八路軍安全撤離野馬溝的同時，還炸毀了日軍的作戰飛機，應德成了全軍英雄。楊墨為此深受打擊，在柳寶的勸慰下明白自己缺點所在，并虛心向胡彪請教定時裝置的問題。雖然研究很成功，但楊墨還是向廠長申請調離。
黃醫生的醫療隊搬至兵工廠附近，任如堅為他們夫妻二人終能相聚感到高興，于是請應德和楊墨喝酒，希望二人能解開彼此心結，二人卻反而爭吵起來，姚芳得知后前來勸阻被黃醫生攔住，黃醫生察覺到姚芳對應德心意。
日軍來襲，二連戰士拼命從前線奪回一件日軍新型武器，應德冒著戰友們的生命危險拆開敵軍擲彈筒，沒想到發生爆炸，一名戰士喪生，應德被炸傷。原來這個擲彈筒是敵人故意留下來的，目的就是為了在軍工專家拆卸的時候能將其炸死。軍隊醫院條件有限，黃醫生告訴姚芳，鎮上教會醫院有個叫江燕的能救應德一命，姚芳出發去鎮上請來了江燕，手術完成后，黃醫生讓姚芳把江燕送回去，因為敵占區情形十分復雜，臨走之前，姚芳囑咐黃醫生，若此去一去不回，請務必讓黃醫生幫她保守對應德的心意。
日軍得到消息女八路劫持一名醫生，便對教會醫院進行掃蕩。
