神谷對莎拉波娃被八路軍劫走一事大發雷霆，訓斥坂垣等人無能，而且莎拉波娃已經將日軍綁架記者團一事發表在了全世界各大媒體上，日本軍部迫于壓力，命令神谷立刻釋放所有記者。坂垣將責任全部推到了張發財身上，說偽軍敵友不分，素質低下而導致莎拉波娃被謝虎等人劫走。神谷大怒，氣的煽了張發財數個耳光。土匪出身的張發財在平川一帶是數一數二的大人物，當初為了保命帶著手下弟兄投奔日軍，頂著個漢奸的高帽子，成天被老百姓戳著脊梁骨罵，連祖墳都被人刨了。張發財的憋屈不言而喻，今天當著那么多的人挨了數個大耳光，他心里的怒火膨脹到了極點。
這時，萬副官把投奔八路軍的曲志超帶了進來，在曲志超和萬副官的一通勸說之下，張發財決定與八路軍接觸，約定明晚與李政委見面，商量投誠的事宜。不料，曲志超剛走，坂垣就帶人趕到，將張發財及其手下軍官的家屬全部逮捕，美其名曰神谷中將體恤偽軍辛苦，特意將眾家眷接到青島犒賞慰勞。
張發財眼睜睜地看著家眷們被坂垣帶走，明知是被抓去當人質，但又不好當面沖突，只得第二天一早前往司令部找神谷，希望神谷放人。神谷面見張發財，告誡張發財一定要全心全意為大日本帝國效勞，皇軍是為了讓張發財和手下免除后顧之憂，才會安排眾家眷前來青島的，一段時間過后，自然就會將家屬平安放回去。李政委和曲志超到達預訂地點等了張發財一整天，張發財也未出現。李政委擔心出事，命曲志超迅速前往打探緣由。陸迎川的死給了沐荀菲沉重的打擊。她像是變了一個人，少言寡語，終日苦練功夫，直到把自己累到筋疲力盡為止。眾人很是擔心她的精神狀況。童赫嫻多番與沐荀菲交談后，發現沐荀菲經此一事后變得成長許多，只是還需要些時間走出陸迎川犧牲的陰影。
李政委見突擊小分隊眾人情緒十分低落，加上田菊花對謝虎等人無微不致的照顧，于是想竭力促成謝虎與田菊花的婚事，也希望借此喜訊可以沖淡眾人悲傷的心情。謝虎還是那番理論，這回李政委火了，狠狠地教訓了他一番。謝虎這才知道田菊花因為他承受了巨大的輿論壓力，身為男人，他應該也必須對此負責。同時，虎娃迫切渴望擁有父親的心情也讓謝虎深深感動，謝虎終于同意了與田菊花的婚事。
曲志超四處打探得知張發財和手下軍官的家眷被軟禁在一處集中營，張發財因此不敢再與八路軍有任何接觸，所以起義投誠一事也不愿再繼續進行下去。李政委與高副司令商議后，決定派謝虎和突擊隊救出偽軍家屬，讓張發財履行投誠的諾言。曲志超將八路軍要營救被抓家眷一事告訴張發財，張發財答應只要救出家眷，自己一定跟著八路軍干。謝虎和田菊花的婚禮在大家的簇擁下舉行，兩人剛在眾人面前喝完交杯酒，李政委便傳達了由敵后突擊隊營救偽軍家屬的命令。謝虎和田菊花也顧不得繼續婚禮，帶領眾突擊隊員連夜出發。
關押偽軍軍官家屬的集中營設在一處偏僻的山區。突擊隊來到此地的地下聯絡站，赤腳醫生劉大夫的家。眾人分別外出查探關押地點的日軍守衛情況，得到的消息是日軍把守森嚴，如果強攻，不僅沒有必勝的把握，而且還將造成人質的傷亡。謝虎思忖片刻，提議挖地道進入關押人質的集中營救人。但確定人質被關押的具體地點成了一個大難題，如果不能將地道挖到人質被關押的建筑物內，那暴露的可能性將非常巨大。
集中營里，萬副官的老婆臨盆，可是集中營內卻無人會接生，中村本想不管孕婦和孩子的死活，但是勝秣執意要確保孕婦生下孩子，并派人去村里找來接生婆。消息傳到了突擊隊員們耳中。有接生經驗的田菊花主動請纓，以接生婆的身份混入集中營查探情況。萬太太順利產下一名男嬰。田菊花趁著接生的間隙，把集中營的地形和日軍的守衛情況一一記了下來。不料，勝秣純子卻不許田菊花離開。田菊花傻眼了。她出不去，情報怎么辦？！
勝秣越看這個孩子越像自己陣亡的弟弟，因此對這個嬰兒疼愛有加，這一切都被田菊花看在眼里。這天，嬰兒發燒，田菊花靈機一動，讓勝秣抱孩子去村里找赤腳醫生。田菊花走了好幾天，一直沒有音訊，謝虎等人焦急萬分。大家正在商量對策之際，突然看見勝秣抱著孩子來到劉大夫家。謝虎臨危不亂，讓劉大夫接待勝秣純子，眾人則躲在后面偷偷觀望。宋無嬌等人提議活捉勝秣純子，謝虎阻止了眾人，他覺得這是田菊花故意安排的。謝虎沒有猜錯，劉大夫在嬰兒的包裹布里發現了一張地圖。
勝秣帶著嬰兒離開后。劉大夫把地圖交給謝虎，上面詳細地注明了偽軍家屬關押的地標以及人數，她建議挖地道進去救人。眾人加緊地道的挖掘工作。勝秣抱著嬰兒回來，田菊花明白情報已經送到了謝虎手上，現在就要等謝虎他們挖地道進來救人了。田菊花認為挖地道的工程浩大，人質在集中營內多留一天就多一份危險，于是她將自己的真實身份和盤托出。偽軍家屬們覺得有機會逃走，大家都愿意配合，于是在田菊花的帶領之下，開始在牢房內挖掘地洞。這個愚蠢的行動很快就被細致的勝秣發現……
謝虎等人的地道已經挖掘到接近出口，突然聽到了地道另一邊傳來勝秣純子的喝令聲，謝虎等人當即停止挖掘，細聽之下知道逃跑計劃被勝秣純子發現，謝虎等人只好先行撤退回連絡站。勝秣和中村將所有人質趕出牢房，逼問誰是挖地道逃跑的主謀。眾人面面相覷，田菊花正要站起身來，突然身后一名老人挺身而出，主動承認是自己帶頭干的。中村抬手一槍就將老者擊斃。眾人一片喧嘩，勝秣命令日軍將所有家屬轉移到集中營的二樓看管，并將原先挖掘的地洞重新掩埋起來。
另一邊，留在青島的坂原派人暗中跟蹤張發財，發現他正在和八路軍接觸。張發財被逮捕。同時，坂原接到勝秣的電報，獲悉人質想挖地道逃走一事，坂垣認為此事沒有那么簡單，很可能有人里應外合，遂命勝秣提高警戒，然后連夜啟程，趕往集中營。