金旺已經意識到，特務就在民夫隊中，并吩咐珍英注意，并且讓珍英給出了一條小路。命令所有女民夫返回村里，只有珍英跟隨，他們被美軍發現，并遭到猛烈空襲。村里的阿瑪尼發現了女特務的真實身份，也因此導致被殺害。李長順的連隊遇到了一個村子，正在計劃進攻這里。這是韓軍一個小部隊駐扎的村子，雙方展開激戰。在奪取村子以后，繳獲了以個電文，敵方正在向南潰退。此時韓軍長官樸弘哲因為抗命接受者質詢，這時，志愿軍的炮火已經覆蓋了這里，美韓聯軍正緊張的后撤。
