王旭一心想在陳江河面前證明自己的能力，這次終于有機會，他在眾人面前侃侃而談這批五金產品直接賣到災區后會帶來多少利潤和商機，陳江河肯定了王旭的想法，卻讓王旭親自前往災區，將這批產品全部捐贈給聯合國。眾人大驚。陳江河認為這樣既幫助了災區，又有利于玉珠集團的產品獲得國際的口碑。對他們打入歐洲市場是有好處的。王旭情急之下，當眾說出他們在歐洲市場已經失敗的話來。惹得陳江河大怒。但陳金水對此不滿，提出要撤股。
大狗等人被養在工廠里，整天無所事事。卻被其他工友們排擠，大狗等人一氣之下，準備去找陳江河要說法。玉珠集團大樓里，柱子叔帶著幾個老鄉親闖進來要找陳江河討說法，陳江河這才知道駱玉珠背著他請陳金水做說客，打發這些人走。柱子指責陳江河一邊給災區捐物資做善人，一邊收留從監獄出來的做假貨的。卻偏偏要趕老鄉親走。這話正被進來的大狗聽個正著。大狗一怒之下揪住柱子要動手。大廳一片混亂。
大狗無意喊出了他曾打過陳江河，駱玉珠聽到，揪住大狗就是一個耳光。大狗愣住，從駱玉珠口中得知陳江河曾說過大狗是真正的人才。還說玉珠集團是企業不是慈善機構，更不是養老院。眾人神色訕訕。
玉珠本準備讓邱巖陪王旭去災區。萊昂那邊卻打來電話，他那邊有了一些起色，點名希望陳江河能派邱巖過去協助。陳江河征求邱巖意見，邱巖認為萊昂那邊是關系到整個公司的重要事情，選擇去西班牙幫萊昂。
回家路上，陳江河和駱玉珠因為王旭再次發生爭吵。玉珠指責江河對王旭太過苛責。江河卻認為玉珠不理解他對王旭的苦心。飯后，陳江河請王旭喝茶，父子倆一邊喝茶一邊談心。陳江河耐心開導王旭，王旭似懂非懂的點點頭。但王旭聽說邱巖要到西班牙去，連聲哀求陳江河留下邱巖。王旭怯懦的樣子，終于讓陳江河按耐不住勃然大怒。卻引來駱玉珠不滿，兩人爭吵。
陳江河心中郁悶，出門散心，走進新的義烏商業大樓里散心。遇見了看門的老大爺，這才得知，當年邱英杰臨終前也曾和他一樣在夜晚有過這一排排的商鋪。陳江河想起當年邱英杰，百感交集。
陳江河最終決定他自己親自去見費爾南德，然后再決定是否讓邱巖過去。
陳江河親自去西班牙拜訪費爾南德，希望他能停止價格戰，這樣對三方都是沒有好處的事情，但傲慢的費爾南德則直白的告訴陳江河，在他看來，中國的產品在西方就是廉價的代名詞。質量根本無法和德國的工藝相比。只能依靠價格低廉取勝。陳江河無言以對，費爾南德的話雖然難聽，但不得不承認他說的是事實。雖然他拿出的是自己最好的產品，但工藝水平確實要低于歐洲。
王旭和邱巖在機場告別，邱巖要去歐洲幫助萊昂。而王旭則要趕赴災區。邱巖苦心安慰王旭，希望他能找到他自己新的精神支柱。
陳江河決定先不回國，而是改變行程，去了德國。楊雪在玉珠家店鋪的對面以高價租下了一間鋪面。二人相遇，又是一番針鋒相對。
陳江河拜訪德國一家五金廠的老板提姆，希望能與他們合資，卻被提姆拒絕。提姆同樣以中國產品質量不高，太過廉價的理由拒絕了他，并認為中國無法達到歐洲的生產標準。陳江河心里十分不是滋味。
駱玉珠約朋友做美容，順便打探楊雪是怎么知道對面的店鋪要出租的。誰知竟再次遇到楊雪。兩人幾番交鋒。楊雪卻突然提到了駱父的事情。玉珠大驚，上網搜索后得知有人在網上散布她不認生父的消息。駱玉珠忙趕往駱父住處。
陳江河直接闖入提姆的辦公室，強硬的宣稱如果提姆和他們合作，他能讓提姆更快的打入中國市場，收益也會比提姆原先估計的要高十倍。提姆不相信中國人能做出優秀的產品，陳江河則稱沒有提姆，他們也一樣能做出來。
駱玉珠在駱家見到了偷偷過來的陳路，她把陳路揪回去。同時試圖用錢打發駱父，不讓他們在網上去散布不實消息。但駱父什么也不知道。駱玉珠卻不相信他。
王旭終于到達災區，路上遇到塌方，無法回程，晚上只能宿在災區的帳篷里。半夜，睡不著的王旭聽到外面有動靜，出門一看，發現一個小姑娘在外面編頭繩，王旭將孩子帶進帳篷里，親手教孩子。小姑娘乖乖的坐著，一聲不吭。孩子的媽媽找了過來，她這才一個這個女孩叫小玉，父親已經過世了，小時候因為高燒，成了聾啞兒童。小玉的媽媽向王旭打聽大城市能不能治好小玉的病，王旭只能安慰她說他會想辦法幫忙打聽打聽。小玉媽媽千恩萬謝的離開了。王旭在夢中見到了自己的父親王大山。
早上，王旭被救人的喊聲驚醒，等他趕過去時，發現被壓在下面的正是小玉的媽媽。只是小玉的媽媽已經失去了生命。
災區的路修通了，王旭一行人準備離開。王旭和小玉告別，他不忍心告訴小玉媽媽的死訊，只說媽媽以后會回來的。王旭上了車，小玉一直在后面追。王旭本想狠下心離開，卻在包里翻出了小玉就給他的雞蛋。王旭最終決定留下來陪小玉度過這段最艱難的時光。
萊昂找借口想約邱巖吃飯。卻被邱巖拒絕，邱巖在房中給王旭打電話，卻一直是無法接通。
陳金水決定撤股，同時還勸巧姑和大光也離開公司。巧姑十分不解。大光深夜去見楊雪，將玉珠集團的內部報價全部泄露給了楊雪。
王旭決定留在災區的消息傳來，陳江河十分高興，認為這個孩子終于有了長進。駱玉珠看了陳金水的股權讓渡書之后發現，這份協議十分不公，陳金水把大部分的資產都留給了她們，幾乎是將股權拱手相讓。大光也見到了陳金水的股權轉讓書，又聽說陳金水讓他離開公司。認為陳金水十分偏心，對巧姑大發雷霆。
陳金水堅持讓江河同意簽下了股權轉讓書。玉珠追問陳金水原因，陳金水趁機提出讓巧姑和大光都離開公司。駱玉珠這才了解陳金水的用意。
萊恩竟然直接來了義烏。等陳江河得到消息趕到的時候，萊恩已經在工廠轉了一圈。他十分失望，認為玉珠集團無法生產出高標準的產品。陳江河請萊恩留下來喝茶。他趁機找來了大狗。
一壺茶的時間，大狗竟制造出了跟萊恩帶來的原件一摸一樣的產品。連萊恩自己都分不出真假。陳江河直言。我們不是不能做出山寨的東西，但玉珠集團要做的，是真正的精品。萊恩最終同意與陳江河合資建廠。大狗今天露了一手，竟然得到全場工人的尊敬。陳江河還請他們給所有的工人培訓，大狗簡直不敢相信。
巧姑和陳金水在家里閑聊，陳金水接到一個電話就急匆匆趕了出去。
大光約了幾個工廠的廠長，帶他們去見了楊雪。沒想到卻被陳金水找了過來。陳金水暴怒之下甩了大光一個耳光，大光則指責陳金水偏心陳江河，卻一直看不起他陳大光。二人再次發生沖突。