周至柔來到雞冠山守備隊隊部，將美順的遺書交給了鈴木，與此同時，池原一郎之妻，日軍高級特務“櫻花王”加帶子也來拜見鈴木，通過偷聽兩人的交談，周至柔對加代子的身份產生了懷疑。
岳麓賓館后花園風景婍妮，假山、小橋流水、曲徑通幽。十幾個日兵端著三八大蓋兒槍封鎖了那里。別墅里，被捕的黃羽鶴端起酒杯一飲而盡。他放下酒杯，撕下一個雞大腿大口大口地啃著。日本人的優撫并未能打動黃羽鶴，于是他們采取了更為殘酷的手段，刑訊室赤裸著上身的日兵揮動皮鞭狂抽著捆在刑訊架上的黃羽鶴。黃羽鶴渾身鮮血淋漓皮開肉綻。百惠從火盆出取出一個燒的通紅的烙鐵，來到黃羽鶴面前“滋---！”一股嗆人的白煙冒起。黃羽鶴一聲慘叫昏了過去。兩個日兵拖著昏迷不醒的黃羽鶴走進牢房，他們把黃羽鶴往草堆上一扔，然后便揚長而去。鐵窗，射進一縷昏黃的光束。
水根又帶來一個新的情況：胡義凡是一個好色之徒，他每天都要從翠紅院召一個窯姐前去憲兵隊陪他過夜。憲兵隊長佐佐木知道其這個嗜好，因此也就睜一只眼閉一只眼不加干涉了。周至卿認為這是一個絕佳的機會。
周至卿費盡周折，終于摸清胡義凡的藏身之地---日軍憲兵隊?？赡抢锸菎徤诹至⒔鋫渖瓏?，完全似閻王殿一般。中國人別說是去暗殺，就是能否走進憲兵隊的大門都成問題，所以說要除掉胡義凡無疑于是天方夜譚。周至卿得知這個情況后也陷入深深的苦悶之中。
“大姐要請池原夫婦吃飯，以答謝其送藥救母之恩”的消息令張誠碧就像注射了強心劑一樣十分興奮，他一反常態地跑前跑后，鞍前馬后地張羅著訂包間訂佳肴，大把大把地掏預定金。妹夫突然的熱情令周至柔十分費解，她問大妹這是為什么？周至雪告訴她：這是張誠碧心中的小九九，他早就想巴結上日本上層找個靠山，借助日本人的勢力鞏固自己的地位。這回大姐請客正是天賜良機，他怎么能不牢牢地抓住呢？！周至柔對大妹的解釋將信將疑。
張誠碧為周至柔請客的地點安排在鹿鳴春大酒店，時間定在今天晚上的七點三十分。張誠碧為此做了非常精心的準備，他花了大價錢讓酒店將這座城里的著名廚師全部如數請到位，精挑細選山珍海味的原料，準備屆時大顯身手一番，一切都在緊鑼密鼓中進行著。
湯麗娜偽裝成翠紅院的頭牌來到了憲兵隊，她被帶進了胡義凡的住房?？墒窃诜孔永锏戎牟⒉皇鞘裁春x凡，而是池原和一群如狼似虎的鬼子兵。湯麗娜只得束手就擒。
小街上空無一人，萬籟俱寂，只是偶爾從遠去傳來幾聲狗吠。突然間，從小街的盡頭拐出一隊警察來，他們向這里匆匆走來。為首的是女扮男裝，身著警察服的韓英，這是一條“人字型”小街，兩條小街在這里匯合。當韓英帶人走過來時，與另一隊警察不期而遇。另一隊警察為首的，恰恰是周至卿。
弄清各自目的之后，韓英和周至卿聯手端掉了日軍的軍火倉庫，大批軍火落到了共產黨游擊隊的手中。與此同時，湯麗娜卻在被捕之后慘遭日本兵的強J。幾十名日兵排成一隊，他們都脫的赤裸著上身，只剩下一點點可憐的兜襠布。這些日兵們一見進來了一個如花似玉的大姑娘，他們一個個都興奮的兩眼冒著藍光。百惠的嘴角掛著一絲冷酷的奸笑。湯麗娜這時明白即將發生在自己身上的事情，她駭然地向后退去。第一個日兵走向湯麗娜。湯麗娜跌倒了，她連連退縮著。日兵撲上去，一把撕開湯麗娜旗袍的衣襟。湯麗娜拼命護住自己的胸口。日兵又伸手向她的大腿摸去。
奉天特務機關的機關長池原一郎為此受到了松本司令官的嚴厲斥責。