太后仍有些懷疑蕭劍和小燕子是否真能放下仇恨，眾人全為他們倆擔保。小燕子也感嘆不已，為了殺父之仇，她也付出了很大的代價：失去歡笑，失去永琪，失去皇阿瑪，也變不回原來快樂的小燕子了。永琪決定為小燕子放棄江山，隨小燕子浪跡天涯去，清緬大戰讓他對人生有了更深的體會，能與相愛的人長相廝守，才是人生最大的幸福。乾隆瞭然于心，成全永琪的選擇，他們走出后，乾隆會立刻召告天下五阿哥病逝，從此，父子倆相間見的機會就很難了。永琪心里感到一陣惆悵，分離的時刻似乎已近在眼前。乾隆將晴兒指給了蕭劍，希望晴兒的陪伴能彌補蕭劍二十年來的孤苦，蕭劍終于心服謝恩，此生能擁有晴兒，就是上天給他最大的福份。于是，這件大事就在乾隆寬容的處理下，圓滿解決。雖然結局令人有些傷感，卻不后悔所有的決定，記得曾經共有的歡樂時光，必須放手時，也能瀟灑的面對，轟轟烈烈把握燦爛年華，人生，就是這么回事吧！
永琪與知畫最后一次深談，誠懇的要知畫放棄他，尋找屬于自己的幸福。知畫不愿，雖然她曾經不擇手段的做出一些傷害永琪和小燕子的事，但最終目的還是“愛永琪”。永琪的驟然離去，將成為她心頭永遠的痛，這個無福晉也失去了意義。永琪深知虧欠知畫，也為曾加諸于她身上的折磨愧疚，但是，他無法為了這些愧疚放棄小燕子，小燕子是他生命里最重要的一部分，失去小燕子就等于失去了全世界。如果可以重新選擇，他一定不會娶知畫，寧愿以他的生命換蕭劍的生命，也不愿以這樣的方式斷送一個女孩的終生幸福，婚姻里如果沒有愛，是最悲哀的事啊！
老佛爺實在舍不得晴兒，將從不離身的翠玉項鏈送給晴兒當嫁妝，那是老佛爺最珍貴的情意。要晴兒和蕭劍好好過日子，為蕭劍生兒育女，也算是彌補皇上對方家的歉意。最后，很高興能看到晴兒得到幸福，她也能放心了。老佛爺的如此厚愛還是讓晴兒落了淚，能在老佛爺身邊，倍受寵愛，還在最后得到老佛爺的祝福，曾經以為注定遺憾，如今也已不復存在，晴兒感謝老佛爺給她幸福的圓滿感覺。小燕子與皇后告別，皇后臥病在床，眼見小燕子前來告別，有些傷感，依然贊成小燕子離開皇宮，重新開始自己想要的生活，人生總要有舍才有得。小燕子依依難舍，想到要離開皇宮，離開熟悉的人與事，還是有說不出的難過。
明月、彩霞、小鄧子、小卓子，得知兩位格格和五阿哥即將離開皇宮，說什么都舍不得。小燕子會請令妃做主將明月、彩霞嫁出去，希望她們也能有很好的歸宿，過自己想要的生活，別再被皇宮束縛，不會再被別人呼來喚去。小燕子的好，奴才們始終牢牢記得，這個一直教她們“平等論”的還珠格格，是皇宮里的傳奇人物，更是他們心底最好的主子。明月、彩霞不愿嫁人，小鄧子、小卓子也執意等格格們和五阿哥回來，這份深情厚誼，還是讓小燕子紅了眼眶。
終于到了離別的時刻，眾人一一話別，過往的恩怨也將留在記憶深處。最后，知畫抱著綿億送永琪，心里仍抱著一絲期盼。永琪看著小小的綿億，想到將與孩子永遠分開，忍不住緊擁住綿億，希望綿億能在知畫的教養下，成為一個好孩子，他的愛將永遠陪在綿億身邊。永琪與知畫話別，知畫仍堅守著等待永琪回來的決心，永琪無奈，卻只能就此別過。于是，他們終于離開了皇宮，往營救爾康的路途上勇敢前行，紫薇的心早已飛到緬甸，飛向爾康身邊。
緬甸花園，爾康不知何故攀上屋頂，強烈的藥效讓他有些飄飄然，不知不覺卻吐露出真心話，他心心念念的一切都是紫薇，即使殘破的身體已配不上紫薇，但他的靈魂純潔如昔，始終與紫薇相偎相依。恍惚中，墜落草叢間，慕沙震動不已，趕忙救起爾康。
幾十匹快馬與一輛馬車疾馳在郊外的路上，福倫和蕭劍騎馬在前，蕭劍希望能在七月二十五日之前趕到三江城，因此，竭盡所能拼命趕路。馬車上，小燕子正幫永琪包扎傷口，一不小心扯動了傷口，永琪痛的深深吸了一口氣，小燕子不忍心，也終于懂得永琪的愛與牽掛。晴兒期盼著三對再聚首的日子，紫薇若有所思的望向窗外，凝眸間，一對鳥兒溫柔的停在紫薇的手上，紫薇心有所感，相信爾康就在離他們不遠之處。
經過一番折騰，爾康墜地竟也只受了點傷，大夫和巫師都認定他是一個福大之人，慕沙松了口氣，卻沒想到爾康依然不為所動，即使面臨死亡亦無所懼。爾康的心早在幾次驚天動地的折磨下，緩緩死絕，人生早已沒有任何希望，只能拖著殘破的身體，再不愿也得茍且偷生。
客棧房內，眾人已換上緬甸服裝，明天他們就到達緬甸境內了。蕭劍找了三個會說緬甸話的朋友幫忙，大家假扮成中國商人，行李全是中國的綢緞首飾，緬甸邊境離三江城還有好一段路，他們得多加小心。蕭劍終于說出拼命趕路的原因：明天就是七月十五日，正是緬甸一年一度的“燈火節”，如果困在宮里的大清將軍“天馬”是爾康，那么，明天就是天馬與八公主成親的日子。一路上為顧及紫薇的感覺，蕭劍始終只字未提，而今已箭在弦上，不說也不行了。紫薇的臉色一陣蒼白，但同時也閃過堅毅的神情，不管爾康是否另娶，她只要知道爾康平安活下去就好。
燈火節當日，緬甸宮里燈火輝煌，耀眼無比，宮外也處處掛滿了各種燈飾，將緬甸的街道妝點出一種燦爛無邊的色澤，百姓們的臉上洋溢著幸福的光采。宮里，即將成為新娘的慕沙，開心的穿上精挑細選的新娘禮服，艷光四射的美麗，映襯著燦爛燈火，終于如愿以償的嫁給天馬，幸福應該就在不遠處。只有一臉禿敗的爾康與一切格格不入，對一切似乎都已麻木，突然想起紫薇，他卻要做別人的新郎了，心里一陣痛，他反悔了！不管能不能再見到紫薇，他都不能娶慕沙，即使活不下去，也不能對不起紫薇。爾康臨陣脫逃，大大刺激了慕沙，卻見爾康寧死也不愿娶她，慕沙也終于徹底覺悟，不屬于她的人，即使再怎么努力也是徒然，只是增加對方的痛苦罷了。猛白威脅爾康若不娶慕沙，別想活命，生與死對爾康而言已經無所謂了，慕沙最后問了一句，讓爾康在這么痛苦的時候依然支持下去的力量是什么？爾康只有兩個字：紫薇。慕沙決定不要爾康了，她不能要一個心里永遠只有別的女人的丈夫，雖然還是心有不甘，但她也為爾康這樣的愛情心折，準備了幾包銀珠粉，一把小刀，一點銀子，要爾康永遠離開緬甸，即使毒癮發作，或是身無分文，都不準再回來。慕沙終于愿意放掉爾康，爾康心生感激，不管離開緬甸皇宮他能否存活，至少他死前的一刻，身體和靈魂能自由飛翔，他要飛回他的家，飛回紫薇身邊。慕沙帶爾康從后門走，走出皇宮之后，兩人從此形同陌路。爾康寄予無限祝福，希望慕沙能找到生命中最好的戀人，愛她像他愛紫薇一樣深。
眾人等在緬甸皇宮前，卻久候不見爾康出現，突然看見猛白和慕沙的出現，平靜的宣布：天馬少爺已于半個時辰前因病過逝，非常遺憾！今天是緬甸一年一度的燈火節，請大家繼續跳舞歡送天馬的靈魂。眾人措愕不已，紫薇難以置信，一不小心與大家走失，一個人走在熱鬧的街道上，街道兩旁鑲著由彩色燈串連的燈鏈，百姓們在節上放煙火，美麗奪目的光芒教人看得眼花繚亂，紫薇只是盲目的走著。走在街上的爾康，毒癮發作，狼狽不堪，想吃包銀珠粉，然而，一想到只有無包，只好忍住痛苦，想靠意志力撐過就好。他做夢都想不到，心心念念的紫薇與他相距不到一段路，一不留神，被人撞倒在地，就這么與紫薇擦肩而過。
侍衛找到被人群沖散的紫薇，紫薇訴說著剛才仿佛看到爾康，蕭劍派人打聽出天馬逃走，印證了紫薇的話。蕭劍拿出一首天馬常寫的詩，紫薇一看，立刻淚眼朦朧，這不正是爾康最喜歡的詩嗎？紫薇想著這段時間里，爾康又是大牢、苦刑、跳樓，這么多的磨難加諸在爾康的身上，實在教她痛心不已。眾人商議著接下來該上哪兒去找爾康？蕭劍仔細研究了往云南的路線，先是大山、木邦、宛頂、才到云南，他們決定往下一站繼續去尋找爾康。
爾康一個人瑟縮在廟里，突然有幾個地痞流氓上前找麻煩，一把搶去爾康的銀子和救命的銀朱粉，武功盡失的爾康，仍然使盡全力抵抗。就在最危機的時刻，幸有一綽號三爺的男子出手相救，爾康才能全身而退。爾康欲前往云南，三爺認為以爾康目前的身體，幾乎是不可能的事，即使困難，爾康仍要想盡辦法離開緬甸，他想回到屬于自己的土地。
眾人在前往尋找爾康的路途上，然而，人海茫茫，這么大的地方怎么才能找到爾康，成為目前最大的難題。大家熱烈的討論著，唯有紫薇沉默不語，忽然，有只鳥兒飛過紫薇身邊，往來時路飛去，紫薇心有所感，她認為爾康一定還未離開三江城，永琪當機立斷將一半的武士留下，另一半則先前往云南見總督，爾康若已到云南，一定會先去找云南總督求助，才能盡快回到北京。他們幾個人也決定分兩路尋找爾康，像浪跡天涯時一樣，走到哪兒都留下記號，不管走得再遠，也不會失散。
永琪與小燕子帶著紫薇來到三江城的市集里，這兒是三江城人最多的地方，能不能找到爾康也得碰碰運氣。這樣的盲目的搜尋，依然有著紫薇最深的期盼。市集上，爾康衣衫襤褸，披頭散發，滿臉胡子與傷疤，形容枯槁，幾乎不成人形。他突然伸手扒了一個女人的錢包，那女人當場喊抓賊，小燕子聽見捉賊，不管身在何方立即飛奔過去，紫薇轉眼一看，與爾康四目交會，爾康一看到紫薇，沒命的往前奔逃，紫薇不顧一切往前追去，小燕子和永琪原本不相信，聽紫薇聲聲叫喚，也不得不相信紫薇，跟著開始一場追逐。一會兒已不見爾康蹤影，爾康自慚形穢，不愿見紫薇，竟爬進豬棚里，紫薇知道爾康在里邊，溫柔的叫著爾康，她要跟著走進去了。爾康一驚，不愿紫薇進來，急忙出來還想再逃，紫薇跟在他身后，不小心被石頭絆倒，爾康不忍心，紫薇就一步步的爬想爾康，口中說著：“山無棱，天地合，才敢與君絕”。爾康動也不動，一滴淚滑落胸前，紫薇終于碰觸到爾康，忍不住緊緊擁住他。歷盡千辛萬苦，終于找到爾康，小燕子和永琪也忍不住熱淚盈眶。
爾康與紫薇砸再相見，恍如隔世，爾康沒想過這輩子還有機會見到紫薇，更沒想到會在自己最不堪的時候，他拒絕和紫薇他們一起回去，只想任自己自生自滅，等到銀朱粉吃完，也到了他結束的時刻。不管爾康變成什么慘況，他依然是紫薇永遠的爾康。永琪看到昔日風度翩翩的爾康，幾乎變成另一個人，，再度想起爾康在戰場上受的苦，死里逃生有多么不容易，終于活了下來卻武功盡失，且染上不知名的毒癮，這對一個習武之人是多么大的諷刺，特別又是這么驕傲的爾康。爾康的神情有一種前所未見的絕望與凄然，紫薇卻早已下定決心，爾康在哪兒，她就在哪兒，路遠迢迢的來到緬甸，她要找回那個離開她時意氣風發，健康明朗的爾康。
爾康急于擺脫他們，心想也許紫薇對他失望透頂之后，就會離開了。于是，他不再搭理紫薇，將紫薇的關切全關在心門外，以為只要夠冷漠就能斷絕紫薇的希望。小燕子看著爾康自甘墮落的樣子，想起紫薇為爾康魂牽夢縈般的癡情，忍不住為紫薇心痛莫名。怒斥爾康，失去他的這段日子，沒有一個人過得好，紫薇痛苦，甚至不要東兒；福大人和福晉只能以淚洗面；永琪只要一想起他，就自責不已，對一切仿佛失去了感覺。大家這么愛爾康，他怎么忍心視而不見，怎么不愿試著為紫薇重振作？晴兒還期待著他們三對一同到大理開始新生活，爾康怎么忍心再度粉碎所有人的希望？還有小東兒，已經好久沒看到阿瑪了，爾康怎么能不讓自己好起來？