亞連在得知芙代替自己去跟等級3的惡魔戰斗後，便不顧莫．張的阻止而回到戰場上，此時映入眼里的卻是芙遍體鱗傷的模樣。在盛怒之下，亞連也顧不得INNOCENCE尚未重生，便直接跟惡魔戰斗了。
在與入侵亞洲分部的等級3戰斗的同時，亞連嘗試著使INNOCENCE復活。以莫．張為首，亞洲分部科學班立刻針對亞連的INNOCENCE進行分析。而在分析結束後，亞連終於回到他期盼已久的「戰場」上。
在亞連的INNOCENCE復活同時，拉比等人正在江戶與千年伯爵及諾亞一族展開激烈戰斗。當千年伯爵一聲令下，圍繞在千年伯爵身旁的惡魔，突然開始合體成一個巨大惡魔。雖然拉比等人使出全力攻擊，卻無法給與那個巨大惡魔任何傷害。