吳若男扮作六國飯店服務員，而陳淺一直沒有等到有人來街頭，從身旁的蛛絲馬跡中也發覺了一些不對勁的地方。給錢胖子發過信號后，陳淺進入電梯告訴吳若男自己被盯上了，而現在肯定走不了，飯店已經被包圍了。陳淺和吳若男進入一間房間，很快六國飯店被保衛科封鎖，余春羊看到周隊長帶人來了心里松了口氣。陳淺和吳若男想破頭也想不明白白頭翁為什么要這么做，陳淺卻在鏡子上發現了一些細節。
周隊長問了老板今天入住的可疑人員，二話不說就去查。陳淺在鏡子上發現了白頭翁留下的消息，說飯店有尾巴讓他離開。井田裕太郎還是懷疑陳淺，陳淺給了余春羊一顆十秒斃命沒有痛苦的藥，希望他們不要用上。吳若男嚴重的震驚沒有褪去，房間里的電話聲音響起，余春羊通知他一樓已經被包圍，盡快離開。
井田裕太郎和周隊長一行人在電梯里準備去十三層，余春羊為了拖延時間按了每一層的電梯，隨后和陳淺、吳若男相遇了。陳淺顧不上和吳若男解釋她是誰，幾人只能匆匆忙忙地尋找離開的辦法。
井田裕太郎很敏銳的察覺到了一些信息，迅速追蹤到了七樓。打開房門，卻看到了衣衫不整的陳淺和吳若男，井田裕太郎當即就要離開，陳淺追問他們是不是在執行任務，井田裕太郎表示是接到電話說有人在這里接頭，他只是碰巧路過上來看了看。陳淺說自己看到過有兩個人很可疑，說要換個衣服幫他們。門后的余春羊松了口氣，吳若男還故意在井田裕太郎他們面前纏綿索吻，余春羊心里有些別扭。
陳淺幫井田裕太郎去現場指認，聽到樓下紛亂的聲音，吳若男有些坐不住，余春羊阻止了她說陳淺不會有事，吳若男卻開始懷疑她的身份。陳淺指認的兩個人都被殺了，井田裕太郎決定設宴為陳淺壓驚。看到陳淺安全離開，吳若男松了口氣，余春羊沒有留下只字片語就離開了。井田裕太郎依舊沒有放棄對陳淺的懷疑，他這個人表面上看起來放蕩不羈，其實很心細。陳淺深夜想到余春羊，心中多了一些異樣的情愫。
邱映霞為了調查淺井的事情抓了大奎，還特地給他準備了致幻劑，大奎嚇得連忙都交代了。他們確實把審訊資料換了，其實淺井當天是要給上海發一封密報的。吳若男和錢胖子接到邱映霞的電報，必須想辦法聯系陳淺傳遞消息。周隊長和何大寶閑聊的時候覺得現在這個淺井很像呂布不過何大寶是親眼看著呂布死掉的，所以絕對不相信。晚上的宴會，陳淺特意問了一句何大寶的名字。陳淺陪由佳子一起去看河，他問起由佳子頭上的發卡，由佳子說這是老師送給她的。
余春羊因為擅自行動被徐德海罵了一頓，但她也不能裝聾作啞無動于衷。組織沒有給余春羊處分，還給了她口頭表揚，聽說是有同志幫她求了情。
井田裕太郎設宴宴請，由佳子出言頂撞井田裕太郎，陳淺急忙為她解圍。桌上上了一道鮮魚鍋貼，是陳淺和錢胖子的暗號，說明錢胖子有重要消息要告訴他。井田裕太郎沒有停止對陳淺的試圖，提前讓由佳子回家了，由佳子雖然還想吃，卻也只能離開。井田裕太郎要見一見做鍋貼的廚師，認為他在用菜傳遞信號，錢胖子裝傻求饒。
井田裕太郎認為，陳淺昨晚抓的那兩個人是自己人，他在殺人滅口。陳淺沒有慌張，井田裕太郎讓他解釋一下他們的約定。陳淺立刻通過錢胖子的話得到了信號，是三月三號那天。井田裕太郎沒有繼續浪費時間，而是遞給他一把槍，讓陳淺殺了錢胖子，他們之間的誤會一筆勾銷。陳淺拿起槍動手，但槍里并沒有子彈。這個時候，由佳子進來說有一個重要的東西遺漏在這里，井田裕太郎面露不悅。陳淺說明天會匯報離開中國，井田裕太郎的所作所為是對他的羞辱。
由佳子認為井田裕太郎一定對陳淺做了很過分的事情，她不理解那些可惡的大人，對于他的離開也很傷心，希望他能夠參加自己的校慶游會。周隊長把淺井長得像陳淺的事情告訴了萬局，而錢胖子好不容易從日本人手里逃脫，和吳若男商量該怎么未雨綢繆。
井田裕太郎當晚接到了萬局的電話，聲稱淺井根本不是一個日本人，井田裕太郎更加確信自己的方向沒有錯。陳淺察覺到了懷疑，在窗前站了整整一晚不知如何是好。何大寶和周隊長親自去了亂葬崗，打開了陳淺的墳，但是棺材里沒有尸體。不遠處有一具被野狗拖走的尸體，何大寶認得這雙鞋，就是陳淺的。何大寶害怕極了，周隊長也就沒有再繼續往下查，畢竟尸體已經無法辨認了。
由佳子讓人給陳淺準備了中式早點，陳淺很是高興。何大寶重新填墳的時候感慨那么大一個英雄最后落了這么一個下場，周隊長內心的良心突然被喚醒，把他的鞋子放回了墳墓，也算給他們積點德了。秋子為井田裕太郎來找陳淺當說課，也在請教如何走進由佳子的內心。陳淺答應由佳子要參加完她的校慶游園會后再回日本，那天恰好是由佳子的生日，井田裕太郎也決定去參加，還讓人準備了生日禮物給由佳子。
陳淺去學校接由佳子，由佳子和朋友準備在后天表演魔術，陳淺就順便請她們吃水果。余春羊下班路過，由佳子連忙介紹她和陳淺認識。陳淺做足了花花公子的模樣，不過余春羊很排斥和他接觸。由佳子很不喜歡陳淺的戀愛觀，他追求別人管不著，但是不能追求余春羊。由佳子希望井田裕太郎追求余春羊，陳淺聽完哈哈大笑。
井田裕太郎很鄭重地和陳淺道了歉，希望他能留在上海和他們繼續合作，陳淺順勢而下，井田裕太郎又吩咐錢胖子做了一些菜送過來。
井田裕太郎吩咐錢胖子做了些菜送過來請陳淺吃飯，表面上二人相處一派祥和。校慶游園會這天，井田裕太郎安排了人對學校進行了重點排查，保衛工作做得很好。由佳子幫余春羊踩梯子布置東西的時候不小心摔下來了，井田裕太郎的屬下見狀沖上來指責余春羊，由佳子連忙護著自己的老師。井田裕太郎卻批評了由佳子，認為她這么做很不得體。余春羊建議井田裕太郎要多包容由佳子，這樣他們的關系或許能緩和。
由佳子去門口接陳淺，還拉著他看余春羊和井田裕太郎說話的場景，覺得他們很適合結婚。由佳子要和好朋友樸彩英一起演出，但是樸彩英突然有些拉肚子，于是由佳子拜托余春羊做自己的開場嘉賓。樸彩英的父親是很著名的魔術師，也是為了女兒答應來校演出，不過開場前他總有些心神不寧的。
余春羊幫由佳子做開場嘉賓，而樸彩英的父親突然讓她離開這里，說是為了她的母親。臺下的陳淺心生疑惑，前幾天由佳子分明說要和樸彩英一起表演節目，怎么變成余春羊了。樸父突然上臺分開了余春羊和由佳子，然后余春羊被綁在了柱子上，但大家都認為這是表演。由佳子捧著一個盒子出現，陳淺急忙上前確認，這個箱子被綁在了由佳子身上，而里面放的是炸彈。
井田裕太郎要去找專家，但是時間來不及了，陳淺決定親自上陣。去后臺找工具時，陳淺發現被綁在后面的余春羊。陳淺讓井田裕太郎讓觀眾撤離，他一定可以把由佳子安全帶出去。所有人都離開了，陳淺留下來給由佳子拆彈。由佳子很害怕，陳淺拆了由佳子不喜歡的藍色線，炸彈卻還在繼續。陳淺發覺，這完全是軍統的手法。陳淺順利拆除炸彈后，由佳子因為驚嚇過度暈倒了，井田裕太郎把她送去了醫院，隨后下令尋找兇手。
驚魂未定的余春羊感謝了陳淺的相助，陳淺認為兇手逃出學校了，井田裕太郎連忙去追剛才離開的那輛車。樸父躲在送由佳子去醫院的那輛車離開，剛下車就被一擊斃命，井田裕太郎也嚇了一跳，但不知道兇手是誰。調查鎖定在了陳國平老師身上，但他憑空消失卻很有疑點。余春羊認為樸父是被迫的，很快政治保衛局找到了樸彩英的母親，在她姑姑家，但已經死亡。陳淺讓余春羊先去看看由佳子，或許她知道樸彩英的下落，他們必須先找到樸彩英。
陳淺去找了吳若男，他肯定這件事是軍統的人做的，這個布局的人或許是沖著他來的。不管這個人是誰，陳淺都要想辦法走在他前面。由佳子醒來后不愿意回答井田裕太郎的任何問題，見到余春羊卻很高興，她明明不喜歡井田裕太郎，臨死前卻很擔心自己死去后伯父就很孤單了。余春羊勸她和井田裕太郎好好聊一聊，門外的井田裕太郎聽到由佳子的真心話很開心，連忙邀請余春羊做由佳子的家庭教師。