趙有亮傷勢未愈決定暫時留在荷香村休養，派李子回營通知舒一曼加緊防范，等他傷勢痊愈就回去。很多人開始生病，癥狀像是瘟疫，村長怪罪夏迎春，對夏迎春說她命里犯煞星克人，和丈夫剛剛成親三天丈夫就死了，現在又禍害到全村的百姓，言下之意是讓他們盡早離開荷香村，夏迎春不語。城里城外很多人都因為水源感染了瘟疫，佐藤裕二下令尋找線索，發現了大招十分健康，他們抓捕了大招回去研究解藥，嘎子等人為救大招進城，找到小米想辦法。而在這期間，日軍正對大招進行著慘絕人寰的實驗……
在城內聯絡員張濤的幫助下，嘎子猴子混進了監獄伺機營救大招，而趙有亮和夏迎春在監獄外尋找辦法，遇上了王拐子的妹妹蕓娘，蕓娘十分善良，愿意幫助他們渡過難關。嘎子和猴子在監獄內劫持了細菌專家，佐藤裕二大為光火，命令王拐子協助搜繳八路。嘎子等人用細菌專家將大招換了出來，遇上了正在王拐子家的趙有亮和夏迎春。趙有亮等人十分欣賞蕓娘的愛國熱情，讓她有機會勸王拐子棄暗投明，可蕓娘告訴他們，自己全家人的姓名都握在佐藤裕二手中，哥哥幫助他只是為了家人安全。舒一曼得到消息稱縣城日軍司令部發生爆炸，她十分擔心。
眾人暫時脫險，來到了王拐子家，蕓娘給眾人做了好吃的飯菜，猴子感慨蕓娘不但人漂亮也賢惠。王拐子被八路在城里惹出的騷亂嚇成驚弓之鳥，要派人守在家里保護蕓娘，蕓娘找借口搪塞過去。王拐子還是發現了眾人竟然在自己家中藏身，十分驚訝。眾人發現鳥蛋可能包含瘟疫的解藥。佐藤裕二來到王拐子家中，險些發現眾人，還好眾人機智地躲進了灶臺。眾人在染布坊內機智地與日本人周旋，搞得江口一郎十分狼狽，佐藤裕二下令要鏟除這伙八路。眾人在多方的幫助下合力逃出沂水縣城，疫情解決，最終發現蒲公英可以做為有效的解毒劑。