楊瑾正在房中與李妍糾纏不休，無論對方怎么解釋，他都不信眼前這個柔弱又有些任性的女子不是南刀傳人，直到行腳幫徐舵主出面澄清誤會。楊瑾花重金雇傭徐舵主尋找南刀傳人，眼下便是來告知結果，這才讓他相信南刀傳人另有其人。
若平白上門挑釁比武，怕是周翡不愿意輕易就范，徐舵主因此心存顧慮，竟然向楊瑾提出以李妍為人質的辦法逼迫周翡答應比武。二人從李妍處哄騙一個隨身攜帶的手鐲，率著行腳幫門徒在樵云居門口鬧事。
此刻，謝允正用自己親身血淚著作而成的話本贈予霓裳夫人，答謝對方救命之恩。三人閑話，霓裳夫人愈發覺得周翡性情與李徵毫無二致，正心中感慨之際，忽聽靈雨前回報楊瑾于門口鬧事。
三人率一干羽衣班門徒與行腳幫眾人對峙，徐舵主已過不惑之年，對江湖中事也甚為了解，自然不敢得罪羽衣班。他為人圓滑，三言兩語便單方面定下三日后比武之約，仿佛周翡若不答應便成了不守誠信的小人。
相比之下，楊瑾少年氣盛，行事直來直往，根本不管不顧所謂情面、圓滑，只一心想要讓周翡應下比武，難免出言不遜。偏偏周翡對虛名本就不在意，對方又小人行徑，為達目的囚禁李妍，更不屑與對方比武。
霓裳夫人已消磨了耐心，下令送客。徐舵主眼見雙方再糾纏不休，怕會徹底得罪羽衣班，何況李妍還被強行關外房中，若久久不回，再得罪了四十八寨，后果可想而知。徐舵主想通利害，連忙拉著不肯罷休的楊瑾離開。
周翡與謝允則一路跟隨楊瑾二人來到他們的落腳處，當他們翻墻查看李妍被關于何處時，正看見楊瑾二人被李妍欺負的委屈模樣，頓感救人的行為有些多余。
李妍的安危雖不必擔憂，但既已到此，謝允還是單獨支開楊瑾二人，好讓周翡將李妍救出去。奈何貪玩的李妍根本不愿離開，巴不得和傻乎乎的楊瑾多相處幾日，也私下為周翡應下三日之約，盼著她能趁機好好教訓楊瑾，一展南刀之威。
說起擎云溝，其實是個研究藥理的門派，卻不知為何出了楊瑾這樣天資卓越的武癡。楊瑾對藥理一竅不通，能成為擎云溝掌門全靠武力，他也曾依靠手中的斷雁十三刀挑贏了不少門派，實力不容小覷。
一路回到樵云居，周翡終是動了應戰的念頭，她雖無心虛名，但在外界看來，周翡代表的是南刀。如若是周翡個人名譽，她或可滿不在乎，但事關南刀的榮譽，她卻不能退縮逃避。
謝允成長波折，不論為了任何名譽，在他看來都是好勇斗狠，何況眼下周翡傷勢未愈，應戰在他看來就是匹夫之勇。周翡想要應戰的心思，惹怒了謝允，也是他第一次和周翡置氣，即便對方好酒好菜的道歉也毫無用處。
同一天，李晟帶著吳楚楚和屬于四十八寨的暗樁聯系，本是為了盡快將山下消息通知李瑾容。吳楚楚本就經歷過一次四十八寨暗樁叛變，加之她為人機警聰慧，一眼看穿暗樁聯系人可疑之處，這才得以逃脫對方的暗算。
二人無處棲身，只得在茫茫夜色中，以天為被，倒也沉醉于美麗的星空中。李晟與吳楚楚孤男寡女，又獨自相處許久，互相欣賞對方的聰慧和俠義，四目相對，總有些少男少女之間的羞澀。
夜間，謝允忽聞得陣陣酒香四溢，惹得他輾轉難眠，打開門去，果然是周翡在作祟。謝允雖饞酒，卻是不甘就此妥協，奈何架不住周翡軟硬兼施的服軟求助。周翡想要知道斷雁十三刀的弱點，謝允便細心道來，言語中暗示她應戰并無半分好處，可惜周翡想要應戰的決心堅定，無論謝允怎么阻止規勸也無濟于事。
斷雁十三刀并沒有南刀底蘊深厚，專心研究，可迅速大成，但常年以往卻是后勁不足，南刀則恰恰相反。楊瑾刀重招快，周翡也不如對方基本功深厚，唯有賭在招式無跡可尋，將對方快刀落于自己的無常，尚有幾分勝算。
正值亂事，百姓民不聊生，哪怕一張大餅已是極好的吃食，亂世出亂民，許多惡人土匪便趁機壓榨欺辱普通百姓。李晟帶著吳楚楚急于趕路，又遭追殺，雖有俠義之心，卻無相助之力，即便救得一時，也無法解決其根本。
李晟撒出一把銅錢，本是為了制造混亂，好趁機離開是非之地，卻不想唯有他二人對地上銅錢毫無興趣，反而引起土匪注意。小巷轉角，李晟二人遭遇土匪偷襲，為護吳楚楚安然無恙，他以血肉之軀硬生生擋下無數棍棒。
李晟丟出一袋銀錢解了圍，吳楚楚則帶著重傷的他來到郊外小溪旁，細心為對方擦拭。李晟不顧自身高燒，還惦記著吳楚楚餓肚子。無論是此前舍命相護，還是如今簡單的一張餅，這般情意，著實讓她感動。
接連數日，周翡一心研究如何贏過楊瑾的刀，甚至到了廢寢忘食的地步。謝允仍不死心得想讓周翡放棄，故意言語挑逗，惹得對方出手。周翡輕輕一掌打在謝允身上，反而牽動自身內傷，如此狀態，加之謝允再三勸阻，她終于愿意放棄應戰，但這放棄之中難免帶著三分賭氣。
相比之下，楊瑾便沒有許多顧慮，也不懂比武之外的煩惱，他沒日沒夜的練功，擾得李妍睡不好覺。深更半夜，李妍突然嘴饞，楊瑾便會毫無怨言地滿足。這幾日，楊瑾對李妍的任性妄為沒有半分不耐煩，反而處處容讓，倒是難得。
楊瑾從徐舵主處得知，周翡重傷未愈，即便是贏了也勝之不武，巧在擎云溝以醫術聞名，自然不缺各種珍貴藥物。三日期到，楊瑾特意帶著恢復內力的丹藥前來，以此為代價，邀請周翡一戰。
二人擂臺比試，楊瑾雖武功遠勝周翡卻耐心不足，眼見對方一味退避躲閃，失了耐心，便失了方寸，楊瑾的快刀不過露出瞬間猶豫，便被周翡趁機一招制勝。楊瑾甘心認輸，二人倒也算是不打不相識。
周翡一心記掛霓裳夫人為救自己，導致內力失了大半，時?？妊缃竦昧嘶謴蛢攘Φ牡に?，轉身便送予她手。霓裳夫人這才知曉，原來周翡愿意比武，并非徒為虛名，一時感動難以言表。
周翡與楊瑾比試所用佩刀，乃霓裳夫人所借，還刀之時便也得知這一刀一劍的故事。當年，李徵、殷聞嵐與霓裳夫人初次相識便脾性相投，引為知己。刀名為山，劍名為雪，就是霓裳夫人為李徵與殷聞嵐二人特意打造，如今刀劍皆在，卻已物是人非。
銀霜滿地，殷聞嵐和李徵在飛雪中比試，仿佛無言的交流，二人神交已久，如今便已是將對方當成此生知己。隨著刀劍相交，斷成兩半，殷聞嵐和李徵卻并無絲毫可惜之色，反而相視大笑，刀劍可斷，情義不可斷。
霓裳夫人此后為他們再次打造一對相同的刀劍，但因得知對方已獲神兵利器，便也不愿再拿出獻丑，誰知兩年后，便再無相見之日。如今，霓裳夫人將其中的刀贈予周翡，倒也算圓了她的心意，周翡也自是卻之不恭。
殷沛從噩夢中醒來，下意識抓住從不離身的劍鞘，可見他活得多么草木皆兵。這時，從門外跑跳進一個七八歲的孩子，殷沛這才想起，當他被惡人圍攻時，是一位老道人救了自己，也正是孩子口中的沖霄老翁。
殷沛所在之處，是一個臨時搭建的貧民窟，是沖霄子專門用來收容流民。殷沛從小經歷皆是背叛和陰謀，在他眼里，這不過是旁人借口善心用來擴張自己的勢力，即便是救了自己也是為偷盜劍鞘而來。
小孩不顧殷沛惡語，拉著他來到沖霄子的住處。面對沖霄子的關心，殷沛嗤之以鼻，他見過太多以父親友人之名，先是對他施以關心，再暗中圖謀劍鞘的偽君子。
沖霄子眼見殷沛對自己的一言一語皆不信任，便以挑水為由，企圖讓他發現自身體虛不利習武的真相。誰知殷沛疑心過重，根本聽不進沖霄子好言相勸，直到對方將殷聞嵐書信交出，殷沛看著信中熟悉而久違的字體，眼眶不禁泛紅。
據沖霄子所言，殷沛此刻體質不但不可再練武，甚至若再提氣與人動武，其后果便是殷家就此斷后。不論是對父親的思念，還是眼前的殘酷，二者都是殷沛不能接受的事實。
不過半天沒見，等周翡二人再次回到樵云居，里面所有東西均已不見，人去樓空。霓裳夫人不告而別，這是羽衣班的規矩，周翡本見茶壺未涼欲追，聽著謝允的解釋，這才作罷。
周翡與馬吉利匯合后，帶著李妍和一眾四十八寨的弟子趕回寨中，謝允跟隨其后，準備一同前往四十八寨。期間，眾人在一處客棧落腳，卻發現楊瑾竟一路跟蹤至此，揚言要久居四十八寨練刀，直到可以比武贏過周翡方可罷休。
李妍本就任性又念著對方逼迫周翡比武的仇，聲聲質問對方綁架自己的過錯，卻不想自己那些天過得多么舒適。李妍見楊瑾糾纏不休，索性搶走對方身上玉佩轉手便送給周翡。此玉佩是行腳幫信物，無論走到哪里，攜帶之人皆可得到行腳幫的鼎力相助。
此時，四十八寨洗墨江旁的小屋內，蔻丹正將自己無意查看的一封信件交給魚老。這是一封俞聞止的來信，信中表達了想要與鳴風樓化干戈為玉帛的念頭。蔻丹與魚老的交談中，似乎很是希望緩和鳴風樓和俞聞止的關系，更欲離開四十八寨，在江湖中重振鳴風樓的名聲。
透徹如魚老，自然聽懂蔻丹的言外之意，眼前這個人是他從小看大的侄女，定不想對方誤入歧途，又不忍心言辭苛刻，便有意點撥幾句。誰知蔻丹以查看牽機為由，夜間再次來訪，故意用手帕擦拭魚老的茶杯，不知意欲何為。
聞煜到達軍營后，將近來的消息帶給周以棠。最近一直打探不到關于四十八寨的消息，如今，俞聞止出現在地煞山莊，谷天顯又在衡陽密謀，四面八方皆有異動，周以棠心有懷疑卻希望事實并非如自己所想那般糟糕。