沈元暉看過介紹信就同意了入托，但意外發現小孩頭上長禿瘡了，沈元暉立馬喊住孩子爸爸，表示這個孩子暫時不能入托，因為禿瘡會傳染。丑子岡原本先說服沈元暉收下孩子，但沈元暉堅持立場，希望等孩子好了再送過來，畢竟托兒所里面已經有好幾種傳染病了。唐素素等人也應聲讓丑子岡聽一次沈元暉，沈元暉讓大家下次收取入托孩子，必須先觀察一個禮拜，同時父母探視也必須先穿上白大褂。這讓丑子岡有些不悅，但立馬帶著孩子一起去找傅院長，希望盡快治好孩子的病，這樣就可以入托了。
丑子岡在隔離室外掃地，看見孩子們跟沈元暉格外親近，心里很不開心，事后就來到隔離室教孩子們喊沈元暉沈所長，同時讓孩子們一定要喊自己丑媽媽。丑子岡讓唐素素和馬五嬸一定要聽沈元暉的安排，不要胡鬧。
沈元暉讓孩子們必須用活水洗手，馬五嬸本來也有點情緒，但最后還是拿起扁擔，挑了好幾桶水可算解決了孩子們的洗手用水問題。囡囡告訴沈元暉去看看管管，原來管管一直高溫不退，就讓看護的人用酒精給管管降降溫。馬五嬸原本想硬闖隔離室，但是被沈元暉立下的規矩阻擾下，無奈只好先行離開。入夜時分，馬五嬸又偷偷跑到隔離室，因為管管是她一手帶大的娃，她就特別想看一眼管管。
在囡囡的幫助下，馬五嬸偷偷溜到了隔離室看管管，事后被沈元暉發現。沈元暉告訴馬五嬸，男孩得了腮腺炎會影響發育，生不了孩子，就宣布馬五嬸被開除了。丑子岡替馬五嬸求情，但被沈元暉拒絕，為了不讓丑子岡為難，馬五嬸選擇離開托兒所，大家都非常的不舍。同時，大家對冷面的徐元暉有點拒聽指令了。
沈元暉找到傅院長表示托兒所的工作自己不能勝任，同時托育員護理意識太差，讓自己在短時間內控制疫情，自己根本就做不到。傅院長鼓勵沈元暉要多動腦子，辦法總比困難多，同時讓沈元暉找丑子岡解決管人問題，畢竟孩子是未來的希望。丑子岡跟唐和靜說今天開會的時候，大家把沈元暉一個人晾著，多少有些不合適，自己提前離開是因為要去寬慰馬五嬸，丑子岡絕對私下找沈元暉聊聊，畢竟管人不能太過偏激。
周桂枝帶來好消息說管管好起來了，可以吃點東西，大家都開心壞了。沈元暉給大家上消毒知識課，大家都非常用心的聆聽。隔離室里孩子們玩炭火，不消息引燃了床單，哪知道門卻被保育員鎖了。等大家發現時，火勢已經蔓延的非常嚴重，丑子岡不顧危險沖了進去，救出了孩子們。
受傷的孩子們被送到了中央醫院，沈元暉立馬向傅院長道歉，丑子岡也就此事嚴肅批評了唐素素擅離職守。次日，丑子岡來找沈元暉，卻發現沈元暉在收拾行李，原賴因為林林和華北受傷一事，內心非常自責，覺得自己沒臉在托兒所待了，覺得自己還是回醫院去。丑子岡卻勸慰沈元暉不要當逃兵，就算要走也要風風光光的走，另外覺得沈元暉有退路，沒有認認真真適應自己的新身份，丑子岡告訴沈元暉托兒所沒有所長，沒有保育員，只有媽媽，丑子岡的話讓沈元暉觸動很大。
丑子岡寬慰著沈元暉，并感謝她為所里孩子所做的一切，讓她對所里那些沒有文化的保育員多點耐心，也吸取下她的教訓，同時希望沈元暉好好的干所長，自己會為她提供一切的可支持的保障，說完這些后，丑子岡讓沈元暉好好考慮。
丑子岡來到馬五嬸家，發現丑子岡正在打馬五，馬五立馬跟丑子岡投訴，馬五嬸解釋說是馬五不懂科學，一點都不講衛生。丑子岡問馬五嬸對于沈元暉開除她，心里服不服。馬五嬸表示服，另外為了可以回到托兒所，馬五嬸可以說誠意滿意，寫了滿滿一頁的人字檢查書，然后向沈元暉鞠躬道歉。
沈元暉一看檢討書，心里明白馬五嬸的誠意。沈元暉當著所有人面，表示自己發自內心的佩服大家，在革命的道路上，大家都是她的老師，另外今天當面跟大家誠懇的道歉，表示工作的時候自己比較沖，以后自己一定會注意方式方法。沈元暉同意了馬五嬸留在托兒所工作的請求，托育所內大家開心不已。
葛六斤來到托育所講課，站在講臺上卻有些露怯，不知道該說些怎么，最后還是沈元暉替他解圍，讓孩子們有問題直接提問葛六斤，孩子們的提問，可算讓葛六斤打開了話匣子，跟孩子分享了自己第一次殺鬼子的經歷，孩子們聚精會神的聽著。葛六斤聲情并茂的講述也讓托育員們振奮不已。
丑子岡找到傅院長，傅院長卻告訴丑子岡，中外記者參觀團要來延安參觀，查看真實情況，自己現在很忙。丑子岡聽聞這個消息后，覺得托兒所方面還沒有準備好，就并不打算接待參觀團，但一聽聞有獎勵，立馬來了精神。沈元暉聽聞這個消息，立馬反駁丑子岡的決定，畢竟托兒所里面可以說是家徒四壁，那怎么讓中外記者團來參觀。
丑子岡跟沈元暉交心談話，自己攬下這個任務是因為想要給孩子們爭取獎勵，另外丑子岡覺得沈元暉有遇到困難就往后退的情況，她希望沈元暉可以好好部署，自己一切都聽她的，如果受了處分算自己的，得了榮譽算沈元暉的。丑子岡快刀斬亂麻，讓沈元暉沒有反駁的余地，就集合大家進行動員大會，另外本次工作的部署安排，全部聽從沈元暉的。
唐素素又開始跟著葛六斤，葛六斤看見了唐素素在托兒所的改變和思想高度，暗暗的夸贊唐素素，同時告訴唐素素，等鬼子打完了，自己就來托兒所接她，這讓唐素素高興壞了。沈元暉拉著小葫蘆來托兒所，小葫蘆沒有媽媽，爸爸在上海負責地下故作，但之前有三個阿姨照顧他。
沈元暉為了應付考察參觀，背了一大籮筐的白大褂來到托兒所，讓托育員有所替換。沈元暉畫了一張廁所圖紙，同時提議丑子岡把洗澡和廁所問題都解決一下。丑子岡拉了唐素素一起去找龍槐生，唐素素支支吾吾，丑子岡見狀，直接把龍槐生套路到托兒所了。龍槐生為了可以看唐素素排練的節目，非常積極的開工做木質馬桶了。
龍槐生在做馬桶時，缺個畫圈圈的工具，丑子岡找來兩個碗就解決問題了。
龍槐生很快就把木質馬桶做出來了，小孩試過后都覺得非常的不錯。很快，沈元暉又給了一張圖紙，她又在琢磨著給孩子們做個洗浴桶，但是這個洗浴桶需要羊皮皮作為材料，龍槐生看完圖紙，告訴她們只要有羊皮鐵子，自己就能按照沈元暉給的圖紙把洗浴桶給設計出來。
丑子岡在傅院長那里看到了羊皮鐵子，奈何生銹的太嚴重了，傅院長覺得已經不能用了，就讓丑子岡去物資處領取鐵皮，并告知丑子岡和沈元暉，表示自己參觀上級非常的重視，只要自己能辦到，自己就批復通過。
沈元暉和丑子岡可算搬回了羊皮鐵子，兩人為了參觀團儀式盡心盡力，沈元暉琢磨著自來水的事，丑子岡則想著給孩子們整一套統一服裝。很快洗澡桶做了出來，托兒所的活水洗澡問題算是解決了。孩子們的合唱也排練的差不多了，唐素素安排小葫蘆和太北表演兄妹開荒的節目，沈元暉表態說只要孩子們都參與進來，不管表演怎么節目都可以。
龍槐生對唐素素一直有好感，沈元暉讓龍槐生幫忙教教孩子學下兄弟開荒，幾人都站在亮亮的門口看龍槐生教孩子，哪知道亮亮因為短暫的無人看護鼻子讓老鼠咬了。桂枝因為沒有看護好亮亮心生愧疚，大半夜跟著沈元暉來到丑子岡屋內要求處分自己，丑子岡卻安慰桂枝不要太難過。
三人提及老鼠問題，想著讓羅連發必須把東西都放到缸子里，避免孩子吃到帶病菌的東西。丑子岡希望可以弄幾只貓回來，這樣可以解決老鼠問題。洗浴桶的上水是個問題，丑子岡讓龍槐生想想辦法。屋漏偏逢連夜雨，給孩子們做的衣服也出現了袖子不一樣長的情況，這可把沈元暉愁懷了。
沈元暉本打算取消參觀團，丑子岡卻安慰她別著急，同時提議沈元暉實事求是，讓參觀團看到托兒所真正的面貌，但沈元暉交代孩子們的安全問題可一定要注意。參觀團如期來到托兒所，唐素素看見葛六斤也來了，就立馬站在他的身旁。參觀團注意到了亮亮的鼻子，丑子岡如實告訴參觀團，亮亮是自己的女兒，因為條件比較艱苦，所以鼻子被老師給咬了，不過所有的保育員都是義務來的，未來托兒所也會積極改善。
唐素素眼尖，發現參觀團里有一個拍照的有些異樣，就跟蹤了過去。唐素素告訴葛六斤有個記者是假的，葛六斤一聽立馬前去確認，五花大綁了那個落單的記者，孩子們的表演得到了參觀團的深深掌聲。一個月后，解放日報刊登了此次參觀，丑子岡的洛杉磯托兒所被評為戰時最優秀的托兒所，但丑子岡最關心還是給孩子們的物質獎勵。
葛六斤告訴大家，唐素素幫助他抓住了特務。大家紛紛點贊唐素素的時候，張靜平站在了丑子岡的身后，這是兩人期待已久的相聚，張靜平告訴丑子岡審查結束了，自己回來了。張靜平后天就回單位了，丑子岡詢問張靜平為何審查這么久，張靜平告訴丑子岡自己沒有跟她劃清界限，奈何調查需要時間，自己只希望不要拖累丑子岡。
因為聽到孩子的哭聲，沈元暉和丑子岡來到后山，發現有人在扔得百日咳的孩子，沈元暉讓扔孩子的人把孩子帶回去隔離，別放在后山上。事后，沈元暉又于心不忍，起床去后山看看。