隊接到命令，到達德川里與兄弟部隊形成包圍圈，協同作戰，一舉殲滅李承晚一整編師，途中大雪彌漫，行軍困難，到達指定位置后，卻發現敵人前沿部隊，一班正前去殲滅時，被一輛韓方巡查卡車上的士兵發現，雙方展開激烈的槍戰。
