文鼓起勇氣問升是否喜歡婷，并謂只要婷快樂，他不介意升追求婷，升心喜。升向婷示愛，婷不知所措。琳接到神秘電話后，即向泰借十萬元。私家偵探查出忠債臺高筑，升質問忠為何欺騙翹。忠透露翹非其親子，自己只為求財，若然升說出真相只會傷害翹。翹發現忠受傷，忠指升為賣房子一事打他，翹怒找升對質，卻發現忠已悄悄離開醫院，難過。福從大陸回來，升始知翹是自己親兒。升提出替婷慶祝生日，婷欣然說好，升喜見婷已接受自己。升收到壽的線報，與培趕往龍的落腳處，途中竟遇上龍等人，雙方展開槍戰。另邊廂，翹得知升是自己親父，難以置信。翹趕到急診室，慢慢接近奄奄一息的升。
升對翹說了一聲對不起便逝世，翹傷心欲絕。婷從電視新聞中知道升殉職，泣不成聲；宿舍內也一片愁云慘霧。翹強裝冷靜，與昌回憶升生前軼事。眾同學從君口中得悉升和翹的關系，詫異。翹安排升的葬禮在畢業典禮當天，又堅持返警校繼續上課。眾因升之死而無心溫習，翹出現鼓勵大家；眾佩服他的冷靜。經過一輪考試，文與豪分別奪得A、B班的銀雞獎。婷告訴翹當日升知道自己是翹親父后的一番話，令翹熱淚盈眶。畢業典禮當天，大家為誰奪得最高榮譽的“薛富杯”而緊張萬分……眾人到浩園出席升的葬禮，翹待眾人離開，才在升的墳前失聲痛哭……