永新說出對杜先生的懷疑和之前不聽父親勸告的歉意，夏竹表示會盡力幫他，永新感動，兩個好兄弟的手緊緊握在一起。杜先生把心里的痛苦，中日混血的身世秘密告訴冬梅，她不想傷害中國人，讓媽媽痛心，但又不能不接受父親的指令，因為她是日本人。冬梅震驚又同情。何堇和丹丹又去看望文芳，發現文芳已經撒手人寰，杜先生忽然講出要與永新長期合作，100萬就當作買下永新跟夏竹兩個人為她做事，冬梅擔心往后不知道會發生什么可怕的事。
杜先生突然叫冬梅陪她去庵堂，見她曾說已去世的母親。然而到了庵堂，杜先生卻被告知母親還是不愿面見她。母親的決絕讓杜先生的心中慢慢開始改變。杜先生來到春風堂，給孩子們帶來許多畫圖的工具，又跟何堇到閣樓長談，言語之中暗示自己身世可疑，以及若有所為的決心。爾后杜先生來到一個神秘的所在，見到父親的特使佐佐木，佐佐木替她父親給她施壓，責問她為何炸掉貨輪，杜先生保證以后不會再犯。杜先生讓夏竹相陪，再次去庵堂求見母親。
杜先生以炸沉貨船的事情相告，希望母親能夠原諒并面見她。然而，母親派人送給她“紅塵有愛”四個大字，說等她領悟的那天就會見她。何堇接到嚴泰通知，到黃家見到秋升，兩人重提當年舊事，秋升憤然講出他沒有出賣朋友，要何堇說出寶藏下落以保住春風堂，何堇不解文芳去世不久，秋升何以還對寶藏之事耿耿于懷，兩人互不理解，發生沖突。丹丹與永新回來，正好看到兩人沖突這一幕。丹丹要永新陪她去貨倉，兩人在貨倉外看見夏竹與冬梅共舞。