小三子將多倫帶入魏軍醫官帳篷，只差一步，木蘭與多倫就要相見。鐸蘇風為救多倫，前來襲擊魏軍大營。木蘭轉身集結部隊，前往阻截。
趁亂，多倫逃出魏國軍營，搶先一步，截住鐸蘇風，多倫讓鐸蘇風撤退，自己在與魏軍的戰斗中，主動當了俘虜。
魏軍大營，多倫混在俘虜群中，從旁經過的木蘭認出了他。
多倫要木蘭隨自己遠走高飛，但木蘭卻認為自己已經是一個士兵，不打敗侵略者，絕不回家。兩人相持不下。多倫發誓一定要在戰場上打敗木蘭，他要證明，木蘭錯了，木蘭不可能是一個士兵。木蘭讓柱子送走了多倫。
柔然王宮，老可汗痛斥多倫輕敵，吳提也做好一切準備接掌將印。
但多倫卻提出新的作戰計劃，老可汗十分興奮，決定再給多倫一次機會！
吳提十分喪氣，金蠶子再度挑撥，吳提對多倫的嫉恨演變成仇恨。
