龍槐生很快就把木質馬桶做出來了，小孩試過后都覺得非常的不錯。很快，沈元暉又給了一張圖紙，她又在琢磨著給孩子們做個洗浴桶，但是這個洗浴桶需要羊皮皮作為材料，龍槐生看完圖紙，告訴她們只要有羊皮鐵子，自己就能按照沈元暉給的圖紙把洗浴桶給設計出來。
丑子岡在傅院長那里看到了羊皮鐵子，奈何生銹的太嚴重了，傅院長覺得已經不能用了，就讓丑子岡去物資處領取鐵皮，并告知丑子岡和沈元暉，表示自己參觀上級非常的重視，只要自己能辦到，自己就批復通過。
沈元暉和丑子岡可算搬回了羊皮鐵子，兩人為了參觀團儀式盡心盡力，沈元暉琢磨著自來水的事，丑子岡則想著給孩子們整一套統一服裝。很快洗澡桶做了出來，托兒所的活水洗澡問題算是解決了。孩子們的合唱也排練的差不多了，唐素素安排小葫蘆和太北表演兄妹開荒的節目，沈元暉表態說只要孩子們都參與進來，不管表演怎么節目都可以。
龍槐生對唐素素一直有好感，沈元暉讓龍槐生幫忙教教孩子學下兄弟開荒，幾人都站在亮亮的門口看龍槐生教孩子，哪知道亮亮因為短暫的無人看護鼻子讓老鼠咬了。桂枝因為沒有看護好亮亮心生愧疚，大半夜跟著沈元暉來到丑子岡屋內要求處分自己，丑子岡卻安慰桂枝不要太難過。
三人提及老鼠問題，想著讓羅連發必須把東西都放到缸子里，避免孩子吃到帶病菌的東西。丑子岡希望可以弄幾只貓回來，這樣可以解決老鼠問題。洗浴桶的上水是個問題，丑子岡讓龍槐生想想辦法。屋漏偏逢連夜雨，給孩子們做的衣服也出現了袖子不一樣長的情況，這可把沈元暉愁懷了。
沈元暉本打算取消參觀團，丑子岡卻安慰她別著急，同時提議沈元暉實事求是，讓參觀團看到托兒所真正的面貌，但沈元暉交代孩子們的安全問題可一定要注意。參觀團如期來到托兒所，唐素素看見葛六斤也來了，就立馬站在他的身旁。參觀團注意到了亮亮的鼻子，丑子岡如實告訴參觀團，亮亮是自己的女兒，因為條件比較艱苦，所以鼻子被老師給咬了，不過所有的保育員都是義務來的，未來托兒所也會積極改善。
唐素素眼尖，發現參觀團里有一個拍照的有些異樣，就跟蹤了過去。唐素素告訴葛六斤有個記者是假的，葛六斤一聽立馬前去確認，五花大綁了那個落單的記者，孩子們的表演得到了參觀團的深深掌聲。一個月后，解放日報刊登了此次參觀，丑子岡的洛杉磯托兒所被評為戰時最優秀的托兒所，但丑子岡最關心還是給孩子們的物質獎勵。
葛六斤告訴大家，唐素素幫助他抓住了特務。大家紛紛點贊唐素素的時候，張靜平站在了丑子岡的身后，這是兩人期待已久的相聚，張靜平告訴丑子岡審查結束了，自己回來了。張靜平后天就回單位了，丑子岡詢問張靜平為何審查這么久，張靜平告訴丑子岡自己沒有跟她劃清界限，奈何調查需要時間，自己只希望不要拖累丑子岡。
因為聽到孩子的哭聲，沈元暉和丑子岡來到后山，發現有人在扔得百日咳的孩子，沈元暉讓扔孩子的人把孩子帶回去隔離，別放在后山上。事后，沈元暉又于心不忍，起床去后山看看。
