緬甸街道，慕沙與爾康同坐在象背上，充滿翼國風情的緬甸街道，有著與北京城完全不同的風情。慕沙心情極好，難得有機會和爾康出來走走，爾康依舊心事重重。慕沙告訴爾康緬甸信佛教，同時也信巫術，每當遇到劫難時，他們習慣去請教巫師和巫醫，相信借他們的力量，能解決任何困難。所以，這次費了三個多月，還是把爾康救活了。有時候，人的信念很重要，即使處在最絕望的時候，也會有絕處逢生的可能，爾康聽了若有所覺。象更是緬甸人最尊崇的動物，慕沙說了一句緬甸話，大象突然朝慕沙的臉上踩去，爾康一驚，趕忙要救慕沙，緊要關頭，大象就停住了。爾康緊張慕沙的樣子，讓她很感動，更堅持認定爾康是她生命里的男人，爾康無奈，卻沒有辦法改變慕沙的想法。
接著，兩人在湖上劃船，目沙心情大好，和爾康聊了許多緬甸的傳統習俗。每年的七月十五是緬甸的“燈火節”，城里每個地方都會掛滿燈籠飾，那情景美麗極了！緬甸人也趁這個浪漫的時刻，舉行盛大的結婚典禮，讓情投意合的年輕男女留下最美好的回憶。爾康聽慕沙談起緬甸，不禁想起北京，他感慨的說著每個國家都有其獨特迷人之處，這樣一個信仰佛教的國家，為何會發動戰爭，不尊重人的意志呢？慕沙聽爾康心心念念還是北京，想念的還是紫薇，突然妒火中燒，一氣之下，抓起船漿朝爾康打去，爾康失去平衡，不小心落水。
小燕子的離去，永琪開始懷疑知畫的用心，知畫身體好些之后，永琪不經意問起生產當天的情況，最后，知畫不得不承認為了得到永琪的在乎，她拼了命的生下綿億，永琪大震，他錯怪了小燕子，從頭到尾小燕子說的都是真話，沒想到他竟信了知畫，難怪小燕子頭也不回的離去，還有什么比被所愛的人誤會更讓人傷心？就在這一刻，永琪徹底看透了知畫，不再和她多說，立刻要趕往學士府請求小燕子的諒解。知畫心慌，求永琪原諒，她只是太想得到永琪了。
永琪趕至學士府，小燕子冷淡至極，對他的到來沒有任何反應。紫薇心心念念的還是爾康，她隱隱約約有種預感，爾康還沒死，只是被困在不知名的地方，永琪認為絕無可能，當時情景依舊歷歷在目，紫薇是太過度思念爾康了。紫薇黯然，將房間留給他們，先行離去。此時，在緬甸皇宮里，正在參加晚宴的爾康，忽然聽到紫薇從遠處傳來的聲音，情不自禁的跑到花園，欲追尋紫薇的身影，慕沙追出，也認為他是太思念紫薇了。慕沙承諾爾康若七月十四日他還是不愿娶她為妻，就不再勉強，放他自由，爾康立刻轉悲為喜。
爾康想著終于能回到紫薇身邊，心情放松，家上慕沙一直灌酒，不久即喝的酩酊大醉。慕沙讓他先服下銀珠粉，避免他等會毒癮發作，爾康意識不清時，心里想的還是紫薇的身影，紫薇的好，紫薇的一切。慕沙開始寬衣解帶，以為爾康會將她當成紫薇，誰知，緊要關頭爾康還是認出了她，惱羞成怒之下，將爾康打入大牢。
緬甸大牢，陰森潮濕，爾康酒醒，猛白與慕沙一同前來。猛白早已對爾康失去耐心，折騰了半天，爾康還是不愿娶慕沙，一氣之下，對爾康用刑，爾康痛苦不已，依然咬緊牙關，不愿屈打成親。他始終是紫薇驕傲勇敢的爾康，即使離開紫薇身邊這么久，他的心里從來沒有變過，只要還有一口氣在，他絕不會背叛紫薇。慕沙對他有恩，但他對慕沙只有感謝，沒有任何其它的情感，他的愛早在幽幽谷里全部給了紫薇，沒有紫薇，他什么也沒有了，這樣生死相許的深刻愛情，慕沙不會明白啊！
學士府內，蕭劍現身，小燕子終于再見到哥哥，心里委屈，眼淚忍不住奪眶而出。蕭劍帶來一個驚天動地的好消息，他告訴紫薇，爾康可能沒死，紫薇死絕的心剎時再度燃起希望。爾康死后，聰明的蕭劍始終認為事情不單純，因此這段時間，蕭劍一直留在云南境內，而后調查出緬甸根本沒有王子，只有一個八公主，就叫慕沙。這個慕沙正是在戰場上與爾康數度交手的緬甸王子，發現事有可疑之后，蕭劍在三江城待了三個月，買通緬甸侍衛，打聽出八公主救了一個身負重傷的人。后來，第二次溜進緬甸，找了個精通緬語的朋友，確定被救的人是個大清將軍，可惜皇宮戒備森嚴，又沒有人認得爾康，本想營救爾康，只好作罷，先回來和大家商量。蕭劍的一番話，震動了大家，紫薇印證了心里的直覺，相信爾康沒死的強烈信念，讓事情有了轉機。小燕子和永琪還是沒和好，當眼前最重要的是救爾康，眾人決定先備妥萬全之策，再和皇上談。
學士府內，晴兒與蕭劍終于再見，恍如隔世，蕭劍要帶晴兒浪跡天涯，晴兒愿意隨蕭劍遠走。幾次的分離，讓兩人相守的心更加堅定，人生難得幾回癡，遇上值得的人，就該緊緊握住，真心相惜。不管再怎么困難，他們都決定不再分開，天堂地獄也要結伴同行。
晴兒將包袱給小燕子，知畫起疑，永琪誠心企求小燕子的原諒，他什么都可以不要，就是不能沒有小燕子。一起去救爾康，一起遠離是是非非，一起到他們夢想的大理，永琪說得情真意切，小燕子終于釋然，兩人言歸于好。站在門外注視的知畫，神情冷冽，永琪的絕情讓她傷痛莫名。
爾康毒癮發作，痛苦至極，仍不愿屈服于慕沙，這次毒癮似乎又比以往更厲害，實在沒辦法了，爾康打算了結自己，至少他的靈魂純潔如昔，依然配的上他的紫薇。恍惚中，卻聽見紫薇的聲音，要他珍惜自己，無論如何要活下去，他倆才有重聚的希望。每次處在最絕望的時刻，他總會見到朝思暮想的紫薇，即使是幻覺心里也覺得好過些。昏亂中，爾康竟答應了慕沙娶親一事，慕沙得逞，將銀珠粉丟給爾康，爾康吃下藥粉，終于平靜。
準備出發前夕，蕭劍已安排好各種事，緬甸也有朋友接應，此時，傅恒前來，要蕭劍進宮見皇上，蕭劍抵抗，紫薇請求蕭劍為了爾康幫忙，蕭劍無奈，再怎么不愿，與皇上攤牌的時候還是來了，抬頭挺胸，昂然隨傅恒進宮。
景陽宮這邊，小燕子和永琪一切收拾妥當，欲離去之前，知畫闖入，并大聲叫喚小燕子是叛黨，于是，眾人全到了乾隆跟前。
乾隆得知神秘的擺夷人竟是蕭劍，頗為驚訝。當初不接受四品官，與晴兒決定了婚期又逃跑，因而認定蕭劍認小燕子，目的就是帶他們到大理，遠離乾隆，這一切都是有計劃的行動。蕭劍不滿，就是有這樣的疑心病，才會有數不清的文字冤獄，乾龍不明白蕭劍的言下之意。一會兒，太后、令妃、晴兒和知畫一起來到，知畫存心報復永琪和小燕子，當著乾隆的面，道出所有隱藏多時的秘密，乾隆震驚，永琪當場給了知畫報一個耳光，場面一陣大亂。蕭劍終于等到了這一天，所有為晴兒、小燕子壓下的憤怒與傷痛，全部蘇醒，當初沒有乾隆的文字冤獄，他們一家四口一定很幸福，不會有分離，小燕子不會認殺父仇人做父親，他不會遇見晴兒，更不會有比眼前還復雜難解的情況。小燕子的心情也很復雜，皇阿瑪一直這么疼她，可是竟然會是她的殺父仇人，上天怎么這么愛開玩笑，要她如何承受與面對？矛盾之中，小燕子誤傷了永琪，暫時結束了這一場驚天動地的事，乾隆也要好好想想該如何面對這一切。
永琪傷及胳膊，小燕子自責不已，后悔自己的沖動害永琪受傷。永琪十分諒解小燕子這些日子以來的矛盾與煎熬，他不能幫她分擔，與知畫的事，還造成小燕子心里更大的痛苦，永琪為此深感歉疚，小燕子為了他，放棄自由，放棄原有的生活，甚至放棄報仇的念頭，勉強繼續在宮里生活，如果不是知畫刻意讓此事爆光，也許皇阿瑪一輩子也不知道自己竟是
小燕子的殺父仇人，小燕子也將一直活在矛盾與痛苦中。若他的受傷能化解皇阿瑪和小燕子之間的仇恨，要他傷幾百次都愿意。藏了好久的身世秘密終于拆穿，他們倆反而有了如釋重負之感。無論皇阿瑪的決定如何，頂多“要頭一顆，要命一條”。只要他們能永遠在一起，什么都不怕。
乾隆留下紫薇，仔細問了整件事的經過，紫薇知無不言，言無不盡，皇阿瑪終于明白了方之航的故事。紫薇請皇阿瑪試著理解蕭劍，蕭劍若存心報仇，不會等到現在，他始終不愿做官也是有苦衷。對于老佛爺囚禁眾人，永琪被迫娶知畫，乾隆也到現在才恍然大悟，小燕子一天到晚對他掀眉蹬眼，也是這個原因。沒想到短短的時間，竟能發現這么多令人意想不到的事，乾隆也不禁感嘆起命運弄人！紫薇請求皇阿瑪寬容以對，畢竟，沒有人愿意發生這些事，他們幾個各有各的煎熬，各有各的矛盾，也各有各的苦衷，皇阿瑪一直是懂情之人，一定能明白。紫薇的話，乾隆默然無語。
爾康無意中答應了娶慕沙，再怎么不愿，也得同意。至此，爾康全然死心，染上了毒癮，終生戒不掉，又回不了北京，不能和紫薇在一起，生不如死，娶不娶慕沙似乎也沒什么關系了。爾康問慕沙是否有擺脫毒癮的可能，想戒毒沒有別的方法，就是不吃而已。但是，戒毒的過程會非常的痛苦，有人甚至咬舌自盡。爾康決定趁慕沙不在，再試一次，希望能順利戒毒，擺脫毒癮，才有重新開始的可能，如果往后的歲月再也見不到紫薇，他不知道是否有繼續下去的必要？爾康身上仿佛有幾萬只螞蟻在爬動，痛不欲生時，慕沙帶著大夫和巫師沖了進來。爾康仿佛已喪失了理智，見藥就搶，也在同一瞬間，戒毒的信念讓他摔去手中的銀珠粉，痛苦不堪的樣子，實在可憐。大夫認為爾康的毒癮太深，要成功戒毒實在太難了。于是，反倒又加了一味藥在銀珠粉中，服下銀珠粉的爾康，只覺得輕飄飄的，像是墜入云端般的感覺，好像可以忘記現實的殘酷，飄在云端，無憂無愁，也許還可以夢見朝思暮想的紫薇。這是爾康的悲哀，又何嘗不是紫薇與眾人的悲哀，慕沙開始同情爾康，卻依然固執的要將這樣的爾康留在身邊。
乾隆花了兩天的時間，徹底了解方之航一案的前因后果，終于查清楚之后，召來眾人，當面解釋了這件事。原來，二十五年前，方之航當任浙江巡撫，是位極有才氣的文官，后來竟遭人陷害，乾隆本無意殺他，卻在一連串的陰差陽錯之下，成了間接殺害方之航的兇手。當然，方之航本人是否有反清思想，這也是關鍵之一，然而，乾隆本無意處死他，這也是事實，最讓人震驚的是，陷害方之航的人，身份雖一直受到刑部保護，最后，乾隆查出此人就是山東巡撫方式舟，去年南巡時欺上瞞下，被孩子們拆穿，已斬首示眾。所謂“天網恢恢，疏而不陋”。無意之中，小燕子和蕭劍已報殺父之仇。一切的前因后果，在乾隆仔細的闡清之后，終于有了結果，小燕子和蕭劍也終于明白，父母的死，并不全是皇上的錯，想起這一切，還是令人感嘆莫名！乾隆想起小燕子曾帶給他的快樂：南巡時，為了讓他開心，當小二、背菜單、唱戲、跳舞、背成語大全，以及許多小燕子的著名詩句“抬頭見老鼠，低頭見蟑螂”等等，若無殺父之仇，他不會失去小燕子這個開心果，想起來仍有些感傷。即使再難舍，他仍決定放掉他們，也讓這段仇恨就此煙消云散。