陳山見獄警懷疑自己，便將兩人打暈扛到了一邊，可陳山和朱士龍還是暴露了，兩人在獄警們的追捕下艱難逃跑，朱士龍不慎中槍，陳山和張離趕緊扶起他繼續逃跑。三人逃到了一個地下屠宰場隱蔽的冷藏庫里，張離凍得直發抖，朱士龍也堅持不住，離開了人世，朱士龍臨死前，為了報答陳山，把畫在自己背后的兵工廠分布圖給了陳山。
監獄長帶著追兵趕到地下屠宰場，張離就要在冷藏庫里堅持不住時，四眼向監獄長提議回樹林里繼續搜查，救了張離一命。陳山和張離剛逃脫了監獄長的追捕，卻又被費正鵬抓住了。陳山提出要和費正鵬單獨聊聊，費正鵬答應了。費正鵬想知道陳山究竟想要干什么，陳山說出自己的計劃，希望費正鵬能夠配合自己做出重慶損失慘重的假象，欺騙日本人。陳山說動了費正鵬，費正鵬同意配合陳山，為了把戲做足，他還提出讓陳山假意挾持自己，再從后山的索道離開。
陳山挾持著費正鵬，帶著張離準備離開。陳山和張離正站上索道逃離時，軍統的人割斷了索道的繩索，陳山眼疾手快，抓住了繩子，為了保護張離，陳山撞上了山崖，好在陳山沒有什么大礙，兩人順利逃脫，趕往老巴黎理發店。
荒木惟和千田英子在老巴黎理發店等候多時，正準備離開時，陳山帶著張離趕到了。陳山當場繪制了一張假的兵工廠分布圖給荒木惟。陳山想知道陳夏的下落，荒木惟仍然不讓陳山見陳夏。荒木惟沒有帶兩人離開，只讓他們自己想辦法離開重慶。張離放心不下余小晚，猜測著余小晚的情況。余小晚一個人在家里，發現了陳山留給自己告別的紙條，痛哭起來。
上海，荒木惟回到尚公館，根據陳山所繪制的兵工廠分布圖上的地址進行了轟炸，重慶方面也登了報紙，宣稱陳山和張離這對漢J情侶竊取軍統情報，重慶兵工廠損失慘重。陳山和張離以情侶身份搬進了日本人給他們安排的房子。張離和陳山約法三章，要求在家里兩人井水不犯河水，讓陳山服從自己的領導。陳山成為荒木惟的私人助理，而張離暫時沒有被荒木惟安排職位。陳山帶著張離來看自己的父親陳金旺，陳金旺腦子糊涂，已經認不出陳山了。
陳山回家后，突然向張離求婚，張離一臉驚訝，陳山這才說這是荒木惟的命令，要給陳山和張離舉辦婚禮，給張離一個公開的身份。軍統也給陳山下了任務，要陳山去找老魏，由老魏帶陳山去找颶風隊的人。張離引開了跟蹤陳山的山口，讓陳山去見老魏。
陳山見到了自己的聯絡人陶大春，除了戴局長，只有費正鵬和陶大春知道陳山和張離的真實身份。陳山回到家后，跟張離說起曾經住在這棟樓里的也是軍統潛伏在汪偽政府里的一對假夫妻，陳山相信自己一定可以圓滿完成任務，張離提醒他，不管在何時何地，都不能掉以輕心。張離強調，自己和陳山只能是假夫妻，陳山知道張離是不想傷害余小晚，但他覺得，自己從來就不是肖正國，也沒有傷害過余小晚。張離卻不允許陳山讓余小晚傷心。
