雙喜在回廊上遇見被慈安插傷手部的蘇嬤嬤，即把她挾走到敬事房的牢房內。雙喜向蘇嬤嬤痛陳利害，直言可救她出苦海，蘇嬤嬤聽後一陣猶豫。盧御醫始終對同治帝的病情有所疑惑，遂偷看雙喜為皇上所記錄的病案底簿。盧御醫把同治帝并非患上天花而是性病花柳一事告知連英與三順，兩人聽後大感錯愕。三順質問雙喜是否殺死了陳福，雙喜竟直認不諱。雙喜向連英與三順坦言已安排了蘇嬤嬤把毒燕菜粥送予同治帝，卻借殺害皇上之罪來加害東太后，連英不禁大驚失色。連英急趕往乾清宮，阻止皇上吃下燕菜粥。三順氣惱雙喜加害皇上，雙喜直指同治帝的花柳是不治之癥，遲早也要歸天，此番對話卻被寶音聽到。
得知皇上?身染性病
寶音驚聞噩耗，不禁臉色大變。連英將同治帝染上花柳之事告訴慈禧，慈禧聽後亦一時六神無主，只吩咐雙喜依時為皇上診治。同治帝臉上的毒瘡日益嚴重，在旁的寶音心中極為難受，而慈禧則強忍傷痛哄皇上喝藥。寶音雖對同治帝的毒瘡十分厭惡，但仍不敢在皇上面前流露不安之色。眾大臣見皇上已多時未有上朝，而慈禧等亦對同治帝的病情一直隱瞞，令眾臣焦慮不已。恭親王代表各臣子詢問皇上的病況，慈禧知事態嚴重，不得不把同治帝染上了花柳一事告知恭親王，恭親王聽後亦大感驚訝。恭親王與慈禧亦同意為了皇室的名聲，不把丑事公告天下。宮女向慈安通報，蘇嬤嬤懸梁自盡，慈安聽見如晴天霹靂。慈安愧疚自己害蘇嬤嬤走上絕路，蘇嬤嬤死前勸慈安勿再服用福壽膏，以免神智不清。慈安最親近的心腹也死去，頓變得無所依靠甚可憐。同治帝見吃藥多時，但毒瘡卻有增無減，氣憤得要御醫們交代原因。御醫們難以啟齒，寶音無可奈何下將真相告知皇上，令他既悲痛又羞愧。
寶音魯莽?慈禧不滿
寶音一怒之下查封八大胡同的所有JI院，臣民皆為此事議論紛紛。慈禧因此責備寶音行事魯莽，寶音不忿被責而與慈禧據理力爭，兩人關系更形惡劣。
瘟疫出現?雙喜留宮
寶音找慈安訴苦，慈安乘機利用寶音，要她找恭親王協助對付慈禧。慈安把先帝留下殺慈禧的密詔一告知寶音，令寶音的歹念漸生。連英為免雙喜再起謀殺慈安之心，打算送雙喜離開紫禁城，雙喜揚言不殺慈安不會罷休。其時一名來自鍾粹宮的宮女突然昏倒地上，連英與三順勸雙喜救治宮女。雙喜認為宮女染上了傷寒，皇宮中各人不禁緊張不已。在關鍵時刻連英留下雙喜，合力為皇宮防治傷寒，雙喜欣然答應。寶音私下要同治帝寫遺詔，把帝位留給溥倫繼任，慈禧得知後怒不可遏。寶音指慈禧貪戀帝位，更表示會找人再立新詔書。慈禧為此終萌生要殺害寶音之念，身在一邊的連英看在眼內，卻不敢多加意見。
全紫禁城上下嚴加控制宮中的疫情，連英忽然想起病發的宮女來自鍾粹宮，恍然明白雙喜落力協助的原因。連英急忙趕到鍾粹宮找雙喜，只見各太監在派發防疫用的麻黃湯。慈安的宮女收到麻黃湯後，立刻呈上給慈安服用。連英把雙喜要謀害東太后之事告知三順，隨即看到大批宮女在喝麻黃湯後辛苦慘叫，連英立即阻止各人服用麻黃湯。慈安幸運地在最後一刻知道麻黃湯有毒沒有喝下，更妄言說雙喜沒法加害到她。雙喜功虧一簣，打算迫慈安吞下麻黃湯，卻又被連英等人捉拿。連英指雙喜不應該為報仇，而將自身的性命也不顧，雙喜堅持世上有果報，亦需要他親自去執行果報，連英感眼前人已不是他所認識的雙喜。
慈安要求?連英護胎
寶音向恭親王說出慈禧撕毀同治帝所立的遺詔，希望恭親王同情自己而施以援手。恭親王深明慈禧為人，只好婉轉勸寶音不要與西太后作對。寶音見恭親王不慍不火更是著急，在恭親王面前不慎露出了奪權之野心。原來慈禧早著先機，把寶音迫同治帝立遺詔一事告知恭親王，令恭親王認定是寶音興風作浪，而拒絕幫忙。慈安找連英與三順，把寶音已懷有龍種一事說出，兩人又驚又喜。慈安希望連英能盡心盡力照顧有孕的寶音，確保她肚內的胎兒不會被西太加害，連英聽後忐忑不安。慈禧得知寶音曾找恭親王後大怒，與寶音再起爭執，永寧不懂如何處理，只好找連英解圍。慈禧以寶音干政為由，派人將她軟禁在房間內，寶音傷心得以淚洗面。慈禧怒責寶音自恃有龍種而囂張跋扈，連英不禁回想起慈安的說話，亦恐慈禧會加害寶音，不禁心中發毛。慈禧果然如東太后料，吩咐連英令寶音滑胎，連英不敢違命，只好戰戰兢兢地把藥送給寶音，可惜最後連英還是下不了手。
為避風頭?暫離皇宮
連英未能完成任務，只好先出宮門找倩蓉暫避風頭。連英帶倩蓉參觀新居，倩蓉憧憬與連英安居京城的美好生活。連英把慈禧要打掉寶音胎兒一事相告，倩蓉震驚不已。此時一群乞丐為搶食而大打出手，連英驚見落泊潦倒的添壽在乞丐群中，連英一時心軟，把添壽帶至客棧讓他大吃一頓。
受到啟發?連英回宮
倩蓉怕連英照顧添壽會後患無窮，勸連英不要再理會添壽，但連英一意孤行，倩蓉大感無奈。連英出外後回到客棧，驚見倩蓉滿身鮮血。多生到牢房把連英救出，大受打擊的連英慨嘆原來錯的一直是自己，而他自己的種種錯誤引起了各種悲劇，而他終明白雙喜為何要親自替天行道。多生看見連英萌生歪念，既痛心又難過，但又無法反駁他。連英在街上看見一和尚被流氓欺負，出手替和尚把流氓趕走。連英與和尚談及佛理，和尚問連英在世間甚麼力量最大，連英毫不猶豫答是怨氣。受到啟發的連英回到宮中，三順即把皇后滑胎一事告訴連英。連英再次問慈禧是否殺了寶音腹中胎兒，慈禧矢口否認，但連英一時間也不知該否相信慈禧。
寶音以遺詔迫慈禧退簾
連英經歷多番變化後，性格大變對所有人也不甚信任，原來他仍擔心自己的決定會釀成大錯。連英思前想後，終明白了慈安早前對自己所說的話，決定找慈安與寶音，坦言說出向她們投誠?？匆娺B英突然變節，不明所以的慈安直問連英為何要調轉槍頭對付慈禧。連英直接說出認為慈安之前所說的事所言非虛，自己亦終看透慈禧只會為自己的私利而殘害其他人，難保有一天受害的人會輪到自己。連英強調在審時度勢下，還是決定靠攏東太后以保性命。連英為表示忠誠，主動向慈安獻計，更指若此計能成功，必可以令西太后永無翻身之日。為了表明自己的決心與取得慈安的信任，連英竟到了牢房親手把雙喜殺害。
寶音與慈安得知連英竟出手殺了自己好友後，決定將一切也押在連英身上，一起出手對付慈禧。連英陪伴寶音一起到乾清宮探望病危的同治帝，寶音一口氣將慈禧加害自己，令自己滑胎之事向同治帝泣訴，連英更在一旁推波助瀾，結果令皇上對寶音所遇的事大表同情。寶音趁時機成熟，立即向皇上提出要求，要同治帝督定讓溥倫繼位，因為這決定才可以讓寶音得以保存性命。同治帝明白自己身染惡疾沒有能力可保護寶音，於是決定答應寶音的要求。同治帝撐起長滿毒瘡的身軀，到書桌前草擬新的遺詔。看見皇上揮筆完成後，寶音更協助同治帝把印章蓋下，讓遺詔正式完成。同治帝有愧於寶音而向她道歉，寶音卻口是心非地表示早已原諒了皇上。寶音回到坤寧宮，即吩咐宮女替她清潔雙手，更出言不遜地指同治帝一身腐臭味道令人作嘔。連英在旁努力安慰她，更勸寶音要忍辱負重。寶音回首前塵，說後悔自己有眼無珠，竟把幸福斷送在同治帝手上，連英聽後無言以對。連英探問寶音是否想在養心殿上頂證慈禧，寶音竟狠狠地說自己確定要走上這條不歸路。
監禁三順?防洩風聲
三順收到雙喜的死訊，激動得找連英質問，卻發現連英竟自坤寧宮走出來。連英好心相勸三順要為自己籌謀，因為紫禁城快將變天。三順忠於同治帝，決定將連英變節一事通知慈禧，連英迫不得已只好將三順收押起來，以防走漏風聲。
長春宮內?寶音弄權
連英正式執行與慈安的計畫，主動向慈禧獻計。慈禧得悉要毒殺親兒才可借此機會諉過於寶音而重掌權勢，心中不禁大感震撼。最後慈禧還是決定為穩江山而犧牲同治帝。連英陪伴慈禧再探望同治帝，慈禧縱然萬般不舍，也迫皇上飲下了毒藥，同治帝飲下痛苦不已。同治帝歸天消息傳出，皇宮上下哀傷不已。慈安與寶音相約一眾大臣到臨長春宮，寶音手握同治早前寫下的遺詔，迫慈禧退簾。看到恭親王等大臣有所質疑，寶音更找來連英作人證，道出慈禧害自己滑胎，及毒殺同治帝等罪狀，這時刻慈禧恍然得知中了慈安之計。連英面對兩宮太后的迫供，只好在群臣面前將事實和盤托出……