美香在橙不忍島獲釋后到英國讀書，博思決定赴英陪她。樹根答應讓博思辭職并裝作若無其事，心如等卻發現他失魂落魄。博思向城安、心如與若水交代速熊的工作，他帶城安應酬客人；教心如如何聘請司機；要若水考取所有車牌……城安等苦不堪言，紛紛藉詞逃避訓練，三人及后知錯，此時卻發現細力已頂替了他們的工作，又細心照料樹根。若水等感鬆一口氣，怎料竟窺見細力與池富密謀奪取速熊，他們遂決意發奮，誓不讓速熊斷送給他人……
