俞顯揚收拾好裝備，準備趕往裕棠橋碼頭，錢曼媛再三叮囑務必要平安歸來。
曾楚南隨小秋來到憲兵隊，在和小秋的整個談話過程中，他始終盯著墻上的地圖，那上面清楚的標示著鬼子憲兵隊大樓的目標。渡邊率領迎接鬼影和褚漢良的車隊行至裕棠橋，發現路中央停放著一輛黃包車，幾個衛兵把車子推到路邊，藏在車子上的炸彈忽然發生爆炸，緊接著，敵我雙方展開了激烈的槍戰。槍聲傳到憲兵隊，小秋急忙增派人手前去救援。
隨著日軍的援兵越來越多，郭建功帶領的游擊隊受到前后夾擊，危機重重之時，俞顯揚讓其他人先行撤退，自己想辦法繼續拖住鬼子。待眾人離開后，俞顯揚故意現身，往相反方向狂奔。渡邊幾次遭其捉弄，此刻當然不會放過抓捕的最佳機會。當即不顧一切，馬上率兵追趕。俞顯揚則盡量延長時間，引誘渡邊的軍隊鉆進密不透風的樹林，然后藏到廢舊的老洋炮樓里。眼看著敵人層層逼近，子彈也一顆不剩。俞顯揚猛地跳了出來劫持了渡邊，兩人打斗一番后，俞顯揚主動投降，面對得意洋洋的渡邊，俞顯揚卻笑著問道：現在幾點了？另一邊，鬼影時不時地看看手表，等待的焦急萬分。
小秋到憲兵隊門外迎接鬼影，曾楚南急忙致電裁縫鋪，要洗春雨通知軍委會立即轟炸憲兵對，并把具體位置如實相告。之后從容地走出大樓，褚漢良見到曾楚南，神情慌亂緊張。此刻，曾楚南終于把自己軍委會上校特派員的身份告訴小秋。小秋要其交待一切，曾楚南卻鎮定地回到憲兵隊會議室，讓褚漢良坐在漢奸梅祖平喪命的椅子上。把681給松井發報的實情道了出來，鬼影拍坐而起，小秋則急忙致電松井。只是一切都已經太晚，松井已經收到消息：武漢之戰，日軍飛機遭到圍殲，損失極其慘重。
鬼影仍心存僥幸，稱只要褚漢良到達領事館，“金釵”必暴露無疑，曾楚南卻冷笑：只怕你們沒有這個機會了，這時，只聽到飛機的轟鳴聲由遠及近，越來越響。
俞顯揚被關到憲兵隊地牢，看到小秋欲對自己審問，便幸災樂禍地描述起日軍飛機被圍殲的慘烈場面。小秋終于明白：真正的681根本沒死，獅子口被燒焦的是狗腿子黑皮的尸體，正當小秋準備擊斃俞顯揚之時，一股強大的爆炸氣浪將其掀翻在地。曾楚南則與漢奸褚漢良和鬼影同歸于盡。
小秋把曾楚南被炸死在憲兵隊的消息帶到領事館，琴子早已料到此番兇多吉少，盡管內心悲痛不已，卻仍極力表現出一副平靜的樣子，小秋懷疑琴子便是隱藏在松井身邊的“金釵?！钡侨狈ψ銐虻淖C據，無法對其實施抓捕。
羊王廟的舊宅子里，氣憤異常沉重，洗春雨不住地啜泣。郭建功建議大家先轉移到安全的地方。小秋自知不可能從俞顯揚嘴里得到任何消息，便準備對其實施槍斃。
錢曼媛整日等待俞顯揚的消息，這一天，就在她為俞顯揚整理衣物時，無意發現一張紙條，上面有靜遠法師的手書。其字跡和俞顯揚那條手帕上所繡的一模一樣。當即跑到寒山寺，靜遠大師正在為二人準備新婚賀禮。錢曼媛告訴大師：賀禮先不用準備了，俞顯揚被關在地牢至今毫無音訊。同時把俞顯揚送給自己的手帕拿了出來，靜遠法師看到上面的字跡，恰似五雷轟頂，表明自己正是俞顯揚未曾謀面的親生父親。
上海的巖井致電小秋，稱鬼影曾委托他調查“金釵”，很快將有結果。小秋把這一密電告訴松井，并講明了自己對琴子的懷疑。靜遠大師孤身一人來到領事館，請求松井順應民意，對俞顯揚網開一面。松井卻說俞顯揚對日軍的殺戮太過瘋狂，實在不可饒恕。靜遠大師遂提出以寒山寺詩碑交換俞顯揚的性命。松井正求之不得，便假意答應免除俞顯揚的死刑，將其送往南京，長期監禁。?
入夜，阿寶把松井的決定帶到萬字碼頭，郭建功、賈老道得知消息后決定主動出擊。靜遠料到松井意在詩碑，并不會真正守信，便讓眾僧準備好“贗碑”，同時交代：倘若日后自己不在時，寒山寺眾弟子務必心存清明，恪守本分。
第二天，靜遠將詩碑運至裕棠橋。松井開箱檢驗，卻難辨真假。遂召靜遠講明辨別之道，靜遠走到碑匣之前，猛地掏出一把鑿刀，刀鋒直抵松井咽喉。靜遠隨即要求打開俞顯揚的手銬腳鐐，小秋只得照辦?；謴妥杂傻挠犸@揚立刻從日兵手里搶過一把槍，和靜遠一起劫持松井，往軍車方向步步逼近。二人正要上車，藏在一邊的渡邊開槍打中靜遠。郭建功立刻開槍掩護，俞顯揚則驅車狂奔，沖出包圍圈。怒火中燒的小秋下令槍斃眾僧，膽小的伙頭僧常德為了逃命，把真碑的隱藏之處說了出來。
俞顯揚驅車趕往寒山寺的途中，發現了靜遠塞給自己的一封親筆信，才知道靜遠竟是自己失散多年的親生父親。當下回到裕棠橋，靜遠已經被日軍燒得只剩一把灰燼。
俞顯揚跪在靜遠的墳前，不想父子相認之日，竟是天人兩隔之時。這一刻，面對自己的親生父親，他把多年來積藏在心中的苦悶全部傾訴了出來。
松井已被大本營解除職位，并將趕赴南京向煙俊六移交作戰計劃。臨行前，想借寒山寺為“玉碎”的日本將士舉辦“招魂祭”，以安慰亡靈。為此，他誠邀琴子出席，彈奏可普安十方的“普庵咒”。小秋卻認為琴子嫌疑未除，不宜離開領事館。但琴子是鳩彥王的座上客，甚至連松井都要依靠其幫忙周旋，小秋并不敢肆意妄為。
郭建功知道：曾楚南生前最放心不下的便是琴子的安危。俞顯揚從寒山寺的師父們那里得知：松井要在寒山寺舉辦“招魂祭”，料到琴子做為京都有名的琴師，必會參加。琴子已通過上海領事館里新四軍的內應將消息傳達清楚：要懂琴藝的錢曼媛幫其脫身。
“招魂祭”當日，郭建功和賈老道早早地守在寺外，俞顯揚帶著錢曼媛事先潛入寒山寺。琴子到達后，先到后殿更換禮服。吳閏官和阿寶守在殿外，佐藤也奉命寸步不離。錢曼媛迅速和其換穿衣服，然后抱琴而出，走向前臺，琴子則悄然離開。
面對狡猾的松井，錢曼媛不禁生出緊張之意，心有所思，琴有所訴。松井精通音律，竟稍稍聽出了不妥。錢曼媛靜下心來，想起靜遠法師的指點，逐漸平和心態，琴聲也緩緩地流淌出來，最終瞞過了松井。彈奏完畢，錢曼媛返回后殿，換上侍女的衣服，便待撤離。佐藤因見過錢曼媛而心中起疑，吳閏官此刻也才有所發現。佐藤欲對錢曼媛圖謀不軌，吳閏官急忙上前阻止，怎奈力氣和佐藤相差甚遠，被狠狠地扔在一邊。恰好俞顯揚趕來接應，當場便一刀將其刺殺。
吳閏官不愿再茍且偷生，向俞顯揚和錢曼媛告別后去了香港。琴子與眾人會合后，表示自己此番冒險出來是想配一把鑰匙，以偷取松井書房里的“武漢攻略”。郭建功堅決不同意，因此舉實在過于兇險。琴子卻說巖井的密件即將到達，那時便真的一點機會都沒有了。看到琴子態度堅決，俞顯揚只好將其帶至刀會五當家的開鎖鋪，后者精通各種機關，在聽到琴子的一番描述之后。五當家當即構思出保險箱的形態--一個日式豎公式手提金庫。接著把碼盤鎖的結構講給琴子。后者因經過專業訓練，很快銘記在心。